Update Gradle Wrapper from 8.2 to 8.2.1.

Signed-off-by: gradle-update-robot <[email protected]>

Bump preferred Okio, Kotlin, and de.gesellix:docker-* versions

Bump preferred logback-classic dependency

Bump version constraints for de.gesellix:*

Bump golang from 1.20.2 to 1.20.3 in /registry-windows

Bumps golang from 1.20.2 to 1.20.3.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: golang
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Bump io.github.gradle-nexus.publish-plugin from 1.1.0 to 1.3.0

Bumps io.github.gradle-nexus.publish-plugin from 1.1.0 to 1.3.0.

---
updated-dependencies:
- dependency-name: io.github.gradle-nexus.publish-plugin
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Bump version constraints (okio:3.3.0)

Bump dependencies

Work around an api incompatibility on WCOW

The error message was:

```
    {"message":"invalid condition: \"not-running\""}
* What went wrong:
        at app//de.***.docker.remote.api.client.ContainerApi.containerWait(ContainerApi.kt:1649)
Execution failed for task ':lib:test'.
        at app//de.***.docker.registry.DockerRegistry.rm(DockerRegistry.java:123)
> There were failing tests. See the report at: file:///D:/a/docker-registry/docker-registry/lib/build/reports/tests/test/index.html
        at de.***.docker.registry.DockerRegistrySpec.can determine registry url(DockerRegistrySpec.groovy:21)
```

Bump preferred dependency versions