<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="es" original="../SR.resx">
    <body>
      <trans-unit id="AnchorEditorAccName">
        <source>Anchor Editor</source>
        <target state="translated">Editor de delimitadores</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AnchorEditorBottomAccName">
        <source>Bottom</source>
        <target state="translated">Inferior</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AnchorEditorLeftAccName">
        <source>Left</source>
        <target state="translated">Izquierda</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AnchorEditorRightAccName">
        <source>Right</source>
        <target state="translated">Derecha</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AnchorEditorTopAccName">
        <source>Top</source>
        <target state="translated">Superior</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BasicDesignerLoaderAlreadyLoaded">
        <source>The designer is already loaded.</source>
        <target state="translated">Ya está cargado el diseñador.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BasicDesignerLoaderDifferentHost">
        <source>The designer loader has already been loaded from another host.  You can only have one designer loader for each host.</source>
        <target state="translated">El cargador de diseñadores ya se ha cargado desde otro host. Solo puede tener un cargador de diseñadores para cada host.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BasicDesignerLoaderMissingService">
        <source>The service {0} is required but could not be found.  If you have removed this service ensure that you provide a replacement.</source>
        <target state="translated">El servicio {0} es obligatorio pero no se pudo encontrar. Si ha quitado este servicio, asegúrese de proporcionar un reemplazo.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BasicDesignerLoaderNotInitialized">
        <source>The designer loader has not been initialized yet.  You may only call this method after initialization.</source>
        <target state="translated">Todavía no se ha inicializado el cargador del diseñador. Sólo se puede llamar a este método después de la inicialización.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BehaviorServiceCopyControl">
        <source>Copy and move {0}</source>
        <target state="translated">Copiar y mover {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BehaviorServiceCopyControls">
        <source>Copy and move {0} Controls</source>
        <target state="translated">Copiar y mover controles {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BehaviorServiceMoveControl">
        <source>Move {0}</source>
        <target state="translated">Mover {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BehaviorServiceMoveControls">
        <source>Move {0} Controls</source>
        <target state="translated">Mover {0} controles</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BehaviorServiceResizeControl">
        <source>Resize {0}</source>
        <target state="translated">Cambiar tamaño de {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BehaviorServiceResizeControls">
        <source>Resize {0} Controls</source>
        <target state="translated">Cambiar tamaño de {0} controles</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BinaryEditorAllFiles">
        <source>All Files</source>
        <target state="translated">Todos los archivos</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BinaryEditorFileError">
        <source>Error writing to file: {0}</source>
        <target state="translated">Error al escribir en el archivo: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BinaryEditorFileName">
        <source>ByteArray</source>
        <target state="translated">ByteArray</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BinaryEditorSaveFile">
        <source>Save File As</source>
        <target state="translated">Guardar archivo como</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BinaryEditorTitle">
        <source>Byte Array Property Editor</source>
        <target state="translated">Editor de propiedades de matrices de bytes</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogCustomFormat">
        <source>Custo&amp;m format</source>
        <target state="translated">&amp;Personalizar formato</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogCustomFormatAccessibleDescription">
        <source>Custom format</source>
        <target state="translated">Personalizar formato</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogDecimalPlaces">
        <source>&amp;Decimal places</source>
        <target state="translated">P&amp;osiciones decimales</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeCurrency">
        <source>Currency</source>
        <target state="translated">Divisa</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeCurrencyExplanation">
        <source>Specify the format for monetary values.</source>
        <target state="translated">Especifique el formato para valores monetarios.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeCustom">
        <source>Custom</source>
        <target state="translated">Personalizado</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeCustomExplanation">
        <source>Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value.</source>
        <target state="translated">Escriba una cadena de formato personalizada. Una cadena personalizada podría requerir control adicional a menos que sea un valor de solo lectura.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeCustomInvalidFormat">
        <source>Invalid format</source>
        <target state="translated">Formato no válido</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeDateTime">
        <source>Date Time</source>
        <target state="translated">Fecha y hora</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeDateTimeExplanation">
        <source>Specify the format for date and time values.</source>
        <target state="translated">Especifique el formato para los valores de fecha y hora.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeNoFormatting">
        <source>No Formatting</source>
        <target state="translated">Sin formato</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeNoFormattingExplanation">
        <source>Use no formatting to display the value from the source without adornment.</source>
        <target state="translated">No utilice ningún formato para que aparezca el valor del origen sin adorno.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeNumeric">
        <source>Numeric</source>
        <target state="translated">Numérico</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeNumericExplanation">
        <source>Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values.</source>
        <target state="translated">Especifique el formato para los números. Tenga en cuenta que el tipo de formato Divisa ofrece un formato especializado para valores monetarios.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeScientific">
        <source>Scientific</source>
        <target state="translated">Científica</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeScientificExplanation">
        <source>Specify the format for values that use scientific notation.</source>
        <target state="translated">Especifique el formato para los valores que utilizan notación científica.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogNullValue">
        <source>&amp;Null value:</source>
        <target state="translated">&amp;Valor nulo:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogType">
        <source>&amp;Type</source>
        <target state="translated">&amp;Tipo</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CellStyleBuilderNormalPreviewAccName">
        <source>Normal Preview</source>
        <target state="translated">Vista previa normal</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CellStyleBuilderSelectedPreviewAccName">
        <source>Selected Preview</source>
        <target state="translated">Vista previa seleccionada</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomComponentSerializationServiceClosedStore">
        <source>The serialization store is closed.  New objects cannot be added to a closed store.</source>
