Merge pull request timescale#633 from paulfantom/bump-tsdb-version

chart: bump tsdb image version to bugfix patroni

Merge pull request timescale#632 from timescale/renovate/helm-charts

chore(deps): update helm release timescaledb-single to v0.21.0

Merge pull request timescale#631 from paulfantom/enable-extensions

chart: enable important postgres extensions to allow more visibility into DB

Merge pull request timescale#630 from timescale/renovate/helm-charts

chore(deps): update helm charts

Merge pull request timescale#629 from paulfantom/yet-another-dashboar…

…d-fix

chart: re-arrange bgwriter panels in postgres details dashboard

Merge pull request timescale#627 from nhudson/fix_notes

fix typo in notes

Merge pull request timescale#626 from paulfantom/fix-postgres-dashboard

chart: add min interval for rate() queries

Merge pull request timescale#625 from paulfantom/release

release 17.9.0 with new dashboard from PR619

Merge pull request timescale#624 from timescale/renovate/helm-charts

chore(deps): update helm release kube-prometheus-stack to v41.7.2

Merge pull request timescale#622 from paulfantom/propagate-dashboard-fix