ci: docker-release: add arm64 runner and multi-arch build

[ci] Dockerfile: fix multi-arch build

[ci] Dockerfile: remove multi-arch build, it's broken due to blst

[ci] Dockerfile: fix multi-arch build

[ci] Dockerfile: add golang multi-arch build support

[ci] docker-release: tests

add key features to the readme