Government of Dubai Media Office

"⁠إقامة دبي" تحتفل باليوم الوطني السعودي الـ 95 بختم خاص يحمل شعار اليوم الوطني السعودي الـ95 وعبارة (الإمارات_السعودية_معاً_أبداً)، بما يعكس عمق العلاقات بين البلدين الشقيقين. The General Directorate of Residency and Foreigners Affairs (GDRFA) in Dubai marked the 95th Saudi National Day with a special commemorative passport stamp featuring the official logo of the 95th Saudi National Day and the phrase “UAE-Saudi, Together Forever”, symbolising the strength of the strategic ties between the two brotherly nations.

برعاية صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم .. تنطلق غداً فعاليات "ملتقى محمد بن راشد للقادة"، بمشاركة أهم 1000 قيادي من القطاعين الحكومي والخاص في دبي، لمناقشة التحول الإداري والقيادي المستقبلي وتحقيق رؤية سموه بأن تكون دبي أفضل مدينة في العالم. Under the patronage of His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, the “Mohammed bin Rashid Leaders Forum” will commence tomorrow with the participation of 1,000 leading figures from the government and private sectors, in pursuit of His Highness’s vision for Dubai to become the world’s best city.

حمدان بن محمد يترأس اجتماع مجلس الدفاع الثالث للعام 2025، وتم خلال الاجتماع مناقشة المشروعات المستقبلية الهادفة إلى تطوير القدرات الدفاعية وتعزيز الجاهزية ودعم مسيرة التحديث والتطوير الشامل في مختلف قطاعات وزارة الدفاع. Hamdan bin Mohammed chairs the third meeting of the Defence Council in 2025. The meeting discussed the progress of programmes and projects focused on strengthening defence capabilities and driving comprehensive modernisation across the defence sector. 

دبي تتصدّر مدن العالم في استقطاب مشاريع الاستثمار الأجنبي المباشر الجديدة خلال النصف الأول من 2025. Dubai tops the world’s cities for the eighth consecutive time in attracting new Greenfield FDI projects during H1 2025.

يركز "ملتقى محمد بن راشد للقادة"، الذي ينطلق بعد غدٍ ، برعاية صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، وبمشاركة أهم 1000 شخصية قيادية من القطاعين الحكومي والخاص في دبي، على أجندة نوعية تسهم بتحقيق رؤية سموه لبناء أفضل مدينة في العالم. يهدف الملتقى إلى جمع أفضل القيادات والعقول وأفضل الأفكار أيضا لترسيخ التحول في الفكر القيادي والإداري، بهدف بناء أفضل تجربة إنسانية للبشر في دبي. عبدالله محمد البسطي، الأمين العام للمجلس التنفيذي لإمارة دبي: فلسفة صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم تقوم على التخطيط الاستباقي وضرورة أن نكون دائماً في مقدمة الركب، وأن نبني قدراتنا البشرية والمؤسسية لمواجهة أي تحدٍ وتحويله إلى فرص، وهذا الملتقى هو تجسيد حي لهذه الفلسفة، حيث يجمع القادة معاً ليعيدوا التفكير في آليات العمل التقليدية، ويتبنوا نهجاً مبتكراً يتواءم مع المتغيرات العالمية المتسارعة.

حمدان بن محمد: نُعلن اليوم عن إنجاز قياسي حققته سُلطة دبي للمناطق الاقتصادية المتكاملة "دييز"، حيث سجّلت المناطق التابعة لها: المنطقة الحرة بمطار دبي، واحة دبي للسيليكون، ودبي كوميرسيتي، حجم تداولات تجارية تجاوز 336 مليار درهم خلال العام الماضي، بنمو بلغ 19% مقارنة مع عام 2023، لترتفع مساهمة "دييز" في تجارة دبي غير النفطية إلى 13.7% ... هذا الإنجاز يجسّد رؤية صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم وتوجيهاته الرامية إلى ترسيخ مكانة دبي عاصمةً اقتصاديةً عالميةً وبما ينسجم مع مستهدفات الأجندة الاقتصادية D33، ونحن على ثقة بفريق عمل يقوده سمو الشيخ أحمد بن سعيد آل مكتوم، ونثق بقدراتهم على تحقيق إنجازات نوعية تُترجم ديناميكية اقتصاد دبي وتؤكد تنامي أدوارها في منظومة التجارة العالمية. Hamdan bin Mohammed: We are pleased to share a record milestone achieved by the Dubai Integrated Economic Zones Authority (DIEZ). Its free zones, the Dubai Airport Freezone, Dubai Silicon Oasis, and Dubai CommerCity, recorded trade transactions of over AED336 billion last year, a 19% increase from 2023. This growth raises DIEZ’s contribution to Dubai’s non-oil trade to 13.7% and reinforces its role as a major driver of the emirate’s economic expansion.  This achievement highlights the visionary leadership of His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum and his determination to reinforce Dubai’s role as a global business hub, in line with the D33 Agenda. We are confident that the team headed by His Highness Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum will continue to deliver outstanding achievements by harnessing Dubai's economic dynamism and global growth potential.

