Release mimir-distributed Helm chart 5.8.0-weekly.350 (grafana#12008)

Automated PR created by
[helm-weekly-release-pr.yaml](https://github.com/grafana/mimir/blob/main/.github/workflows/helm-weekly-release-pr.yaml)

Co-authored-by: krajorama <[email protected]>

v2.16.1

Update mimir-distributed chart to 5.8.0-weekly.347 (grafana#11752)

Co-authored-by: krajorama <[email protected]>

Update mimir-distributed chart to 5.8.0-weekly.346 (grafana#11704)

Co-authored-by: krajorama <[email protected]>

v2.15.3

Distributor: Allow logging only (not failing) on ingest storage error…

…s, for migration (grafana#11291)

* Distributor: Allow logging only on ingest storage errors, for migration
This will allow us to warm-up a Warpstream stack without failing write requests

* test: add test when LogOnIngestStorageError is enabled

* update reference

* fix doc

* address PR comments

* feat: add ingest-storage-max-wait-time during migration

* add test for maxWaitTime

* add CHANGELOG entry

* Add Test: should succeed when only ingest storage errors occur and IgnoreIngestStorageError is enabled with IngestStorageMaxWaitTime is set

* address pr comments

---------

Co-authored-by: Nikos Angelopoulos <[email protected]>

Update mimir-distributed chart to 5.8.0-weekly.341 (grafana#11394)

Co-authored-by: krajorama <[email protected]>

fixup! wip! retrieve app secrets from Vault

helm: test release

Signed-off-by: Vladimir Varankin <[email protected]>

Report `artificialDelay` on `ServerTiming` header for push requests (g…

…rafana#11265)

* Report `artificialDelay` on `ServerTiming` header for push requests on Distributors

* Also report `artificialDelay` on `ServerTiming` header when added lantecy is `0`

* Update testing cases

* Address reviewer's feedback