Bugfix that fixes incorrect quoting of dependency names.

Files:

• kargo: unix self-executing jar file
• kargo.bat: windows self-executing jar file
• kargo.jar: assembled jar file without self-executing header (run with java -jar kargo.jar)