        <target state="translated">El almacén de serialización está cerrado. No se pueden agregar nuevos objetos a un almacén cerrado.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomComponentSerializationServiceDeserializationError">
        <source>Complete deserialization of {0} failed.</source>
        <target state="translated">Error al completar la deserialización de {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomComponentSerializationServiceUnknownStore">
        <source>This type of serialization store is not supported.  Use a store returned by the CreateStore method.</source>
        <target state="translated">No se admite este tipo de almacén de serialización. Utilice un almacén devuelto por el método CreateStore.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderBadSerializationObject">
        <source>The serialization data object is not of the proper type.</source>
        <target state="translated">El objeto de datos de serialización no es del tipo correcto.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderDocumentFailureTypeDesignerNotInstalled">
        <source>	{0} --- The designer for base class '{1}' is not installed.</source>
        <target state="translated">	{0} --- El diseñador para la clase base '{1}' no está instalado.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderDocumentFailureTypeNotDesignable">
        <source>	{0} --- The base class '{1}' cannot be designed.</source>
        <target state="translated">	{0} --- La clase base '{1}' no se puede diseñar.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderDocumentFailureTypeNotFound">
        <source>	{0} --- The base class '{1}' could not be loaded.  Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built.</source>
        <target state="translated">	{0} --- La clase base '{1}' no se pudo cargar. Asegúrese de que se ha hecho referencia al ensamblado y que se generaron todos los proyectos.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderDupComponentName">
        <source>There is already a component named '{0}'.  Components must have unique names, and names must be case-insensitive.  A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class.</source>
        <target state="translated">Ya existe un componente denominado '{0}'. Los componentes deben tener nombres únicos y los nombres deben distinguir entre mayúsculas y minúsculas. Un nombre tampoco puede estar en conflicto con el nombre de otro componente de la clase heredada.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderInvalidBlankIdentifier">
        <source>Empty identifiers are not valid.</source>
        <target state="translated">Los identificadores vacíos no son válidos.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderInvalidIdentifier">
        <source>'{0}' is not a valid identifier.</source>
        <target state="translated">'{0}' no es un identificador válido.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderNoLanguageSupport">
        <source>The language did not provide a code parser for this file.  Please make sure that this file type supports a designer.</source>
        <target state="translated">El lenguaje no proporcionó un analizador de código para este archivo. Asegúrese de que este tipo de archivo es compatible con un diseñador.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderNoRootSerializer">
        <source>The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed.</source>
        <target state="translated">No se puede mostrar el diseñador para este archivo porque ninguna de las clases que contiene se puede diseñar.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderNoRootSerializerWithFailures">
        <source>The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed.  The designer inspected the following classes in the file: 
{0}</source>
        <target state="translated">No se puede mostrar el diseñador para este archivo porque ninguna de las clases que contiene se pueden diseñar. El diseñador inspeccionó las siguientes clases en el archivo: 
{0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderNoTypeResolution">
        <source>The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization.</source>
        <target state="translated">El cargador del diseñador no suministró un servicio de resolución de tipos, que es un requisito para la serialización CodeDom.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderPropGenerateMember">
        <source>Indicates if a member variable will be generated for this component.</source>
        <target state="translated">Indica si se generará una variable miembro para este componente.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderPropModifiers">
        <source>Indicates the visibility level of the object.</source>
        <target state="translated">Indica el nivel de visibilidad del objeto.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderSerializerTypeNotFirstType">
        <source>The class {0} can be designed, but is not the first class in the file.  Visual Studio requires that designers use the first class in the file.  Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again.</source>
        <target state="translated">La clase {0} se puede diseñar, pero no es la primera clase del archivo. Visual Studio requiere que los diseñadores utilicen la primera clase del archivo. Mueva el código de clase para convertirla en la primera clase del archivo y vuelva a intentar cargar el diseñador de nuevo.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionEditorCantRemoveItem">
        <source>The item '{0}' cannot be removed.</source>
        <target state="translated">No se puede quitar el elemento '{0}'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionEditorCaption">
        <source>{0} Collection Editor</source>
        <target state="translated">Editor de la colección {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionEditorInheritedReadOnlySelection">
        <source>Read-only component(s) selected.</source>
        <target state="translated">Componentes de solo lectura seleccionados.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionEditorProperties">
        <source>{0} &amp;properties:</source>
        <target state="translated">&amp;Propiedades de {0}:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionEditorPropertiesMultiSelect">
        <source>Multi-Select &amp;Properties:</source>
        <target state="translated">Selección múltiple de &amp;propiedades:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionEditorPropertiesNone">
        <source>&amp;Properties:</source>
        <target state="translated">&amp;Propiedades:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionEditorUndoBatchDesc">
        <source>Add or remove {0} objects</source>
        <target state="translated">Agregue o quite objetos {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ColorEditorAccName">
        <source>Color Picker</source>
        <target state="translated">Selector de colores</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ColorEditorPaletteTab">
        <source>Custom</source>
        <target state="translated">Personalizado</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ColorEditorStandardTab">
        <source>Web</source>
        <target state="translated">Web</target>
        <note>{Locked="Web"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ColorEditorSystemTab">
        <source>System</source>
        <target state="translated">Sistema</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetAlignByPrimary">
        <source>Format {0} components (alignment)</source>
        <target state="translated">Dar formato a {0} componentes (alineación)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetAlignToGrid">
        <source>Align {0} components to grid</source>
        <target state="translated">Alinear {0} componentes a la cuadrícula</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetCutMultiple">
        <source>Cut {0} Components</source>
        <target state="translated">Cortar {0} componentes</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetDelete">
        <source>Delete {0} components</source>
        <target state="translated">Eliminar {0} componentes</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetError">
        <source>An error occurred while processing this command.
