add known issue to elasticsearch exporter readme #33357

Job	Run time
setup-environment	0s
darwin-build-unittest-binary	0s
darwin-unittest-matrix	0s
darwin-unittest	0s
	0s

Provide feedback