محمد بن راشد: الإخوة والأخوات نطلق اليوم حملة وطنية جديدة من مجلس الوزراء بعنوان "الإمارات عاصمة ريادة الأعمال في العالم " … وذلك بمشاركة أكثر من 50 جهة من القطاعين العام والخاص .. هدف الحملة تدريب واحتضان 10 آلاف رائد أعمال من أبنائنا .. وتوفير آلاف الفرص الاقتصادية لهم .. وترسيخ الوعي المجتمعي بأهمية الاستفادة من الطفرة الاقتصادية التي تشهدها بلادنا .. سيتم إطلاق العديد من المبادرات وندعو جميع الجهات والمؤسسات للمشاركة في هذه الحملة ودعم أهدافها .. لدينا اليوم خمسين حاضنة أعمال تنتشر على مستوى الدولة واقتصادنا الوطني يضم شركات صغيرة ومتوسطة تسهم بأكثر من 63% من ناتجنا المحلي الاجمالي غير النفطي .. وتتصدر دولة الإمارات أهم 56 اقتصاداً عالمياً في دعم الشركات الصغيرة والمتوسطة وتوفير أفضل بيئة أعمال لهم . هدفنا أن يتجه الشباب بشكل أكبر لبناء شركاتهم الخاصة .. والمساهمة في مسيرة التنمية الاقتصادية.. والاستفادة من الفرص الكبيرة التي يوفرها اقتصادنا الوطني النشط .

أكد سموّ الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي، نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع، أن المغفور له بإذن الله تعالى الشيخ راشد بن محمد بن راشد آل مكتوم، طيّب الله ثراه، كان فارساً للخير كما كان فارساً للميادين، وصاحب أثر إنساني عميق تتجلّى في سيرته القيم النبيلة التي جسّدها عطاءً يعكس جوهر شخصيته التي حملت الخير للجميع. جاء ذلك لدى إطلاق سموّه مبادرة "قرى راشد" الخيرية تزامناً مع الذكرى العاشرة لرحيل الشيخ راشد طيّب الله ثراه، وتخليداً لإرثه في العمل الانساني من خلال انشاء قرى نموذجية توفر مقومات الحياة الكريمة للأسر من سكن وتعليم ورعاية صحية وخدمات اجتماعية. Hamdan bin Mohammed: Honouring the memory of my brother, the late Sheikh Rashid bin Mohammed, we announce the launch of the Rashid Villages initiative. This global initiative aims to provide underprivileged families with housing, education and healthcare, ensuring a dignified and stable life. We are pleased to announce the development of the first village in Kenya, with a new model village to follow every year. Rashid Villages will serve as a source of hope and positive change for families, reflecting Dubai’s message that generosity knows no borders and giving is a way of life. May Allah have mercy upon Rashid. He was a man of great compassion. Today, his generosity continues to change lives and bring hope to many.

محمد بن راشد يلقي كلمة بمناسبة مرور 80 عاماً على تأسيس منظمة الأمم المتحدة ‏Mohammed bin Rashid delivers message marking the 80th anniversary of the United Nations

محمد بن راشد يلتقي فريق عمله ضمن اللقاء السنوي وذلك في متحف المستقبل بدبي، وأشاد سموه بمنظومة العمل الحكومي في الإمارات ووجه بمضاعفة الجهود ليكون الموسم الحكومي الحالي أنجح وأفضل مواسم الأداء والإنجاز الحكومي وفي الأفكار وفي خدمة الناس، لمواصلة تحقيق التطلعات والأهداف الاستراتيجية للحكومة الاتحادية. Mohammed bin Rashid meets with his team during the annual gathering held at the Museum of the Future in Dubai. His Highness praised the exceptional progress in the UAE’s government work model in recent years, which has delivered exceptional results across various development sectors, particularly in terms of services that directly benefit citizens.