      {0}</source>
        <target state="translated">Error al procesar este comando.
      {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetFormatSpacing">
        <source>Format {0} components (spacing)</source>
        <target state="translated">Dar formato a {0} componentes (espaciado)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetPaste">
        <source>Paste components</source>
        <target state="translated">Pegar componentes</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetSize">
        <source>Size {0} components</source>
        <target state="translated">Ajustar el tamaño de {0} componentes</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetSizeToGrid">
        <source>Size {0} components to grid</source>
        <target state="translated">Ajustar el tamaño de {0} componentes a la cuadrícula</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetUnknownSpacingCommand">
        <source>Unknown spacing command</source>
        <target state="translated">Comando de espaciado desconocido</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ComponentDesignerAddEvent">
        <source>Adding event '{0}'</source>
        <target state="translated">Agregando un evento '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COM2UnhandledVT">
        <source>Unhandled VT: {0}.</source>
        <target state="translated">VT no controlado: {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorAccName">
        <source>Alignment Picker</source>
        <target state="translated">Selector de alineación</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorBottomCenterAccName">
        <source>Bottom Middle</source>
        <target state="translated">Parte central inferior</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorBottomLeftAccName">
        <source>Bottom Left</source>
        <target state="translated">Inferior izquierda</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorBottomRightAccName">
        <source>Bottom Right</source>
        <target state="translated">Inferior derecha</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorMiddleCenterAccName">
        <source>Middle Center</source>
        <target state="translated">Medio centro</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorMiddleLeftAccName">
        <source>Middle Left</source>
        <target state="translated">Medio izquierda</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorMiddleRightAccName">
        <source>Middle Right</source>
        <target state="translated">Medio derecha</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorTopCenterAccName">
        <source>Top Center</source>
        <target state="translated">Superior centro</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorTopLeftAccName">
        <source>Top Left</source>
        <target state="translated">Superior izquierda</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorTopRightAccName">
        <source>Top Right</source>
        <target state="translated">Superior derecha</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuAlignToGrid">
        <source>Align To &amp;Grid</source>
        <target state="translated">&amp;Alinear a la cuadrícula</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuBringToFront">
        <source>&amp;Bring To Front</source>
        <target state="translated">Traer al &amp;frente</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuCopy">
        <source>C&amp;opy</source>
        <target state="translated">C&amp;opiar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuCut">
        <source>&amp;Cut</source>
        <target state="translated">Co&amp;rtar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuDelete">
        <source>&amp;Delete</source>
        <target state="translated">&amp;Eliminar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuDocumentOutline">
        <source>&amp;Document Outline</source>
        <target state="translated">Esquema del docume&amp;nto</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuLockControls">
        <source>&amp;Lock Controls</source>
        <target state="translated">Bloquear co&amp;ntroles</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuPaste">
        <source>&amp;Paste</source>
        <target state="translated">&amp;Pegar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuProperties">
        <source>&amp;Properties</source>
        <target state="translated">&amp;Propiedades</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuSelect">
        <source>&amp;Select</source>
        <target state="translated">&amp;Seleccionar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuSendToBack">
        <source>&amp;Send To Back</source>
        <target state="translated">En&amp;viar al fondo</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuStripActionList_ShowCheckMargin">
        <source>ShowCheckMargin</source>
        <target state="translated">ShowCheckMargin</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuStripActionList_ShowCheckMarginDesc">
        <source>Toggles the ShowCheckMargin property</source>
        <target state="translated">Alterna la propiedad ShowCheckMargin</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuStripActionList_ShowImageMargin">
        <source>ShowImageMargin</source>
        <target state="translated">ShowImageMargin</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuStripActionList_ShowImageMarginDesc">
        <source>Toggles the ShowImageMargin property</source>
        <target state="translated">Alterna la propiedad ShowImageMargin</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuViewCode">
        <source>View &amp;Code</source>
        <target state="translated">Ver códig&amp;o</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ControlDesigner_WndProcException">
        <source>The control {0} has thrown an unhandled exception in the designer and has been disabled.

      Exception:
      {1}

      Stack trace:{2}</source>
        <target state="translated">El control {0} produjo una excepción no controlada en el diseñador y se ha deshabilitado.

