fix(core): implement constructor parameter property tracking#8346

arendjr merged 2 commits intobiomejs:mainbiomejs/biome:mainfrom

arendjr:constructor-parameter-propertiesarendjr/biome:constructor-parameter-propertiesCopy head branch name to clipboard