Remove invalid local-table entries and graphc preview links

Charts saved from OpenOffice contain a copy of the data tables used to
generate them as well as a reference to the original sheet data.  Remove
these local-data tables because they're no longer valid after we replace
with new test results.

Also blow away links to the cached chart images as we've removed them
(again because they're no longer valid after we change sheet data).