These tools are designed to be used internally in a fan translation community around 80 Days, the game made by Inkle, and are not intended for general use. If you, too, want to use these tools, please contact the maintainer.

如果是群里的想要参与开发的群友，请看群里的 Trello 链接里的 ink-tools 使用及开发文档 来了解开发流程。

This is a collection of tools for helping with the translation of Ink files. Currently only support old version of Ink.

• Python 3.10+
• fire

A simple tool for extracting content from compiled JSON files to CSV files for translation and then re-importing the translated content back.

• ./data/meta.json is the JSON file containing the metadata. inkcontent.txt should be placed accordingly.
• ./exported is the directory where the extracted content will be saved.
• ./data-new is the directory where the new meta.json and inkcontent.txt will be saved.

Extract content:

$ python ./scripts/extract_text.py extract ./data/meta.json ./exported

Import content:

$ python ./scripts/extract_text.py import ./exported ./data/meta.json ./data-new

• Figure out a way to detect ref parameters.

GPL-3.0