      Excepción:
      {1}

      Seguimiento de la pila: {2}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DataGridView_Cancel">
        <source>Cancel</source>
        <target state="translated">Cancelar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DataGridView_OK">
        <source>OK</source>
        <target state="translated">Aceptar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DataSourceLocksItems">
        <source>Items collection cannot be modified when the DataSource property is set.</source>
        <target state="translated">No se puede modificar la colección Items cuando está establecida la propiedad DataSource.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerActionPanel_CouldNotConvertValue">
        <source>Could not convert value '{0}' to the type '{1}'.</source>
        <target state="translated">No se pudo convertir el valor '{0}' en el tipo '{1}'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerActionPanel_CouldNotFindMethod">
        <source>Could not find method '{0}'.</source>
        <target state="translated">No se pudo encontrar el método '{0}'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerActionPanel_CouldNotFindProperty">
        <source>Could not find property '{0}' on '{1}'.</source>
        <target state="translated">No se pudo encontrar la propiedad '{0}' en '{1}'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerActionPanel_DefaultPanelTitle">
        <source>{0} Tasks</source>
        <target state="translated">Tareas de {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerActionPanel_ErrorActivatingDropDown">
        <source>Error using the dropdown: {0}</source>
        <target state="translated">Error al usar la lista desplegable: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerActionPanel_ErrorInvokingAction">
        <source>Error invoking '{0}'.  Details: {1}</source>
        <target state="translated">Error al invocar '{0}'. Detalles: {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerActionPanel_ErrorSettingValue">
        <source>Error setting value '{0}' to property '{1}'.  Details: {2}</source>
        <target state="translated">Error al establecer el valor '{0}' en la propiedad '{1}'. Detalles: {2}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerBeginDragNotCalled">
        <source>Call to BeginDrag must succeed before calling drag functions.</source>
        <target state="translated">Debe ejecutarse correctamente la llamada a BeginDrag antes de llamar a las funciones de arrastre.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerInherited">
        <source>Inherited control</source>
        <target state="translated">Control heredado</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerInheritedReadOnly">
        <source>Inherited control (Private)</source>
        <target state="translated">Control heredado (privado)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignSurfaceContainerDispose">
        <source>The container cannot be disposed at design time.</source>
        <target state="translated">El contenedor no se puede desechar en tiempo de diseño.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignSurfaceDesignerNotLoaded">
        <source>Cannot create a view for this design surface because the designer is not loaded.</source>
        <target state="translated">No se puede crear una vista para esta superficie de diseño porque el diseñador no está cargado.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignSurfaceFatalError">
        <source>An error occurred while loading the document.  Fix the error, and then try loading the document again. The error message follows:

      {0}</source>
        <target state="translated">Error al cargar el documento. Corrija el error y, a continuación, intente volver a cargar el documento. Mensaje de error:

      {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignSurfaceNoRootComponent">
        <source>The designer loader did not provide a root component but has not indicated why.</source>
        <target state="translated">El cargador del diseñador no proporcionó un componente de raíz pero no ha indicado por qué.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignSurfaceNoSupportedTechnology">
        <source>The designer loaded, but it does not offer a view compatible with this design surface.</source>
        <target state="translated">El diseñador está cargado, pero no ofrece una vista compatible con esta superficie de diseño.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignSurfaceServiceIsFixed">
        <source>The service {0} cannot be removed from the service container.</source>
        <target state="translated">No se puede eliminar el servicio {0} del contenedor de servicios.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostCantDestroyInheritedComponent">
        <source>Cannot remove or destroy inherited component '{0}'.</source>
        <target state="translated">No se puede quitar ni destruir un componente '{0}' heredado.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostCyclicAdd">
        <source>Cannot add an instance of {0} to the designer because it would create a circular dependency.  Make sure that the type does not have the same namespace and type name as the root component {1}.</source>
        <target state="translated">No se puede agregar una instancia de {0} al diseñador porque crearía una dependencia circular. Asegúrese de que el tipo no tiene el mismo espacio de nombres y el mismo nombre de tipo que el componente raíz {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostDesignerNeedsComponent">
        <source>Failure initializing the designer.  It has no Component member.</source>
        <target state="translated">Error al inicializar el diseñador. No tiene ningún miembro de componente.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostDestroyComponentTransaction">
        <source>Deleting '{0}'.</source>
        <target state="translated">Eliminando "{0}".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostDuplicateName">
        <source>The name {0} is already in use by another component.</source>
        <target state="translated">Ya hay otro componente que utiliza el nombre {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostFailedComponentCreate">
        <source>Component of type {0} could not be created.  Make sure the type implements IComponent and provides an appropriate public constructor.  Appropriate constructors either take no parameters or take a single IContainer parameter.</source>
        <target state="translated">No se pudo crear el componente del tipo {0}. Asegúrese de que el tipo implementa a IComponent y proporciona un constructor público apropiado. Los constructores apropiados no toman ningún parámetro o toman un único parámetro IContainer.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostGenericTransactionName">
        <source>No Description Available</source>
        <target state="translated">No hay ninguna descripción disponible</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostLoaderSpecified">
        <source>A designer loader has already been configured for this design surface.</source>
        <target state="translated">Ya hay un cargador de diseñador configurado para esta superficie de diseño.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostNestedTransaction">
        <source>The designer transaction '{0}' cannot be committed or canceled because nested transaction '{1}' is still active.  Commit or cancel the nested transaction first.</source>
