This adds a wrapper around debug.callback() that automatically converts captured local variables to callback arguments for staging, and reconstructing with runtime values. The motivation and constraints on staging out things like f-strings in debug.print were discussed in #26296, instead this solution is based on "lambda capture" (closures) to remove the need for manually maintaining a separate list of arguments.

Closes: #26296