The Google Earth Super-Overlay Tool plugin for ENVI allows you to take any displayed image and convert it into a full-resolution Google Earth Super-Overlay. It includes an API for large batch processing jobs.
Please click on the RELEASES button above or follow this link to download the plugin: https://github.com/dawhite/GEST/releases