Skip to content

[SSSTARS] Add Czech (cs-CZ) and Slovak (sk-SK) translation #8427

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
+124 −0
Open

[SSSTARS] Add Czech (cs-CZ) and Slovak (sk-SK) translation #8427

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
7d401ba
[SSSTARS] Add Czech (cs-CZ) translation
Venca24 Oct 14, 2025
d1552ce
[SSSTARS] Add Slovak (sk-SK) translation
Venca24 Oct 14, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
59 changes: 59 additions & 0 deletions modules/rosapps/applications/screensavers/ssstars/lang/cs-CZ.rc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,59 @@
/*
* PROJECT: Star field screensaver
* LICENSE: LGPL-2.1-or-later (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1-or-later)
* PURPOSE: Czech resource file
* TRANSLATOR: Copyright 2025 Václav Zouzalík (Venca24) <[email protected]>
*/

LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT

// Dialog

DLG_SCRNSAVECONFIGURE DIALOGEX 0, 0, 292, 282
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Nastavení"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Volby",IDC_STATIC,16,100,260,76
RTEXT "Počet hvězd:",IDC_STATIC,24,116,68,12,
SS_CENTERIMAGE
CONTROL "Slider1",IDC_SLIDER_NUM_OF_STARS,"msctls_trackbar32",
TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,96,116,140,12
CTEXT "Static",IDC_TEXT_NUM_OF_STARS,240,116,24,12,
SS_CENTERIMAGE,WS_EX_STATICEDGE
RTEXT "Rychlost:",IDC_STATIC,24,137,68,12,SS_CENTERIMAGE
CONTROL "Slider1",IDC_SLIDER_SPEED,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH |
TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,96,137,140,12
CTEXT "Static",IDC_TEXT_SPEED,240,137,24,12,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_STATICEDGE
RTEXT "Rotace:",IDC_STATIC,24,156,68,12,SS_CENTERIMAGE
COMBOBOX IDC_COMBO_ROTATION,100,156,80,60,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_TABSTOP
CONTROL "",IDC_IMAGE_COSMOS,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE,
4,4,284,92
GROUPBOX "Pokročilé",IDC_STATIC,16,180,260,72
CONTROL "Povolit prolnutí pozadí",IDC_CHECK_DOBLENDING,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,24,196,160,10
CONTROL "Povolit přesnou korekci perspektivy",
IDC_CHECK_PERSPECTIVE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,24,208,160,10
CONTROL "Povolit filtrování textur",IDC_CHECK_FILTERING,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,24,220,160,10
CONTROL "Povolit plynulé stínování",IDC_CHECK_SHADING,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,24,232,160,10
PUSHBUTTON "OK",IDOK,60,260,52,16
PUSHBUTTON "Storno",IDCANCEL,120,260,52,16
PUSHBUTTON "O programu",IDC_BUTTON_ABOUT,179,260,52,16
END

// String Tables

STRINGTABLE
BEGIN
IDS_DESCRIPTION "Hvězdné pole"
IDS_ROTATION_NONE "Žádná"
IDS_ROTATION_LINEAR "Lineární"
IDS_ROTATION_PERIODIC "Periodická"
IDS_LICENSE "Hvězdné pole je svobodný software vydaný pod licencí GNU GPL."
IDS_AUTHOR "Napsal Carlo Bramini"
END
59 changes: 59 additions & 0 deletions modules/rosapps/applications/screensavers/ssstars/lang/sk-SK.rc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,59 @@
/*
* PROJECT: Star field screensaver
* LICENSE: LGPL-2.1-or-later (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1-or-later)
* PURPOSE: Slovak resource file
* TRANSLATOR: Copyright 2025 Václav Zouzalík (Venca24) <[email protected]>
*/

LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT

// Dialog

DLG_SCRNSAVECONFIGURE DIALOGEX 0, 0, 292, 282
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Nastavenia"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Voľby",IDC_STATIC,16,100,260,76
RTEXT "Počet hviezd:",IDC_STATIC,24,116,68,12,
SS_CENTERIMAGE
CONTROL "Slider1",IDC_SLIDER_NUM_OF_STARS,"msctls_trackbar32",
TBS_BOTH | TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,96,116,140,12
CTEXT "Static",IDC_TEXT_NUM_OF_STARS,240,116,24,12,
SS_CENTERIMAGE,WS_EX_STATICEDGE
RTEXT "Rýchlosť:",IDC_STATIC,24,137,68,12,SS_CENTERIMAGE
CONTROL "Slider1",IDC_SLIDER_SPEED,"msctls_trackbar32",TBS_BOTH |
TBS_NOTICKS | WS_TABSTOP,96,137,140,12
CTEXT "Static",IDC_TEXT_SPEED,240,137,24,12,SS_CENTERIMAGE,
WS_EX_STATICEDGE
RTEXT "Rotácia:",IDC_STATIC,24,156,68,12,SS_CENTERIMAGE
COMBOBOX IDC_COMBO_ROTATION,100,156,80,60,CBS_DROPDOWNLIST |
WS_TABSTOP
CONTROL "",IDC_IMAGE_COSMOS,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE,
4,4,284,92
GROUPBOX "Pokročilé",IDC_STATIC,16,180,260,72
CONTROL "Povoliť prelívanie pozadia",IDC_CHECK_DOBLENDING,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,24,196,160,10
CONTROL "Povoliť presnú korekciu perspektívy",
IDC_CHECK_PERSPECTIVE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP,24,208,160,10
CONTROL "Povoliť filtrovanie textúr",IDC_CHECK_FILTERING,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,24,220,160,10
CONTROL "Povoliť plynulé stínovanie",IDC_CHECK_SHADING,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,24,232,160,10
PUSHBUTTON "OK",IDOK,60,260,52,16
PUSHBUTTON "Storno",IDCANCEL,120,260,52,16
PUSHBUTTON "O programe",IDC_BUTTON_ABOUT,179,260,52,16
END

// String Tables

STRINGTABLE
BEGIN
IDS_DESCRIPTION "Hviezdne pole"
IDS_ROTATION_NONE "Žiadna"
IDS_ROTATION_LINEAR "Lineárna"
IDS_ROTATION_PERIODIC "Periodická"
IDS_LICENSE "Hviezdne pole je slobodný softvér vydaný pod licenciou GNU GPL."
IDS_AUTHOR "Napísal Carlo Bramini"
END
6 changes: 6 additions & 0 deletions modules/rosapps/applications/screensavers/ssstars/resource.rc
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -44,6 +44,9 @@ IDB_STAR BITMAP "res/star.bmp"
/* UTF-8 */
#pragma code_page(65001)

#ifdef LANGUAGE_CS_CZ
#include "lang/cs-CZ.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_DE_DE
#include "lang/de-DE.rc"
#endif
Expand All @@ -68,6 +71,9 @@ IDB_STAR BITMAP "res/star.bmp"
#ifdef LANGUAGE_RU_RU
#include "lang/ru-RU.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_SK_SK
#include "lang/sk-SK.rc"
#endif
#ifdef LANGUAGE_TR_TR
#include "lang/tr-TR.rc"
#endif
Expand Down