        <target state="translated">La transacción del diseñador '{0}' no se puede confirmar ni cancelar porque la transacción anidada '{1}' todavía está activa. Primero, confirme o cancele la transacción anidada.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostNoBaseClass">
        <source>Cannot open a designer for the file because the class within it does not inherit from a class that can be visually designed.</source>
        <target state="translated">No se puede abrir un diseñador para el archivo porque la clase que contiene no hereda de una clase que se pueda diseñar visualmente.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostNoTopLevelDesigner">
        <source>There is no designer for the class {0}.</source>
        <target state="translated">No hay ningún diseñador para la clase {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostUnloading">
        <source>New components cannot be added while a designer is unloading.</source>
        <target state="translated">No se pueden agregar nuevos componentes mientras un diseñador está descargando.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_CodeGenDisplay">
        <source>Optimized Code Generation</source>
        <target state="translated">Generación de código optimizado</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_CodeGenSettings">
        <source>Code Generation Settings</source>
        <target state="translated">Configuración de la generación de código</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_EnableInSituEditingCat">
        <source>InSitu Editing</source>
        <target state="translated">Edición InSitu</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_EnableInSituEditingDesc">
        <source>Controls whether InSitu editing is enabled.</source>
        <target state="translated">Controla si la edición InSitu está habilitada.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_EnableInSituEditingDisplay">
        <source>Enable InSitu Editing</source>
        <target state="translated">Habilitar edición InSitu</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_GridSizeDesc">
        <source>Sets the default X and Y grid setting on designers when LayoutMode  = SnapToGrid.</source>
        <target state="translated">Establece la cuadrícula de X e Y predeterminada de los diseñadores cuando LayoutMode = SnapToGrid.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_GridSizeDisplayName">
        <source>Default Grid Cell Size</source>
        <target state="translated">Tamaño de celda de cuadrícula predeterminado</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_LayoutSettings">
        <source>Layout Settings</source>
        <target state="translated">Configuración de diseño</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_ObjectBoundSmartTagAutoShow">
        <source>Controls whether designer smart tag windows should be shown by default.</source>
        <target state="translated">Controla cuándo se deberían mostrar las ventanas de etiquetas inteligentes del diseñador de manera predeterminada.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_ObjectBoundSmartTagAutoShowDisplayName">
        <source>Automatically Open Smart Tags</source>
        <target state="translated">Abrir automáticamente etiquetas inteligentes</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_ObjectBoundSmartTagSettings">
        <source>Object Bound Smart Tag Settings</source>
        <target state="translated">Configuraciones de etiquetas inteligentes enlazadas a objetos</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_OptimizedCodeGen">
        <source>Enabled optimized code generation.  Some controls may not be compatible with this mode.  For this change to take effect, Visual Studio must be closed and re-opened.</source>
        <target state="translated">Generación de código optimizado habilitada. Es posible que algunos controles no sean compatibles con este modo. Para que este cambio tenga efecto, cierre y vuelva a abrir Visual Studio.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_ShowGridDesc">
        <source>Controls whether designers should display a sizing grid when LayoutMode = SnapToGrid.</source>
        <target state="translated">Controla si los diseñadores deberían mostrar una cuadrícula de ajuste de tamaño cuando LayoutMode = SnapToGrid.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_ShowGridDisplayName">
        <source>Show Grid</source>
        <target state="translated">Mostrar cuadrícula</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_SnapToGridDesc">
        <source>Controls whether designers should snap to grid dots when LayoutMode = SnapToGrid.</source>
        <target state="translated">Controla si los diseñadores se deben ajustar a los puntos de la cuadrícula cuando LayoutMode = SnapToGrid.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_SnapToGridDisplayName">
        <source>Snap to Grid</source>
        <target state="translated">Ajustar a la cuadrícula</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_UseSmartTags">
        <source>Controls whether designers should show smart tag popup windows.</source>
        <target state="translated">Controla si los diseñadores deberían mostrar ventanas emergentes de etiquetas inteligentes.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_UseSnapLines">
        <source>Controls whether designers should use snap lines.  If true, snap lines will be used as guides.  If false, grid lines will be used.</source>
        <target state="translated">Controla si los diseñadores deberían utilizar líneas de ajuste. Si es true, las líneas de ajuste se utilizarán como guías. Si es false, se utilizarán líneas de cuadrícula.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerShortcutDockInParent">
        <source>Dock in Parent Container</source>
        <target state="translated">Acoplar en contenedor primario</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerShortcutUndockInParent">
        <source>Undock in Parent Container</source>
        <target state="translated">Desacoplar en contenedor primario</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DockEditorAccName">
        <source>Dock Picker</source>
        <target state="translated">Selector de acoplamiento</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DockEditorBottomAccName">
        <source>Bottom</source>
        <target state="translated">Inferior</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DockEditorFillAccName">
        <source>Fill</source>
        <target state="translated">Relleno</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DockEditorLeftAccName">
        <source>Left</source>
        <target state="translated">Izquierda</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DockEditorNoneAccName">
        <source>None</source>
        <target state="translated">Ninguno</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DockEditorRightAccName">
        <source>Right</source>
        <target state="translated">Derecha</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DockEditorTopAccName">
        <source>Top</source>
        <target state="translated">Superior</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DotNET_ComponentType">
        <source>.NET Component</source>
        <target state="translated">Componente .NET</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DragDropDragComponents">
        <source>Drag {0} components</source>
        <target state="translated">Arrastrar {0} componentes</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DragDropMoveComponent">
