FYI https://www.i18next.com/translation-function/plurals

So we would need

deleteConfirmUser_one=Delete user?
deleteConfirmUser_other=Delete users?

in messages_en.properties.

This would break compatibility with other translations tho 🤔

This would break compatibility with other translations tho

Would it? This just means they need to be updated.

Would it? This just means they need to be updated.

Well, the key is deleteConfirmUsers and the value Delete user?.
Some languages might have set the value to something that would fit _other, and some other maybe for _one.

Either way, translations would need to be updated. So I guess we can ignore this and eventually someone will notice and fix the translation 🙂

@SebastEnn we add and update the translations constantly and we only maintain the English version, so broken translations can't be helped