feat(ci): Change GitHub Actions workflow configuration for release

build: add rustler dependency to fix GitHub Actions issue