        <source>Move {0}</source>
        <target state="translated">Mover {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DragDropMoveComponents">
        <source>Move {0} components</source>
        <target state="translated">Mover {0} componentes</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DragDropSetDataError">
        <source>This IDataObject doesn't support SetData.</source>
        <target state="translated">IDataObject no es compatible con SetData.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DragDropSizeComponent">
        <source>Size {0}</source>
        <target state="translated">Ajustar el tamaño de {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DragDropSizeComponents">
        <source>Size {0} components</source>
        <target state="translated">Ajustar el tamaño de {0} componentes</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EventBindingServiceBadArgType">
        <source>The event {0} expects an argument type of {1}.</source>
        <target state="translated">El evento {0} espera un tipo de argumento de {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EventBindingServiceEventReadOnly">
        <source>The event {0} is read-only and cannot be changed.</source>
        <target state="translated">El evento {0} es de solo lectura y no se puede cambiar.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EventBindingServiceMissingService">
        <source>The service {0} is required but could not be found.  If you have removed this service ensure that you provide a replacement.</source>
        <target state="translated">El servicio {0} es obligatorio pero no se pudo encontrar. Si ha quitado este servicio, asegúrese de proporcionar un reemplazo.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EventBindingServiceNoSite">
        <source>Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located.</source>
        <target state="translated">Los eventos no se pueden establecer en el objeto pasado al servicio de enlace de eventos porque no se puede ubicar un sitio asociado con el objeto.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EventBindingServiceSetValue">
        <source>Set {0}.{1} event</source>
        <target state="translated">Establezca el evento {0}.{1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ExtenderProviderServiceDuplicateProvider">
        <source>The extender provider {0} has already been added as an extender.  Adding another would result in duplicate properties.</source>
        <target state="translated">El proveedor extensor {0} ya se ha agregado como extensor. Si agrega otro habría propiedades duplicadas.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FormatStringDialogTitle">
        <source>Format String Dialog</source>
        <target state="translated">Cuadro de diálogo de formato de cadenas</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GenericFileFilter">
        <source>All Files(*.*)|*.*</source>
        <target state="translated">Todos los archivos (*.*)|*.*</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GenericOpenFile">
        <source>Open File</source>
        <target state="translated">Abrir archivo</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HelpProviderEditorFilter">
        <source>All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.*</source>
        <target state="translated">Todos los archivos de ayuda(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Archivos HTML comprimidos(*.chm)|*.chm|Archivos de colección de ayuda(*.col)|*.col|Archivos HTML(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|Todos los archivos(*.*)|*.*</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HelpProviderEditorTitle">
        <source>Open Help File</source>
        <target state="translated">Abrir archivo de ayuda</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ImageCollectionEditorFormText">
        <source>Images Collection Editor</source>
        <target state="translated">Editor de la colección Imágenes</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InheritanceServiceReadOnlyCollection">
        <source>Read-Only</source>
        <target state="translated">Solo lectura</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidArgument">
        <source>'{1}' is not a valid value for '{0}'.</source>
        <target state="translated">'{1}' no es un valor válido para '{0}'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidBoundArgument">
        <source>'{1}' is not a valid value for '{0}'. '{0}' should be between {2} and {3}.</source>
        <target state="translated">'{1}' no es un valor válido para '{0}'. '{0}' debería estar entre {2} y {3}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LinkAreaEditorCancel">
        <source>Cancel</source>
        <target state="translated">Cancelar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LinkAreaEditorCaption">
        <source>LinkArea Editor</source>
        <target state="translated">Editor LinkArea</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LinkAreaEditorDescription">
        <source>Select a &amp;range of text to make your link:</source>
        <target state="translated">Seleccione una &amp;sección del texto para el vínculo:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LinkAreaEditorOK">
        <source>OK</source>
        <target state="translated">Aceptar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewSubItemBaseName">
        <source>ListViewSubItem</source>
        <target state="translated">ListViewSubItem</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LocalizationProviderManualReload">
        <source>You must close and re-open the designer for this change to take effect.</source>
        <target state="translated">Para que este cambio surta efecto, debe cerrar el diseñador y volver a abrirlo.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LocalizationProviderMissingService">
        <source>The service {0} is required but could not be found.  If you have removed this service ensure that you provide a replacement.</source>
        <target state="translated">El servicio {0} es obligatorio pero no se pudo encontrar. Si ha quitado este servicio, asegúrese de proporcionar un reemplazo.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDescriptorNotMaskFullErrorMsg">
        <source>Mask is not full.</source>
        <target state="translated">La máscara no está llena.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDescriptorNull">
        <source>The provided MaskDescriptor is null.</source>
        <target state="translated">El MaskDescriptor proporcionado es nulo.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDescriptorNullOrEmptyRequiredProperty">
        <source>One or more required properties are null or empty.</source>
        <target state="translated">Una o más de las propiedades requeridas son null o están vacías.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDescriptorValidatingTypeNone">
        <source>(none)</source>
        <target state="translated">(ninguno)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDesignerDialogCustomEntry">
        <source>&lt;Custom&gt;</source>
        <target state="translated">&lt;Personalizada&gt;</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDesignerDialogDataFormat">
        <source>Data Format</source>
        <target state="translated">Formato de datos</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDesignerDialogDlgCaption">
        <source>Input Mask</source>
