Hey there @hacf-fr, @oncleben31, @Quentame, mind taking a look at this pull request as it has been labeled with an integration (meteo_france) you are listed as a code owner for? Thanks!

Thanks 🙏

There are probably other new conditions.
like Averses de neige faible, Pluie modérée, Pluie et neige, Variable.

Could be but as long as there is no definitive list and I have not seen a proper source (searched for a while) and I cannot guess this until it happens

There are probably other new conditions. like Averses de neige faible, Pluie modérée, Pluie et neige.

Where did you find these states? Please note that the MF card is not defining MF states, it is just retranslating

Il existe probablement d'autres nouvelles conditions, comme Averses de neige faible, Pluie modérée, Pluie et neige.

Où avez-vous trouvé ces états ? Veuillez noter que la carte MF ne définit pas les états MF, elle les retraduit simplement.

On MF site.

On MF site.

Yeah but this is not a definitive list and you can only detect it when it happens

@Quentame : I am happy to add other PR based on above but it will not be a 100% coverage, let me know what you think

@Quentame I spent an hour looking for things but still not found a list of existing forecast states. The other thing is that I have no clue if MF replaced states, e.g. "Ciel clair" is new for a clear_night (I will change in the next PR) but the current mappings contain "Nuit Claire" and "Nuit claire" and not a clue if these are maintained rom MF API. For "Variable" there is no good match other and closest seems partlycloudy. I highly doubt if HA would become more detailed on forecast states...but maybe you know more?
All in all, the next PR will contain above and I guess we just have to take it as it comes...unless someone finds the definitive list and then I am happy to rework all.