Π’Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ» ΡΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ . Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ 1 531 464 Π·Π°ΠΏΠΈΡΠΈ. ΠΠΎΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°: windows-1251.
Π’Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ» ΡΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°Ρ . Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ 877 227 Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΉ. ΠΠΎΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°: windows-1251.
ΠΠ° ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ Linux/Unix ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ° windows-1251 ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² utf-8 Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ iconv, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ:
$ iconv -f WINDOWS-1251 -t UTF-8 russian.txt > russian.utf-8