        <target state="translated">Máscara de entrada</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDesignerDialogMaskDescription">
        <source>Mask Description</source>
        <target state="translated">Descripción de la máscara</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDesignerDialogValidatingType">
        <source>Validating Type</source>
        <target state="translated">Tipo de validación</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxDesignerVerbsSetMaskDesc">
        <source>Set Mask...</source>
        <target state="translated">Establecer máscara...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintAlphanumericCharacterExpected">
        <source>Alphanumeric character expected</source>
        <target state="translated">Se esperaba un carácter alfanumérico</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintAsciiCharacterExpected">
        <source>ASCII character expected</source>
        <target state="translated">Se esperaba un carácter ASCII</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintDigitExpected">
        <source>Digit expected</source>
        <target state="translated">Se esperaba un dígito</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintInvalidInput">
        <source>Invalid input character</source>
        <target state="translated">Carácter de entrada no válido</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintLetterExpected">
        <source>Letter expected</source>
        <target state="translated">Se esperaba una letra</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintNonEditPosition">
        <source>Non edit position</source>
        <target state="translated">Posición no editable</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintPositionOutOfRange">
        <source>Position out of range</source>
        <target state="translated">Posición fuera de intervalo</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintPromptCharNotAllowed">
        <source>Prompt character disallowed as input</source>
        <target state="translated">El carácter de petición de datos no se permite como entrada</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintSignedDigitExpected">
        <source>Signed digit expected</source>
        <target state="translated">Se esperaba un dígito con signo</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintUnavailableEditPosition">
        <source>Unavailable edit position</source>
        <target state="translated">Posición de edición no disponible</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxTextEditorErrorFormatString">
        <source>Error at position {0}: {1}.</source>
        <target state="translated">Error en la posición {0}: {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MenuCommandService_DuplicateCommand">
        <source>There is already a command handler for the menu command '{0}'.</source>
        <target state="translated">Ya hay un controlador de comandos del comando de menú '{0}'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MultilineStringEditorWatermark">
        <source>Press Enter to begin a new line.
Press Ctrl+Enter to accept Text.</source>
        <target state="translated">Presione Entrar para comenzar una nueva línea.
Presione Ctrl+Entrar para aceptar el texto.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="None">
        <source>(None)</source>
        <target state="translated">(Ninguno)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="None_lc">
        <source>(none)</source>
        <target state="translated">(ninguno)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NotImplementedByDesign">
        <source>This method/object is not implemented by design.</source>
        <target state="translated">Este objeto o método no se implementa por diseño.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PlatformNotSupported_WinformsDesigner">
        <source>Winforms Designer is not supported on this platform.</source>
        <target state="translated">Winforms Designer no se admite en esta plataforma.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RTL">
        <source>RTL_False</source>
        <target state="translated">RTL_False</target>
        <note>RTL_False in Left-to-right languages and anything else (RTL_True) for right to left.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SelectedPathEditorLabel">
        <source>Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog.</source>
        <target state="translated">Seleccione la ruta de acceso a la carpeta que se seleccionará inicialmente en FolderBrowserDialog.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializationManagerAreadyInSession">
        <source>You cannot create a new session because this serialization manager already has an active serialization session.</source>
        <target state="translated">No puede crear una nueva sesión porque este administrador de serialización ya tiene una sesión de serialización activa.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializationManagerDuplicateComponentDecl">
        <source>Duplicate declaration of member '{0}'</source>
        <target state="translated">Declaración duplicada del miembro '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializationManagerNameInUse">
        <source>The name '{0}' is already used by another object.</source>
        <target state="translated">El nombre '{0}' ya está en uso por otro objeto.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializationManagerNoMatchingCtor">
        <source>Type '{0}' does not have a constructor with parameters of types {1}.</source>
        <target state="translated">El tipo '{0}' no tiene un constructor con parámetros de los tipos {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializationManagerNoSession">
        <source>This method cannot be invoked because the serialization manager does not have an active serialization session.</source>
        <target state="translated">Este método no se puede invocar porque el administrador de serialización no tiene una sesión de serialización activa.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializationManagerObjectHasName">
        <source>Cannot name the object '{0}' because it is already named '{1}'.</source>
        <target state="translated">No se puede asignar el nombre '{0}' al objeto porque ya tiene el nombre '{1}'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializationManagerWithinSession">
        <source>This method cannot be invoked because the serialization manager has an active serialization session.</source>
        <target state="translated">Este método no se puede invocar porque el administrador de serialización tiene una sesión de serialización activa.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerBadElementTypes">
        <source>Elements of type {0} are not supported.  The serializer expects the element to be one of the following: {1}.</source>
        <target state="translated">No se admiten elementos de tipo {0}. El serializador espera que el elemento sea uno de los siguientes: {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerFieldTargetEvalFailed">
        <source>The field '{0}' could not be found on the target object.  Make sure that the field is defined as an instance variable on the target object and has the correct scope.</source>
        <target state="translated">No se pudo encontrar el campo '{0}' en el objeto de destino. Asegúrese de que el campo está definido como una variable de instancia en el objeto de destino y de que tiene el ámbito correcto.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerInvalidArrayRank">
