fix(js_parser): allow return statements in Astro frontmatter#8302

ematipico merged 2 commits intobiomejs:mainbiomejs/biome:mainfrom

mlafeldt:fix-astro-illegal-returnmlafeldt/biome:fix-astro-illegal-returnCopy head branch name to clipboard