Apigee hybrid collecte des métriques liées aux opérations que vous pouvez utiliser pour surveiller l'état des services hybrides, configurer des alertes, etc. Apigee utilise le module complémentaire Prometheus standard dans l'industrie pour la collecte de métriques. Une fois qu'elles sont collectées, Apigee hybrid envoie les données de métriques à l'équipe Cloud Operations. Dès lors, vous pouvez utiliser la console Cloud Operations pour afficher, rechercher et analyser des métriques, ainsi que pour gérer les alertes.
Le schéma suivant illustre le processus de collecte des métriques :
Comme vous pouvez le voir dans ce schéma, un serveur Prometheus est exécuté par cluster, et il peut fonctionner sur n'importe quel pod du cluster.
Prometheus extrait les données de métriques des applications de tous les services hybrides et les envoie à Cloud Operations. Vous pouvez accéder aux données de métriques via la console Cloud Operations.
Pour obtenir la liste des métriques que vous pouvez utiliser pour analyser le trafic de proxy, consultez la section Métriques disponibles.
À propos des métriques
Les données de métriques des applications sont disponibles sur un port en tant que service Kubernetes interne. Les données collectées par ce service sont récupérées par le service de collecte de métriques hybrides. Vous pouvez utiliser l'explorateur de métriques Monitoring pour sélectionner les métriques que vous souhaitez afficher, telles que :
nombre de requêtes de lecture
latence des requêtes de lecture
nombre de requêtes d'écriture
latence des requêtes d'écriture
Par exemple, vous pouvez créer un tableau de bord dans Cloud Operations pour afficher vos métriques :
Sauf indication contraire, le contenu de cette page est régi par une licence Creative Commons Attribution 4.0, et les échantillons de code sont régis par une licence Apache 2.0. Pour en savoir plus, consultez les Règles du site Google Developers. Java est une marque déposée d'Oracle et/ou de ses sociétés affiliées.
Dernière mise à jour le 2025/09/09 (UTC).
[[["Facile à comprendre","easyToUnderstand","thumb-up"],["J'ai pu résoudre mon problème","solvedMyProblem","thumb-up"],["Autre","otherUp","thumb-up"]],[["Difficile à comprendre","hardToUnderstand","thumb-down"],["Informations ou exemple de code incorrects","incorrectInformationOrSampleCode","thumb-down"],["Il n'y a pas l'information/les exemples dont j'ai besoin","missingTheInformationSamplesINeed","thumb-down"],["Problème de traduction","translationIssue","thumb-down"],["Autre","otherDown","thumb-down"]],["Dernière mise à jour le 2025/09/09 (UTC)."],[[["\u003cp\u003eApigee hybrid documentation version 1.11 is currently being viewed, and users can find version support details in the "Supported versions" section.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eApigee hybrid utilizes the Prometheus add-on for operations metrics collection, which is then sent to Cloud Operations for monitoring, analysis, and alert management.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eA single Prometheus server per cluster scrapes metrics data from all hybrid services and forwards it to Cloud Operations, accessible through its console.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eMetrics collection is enabled by default and can be disabled via the "Configure metrics collection" settings.\u003c/p\u003e\n"],["\u003cp\u003eUsers can use the Monitoring Metrics Explorer to view metrics like read/write request counts and latency, which can also be displayed in a Cloud Operations dashboard.\u003c/p\u003e\n"]]],[],null,["| You are currently viewing version 1.11 of the Apigee hybrid documentation. **This version is end of life.** You should upgrade to a newer version. For more information, see [Supported versions](/apigee/docs/hybrid/supported-platforms#supported-versions).\n\nApigee hybrid collects operations metrics that you can use to\nmonitor the health of hybrid services, to set up alerts, and\nso on. Apigee uses the industry-standard [Prometheus](https://github.com/kubernetes/kops/tree/master/addons/prometheus-operator) add-on for metrics collection. Once\ncollected, hybrid sends the metrics data to Cloud Operations, at which point you\ncan use the Cloud Operations console for viewing, searching, and\nanalyzing metrics and managing alerts.\n\nThe following diagram shows the metrics collection process:\n\nAs you can see in this diagram, there is one Prometheus server\nrunning per cluster, and it can run on any pod in the cluster.\nPrometheus scrapes application metrics data from all hybrid\nservices and sends the metrics data to Cloud Operations. You can access\nmetrics data through the Cloud Operations console.\n\nMetrics collection is enabled by default. To disable it, see\n[Configure metrics collection](/apigee/docs/hybrid/v1.11/metrics-enable).\n\nFor a list of metrics you can use to analyze proxy traffic, see\n[Available metrics](/apigee/docs/hybrid/v1.11/metrics-view#available_metrics).\n\nAbout metrics\n\nApplication metrics data is made available on a port as an\ninternal Kubernetes service. Data collected by this service is\nscraped by the hybrid metrics collector service. You can use\nthe [Monitoring Metrics Explorer](https://console.cloud.google.com/monitoring/metrics-explorer) to select metrics you want to view, such as:\n\n- read request count\n- read request latency\n- write request count\n- write request latency\n\nFor example, you can create a dashboard in Cloud Operations to show\nyour metrics:"]]