        <source>Array rank '{0}' is too high.  Visual Studio can only save and load arrays with a rank of 1.</source>
        <target state="translated">El rango de matriz '{0}' es demasiado alto. Visual Studio sólo puede guardar y cargar matrices con un rango de 1.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerLostStatements">
        <source>Code statements for the object '{0}' were lost during serialization.  This may have been a result of another object misbehaving during serialization.</source>
        <target state="translated">Durante la serialización se perdieron las instrucciones de código del objeto '{0}'. Esto puede haber sido el resultado del comportamiento erróneo de otro objeto durante la serialización.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerMemberTypeNotSerializable">
        <source>Members of type '{0}' cannot be serialized.</source>
        <target state="translated">Los miembros del tipo '{0}' no se pueden serializar.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerNoRootExpression">
        <source>The source code contains a reference to the class definition, but the class definition cannot be found.</source>
        <target state="translated">El código de origen contiene una referencia a la definición de clase, pero no se logra encontrar la definición de clase.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerNoSerializerForComponent">
        <source>The object '{0}' failed to serialize itself.  It may not support code generation.</source>
        <target state="translated">El objeto '{0}' no se pudo serializar a sí mismo. Quizá no admita la generación de código.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerNoSuchEvent">
        <source>The type '{0}' has no event named '{1}'.</source>
        <target state="translated">El tipo '{0}' no tiene ningún evento denominado '{1}'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerNoSuchField">
        <source>The type '{0}' has no field named '{1}'.</source>
        <target state="translated">El tipo '{0}' no tiene ningún campo denominado '{1}'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerNoSuchProperty">
        <source>The type '{0}' has no property named '{1}'.</source>
        <target state="translated">El tipo '{0}' no tiene ninguna propiedad denominada '{1}'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerNullNestedProperty">
        <source>The object '{0}' returned null for the property '{1}' but this is not allowed.</source>
        <target state="translated">El objeto '{0}' devolvió un valor nulo para la propiedad '{1}', pero no se permite.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerPropertyGenFailed">
        <source>Code generation for property '{0}' failed.  Error was: '{1}'</source>
        <target state="translated">Error al generar el código para la propiedad '{0}'. El error es: '{1}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerResourceException">
        <source>Error reading resources from the resource file for the culture {0}: {1}</source>
        <target state="translated">Error al leer los recursos del archivo de recursos para la referencia cultural {0}: {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerResourceExceptionInvariant">
        <source>Error reading resources from the resource file for the default culture: {0}</source>
        <target state="translated">Error al leer los recursos del archivo de recursos para la referencia cultural predeterminada: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerTypeAbstract">
        <source>The designer must create an instance of type '{0}' but it cannot because the type is declared as abstract.</source>
        <target state="translated">El diseñador debe crear una instancia de tipo '{0}', pero no se puede crear porque el tipo se ha declarado como abstracto.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerTypeNotFound">
        <source>Could not find type '{0}'.  Please make sure that the assembly that contains this type is referenced.  If this type is a part of your development project, make sure that the project has been successfully built using settings for your current platform or Any CPU.</source>
        <target state="translated">No se encuentra el tipo '{0}'. Asegúrese de que se hace referencia al ensamblado que contiene este tipo. Si el tipo forma parte de su proyecto de desarrollo, asegúrese de que el proyecto se haya compilado correctamente con el valor de la plataforma actual o Cualquier CPU.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerUndeclaredName">
        <source>The variable '{0}' is either undeclared or was never assigned.</source>
        <target state="translated">La variable '{0}' no está declarada o no se asignó nunca.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ShortcutKeys_InvalidKey">
        <source>(Unknown)</source>
        <target state="translated">(Se desconoce)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuAbout">
        <source>&amp;About...</source>
        <target state="translated">&amp;Acerca de...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuContents">
        <source>&amp;Contents</source>
        <target state="translated">&amp;Contenido</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuCopy">
        <source>&amp;Copy</source>
        <target state="translated">&amp;Copiar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuCreateDesc">
        <source>Create Standard Menu</source>
        <target state="translated">Crear menú estándar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuCustomize">
        <source>&amp;Customize</source>
        <target state="translated">&amp;Personalizar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuCut">
        <source>Cu&amp;t</source>
        <target state="translated">Cor&amp;tar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuEdit">
        <source>&amp;Edit</source>
        <target state="translated">&amp;Editar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuExit">
        <source>E&amp;xit</source>
        <target state="translated">&amp;Salir</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuFile">
        <source>&amp;File</source>
        <target state="translated">Arc&amp;hivo</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuHelp">
        <source>&amp;Help</source>
        <target state="translated">Ay&amp;uda</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuIndex">
        <source>&amp;Index</source>
        <target state="translated">Índic&amp;e</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuNew">
        <source>&amp;New</source>
        <target state="translated">&amp;Nuevo</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuOpen">
        <source>&amp;Open</source>
        <target state="translated">&amp;Abrir</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuOptions">
        <source>&amp;Options</source>
        <target state="translated">&amp;Opciones</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuPaste">
        <source>&amp;Paste</source>
        <target state="translated">&amp;Pegar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuPrint">
        <source>&amp;Print</source>
        <target state="translated">Im&amp;primir</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuPrintPreview">
        <source>Print Pre&amp;view</source>
        <target state="translated">&amp;Vista previa de impresión</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuRedo">
        <source>&amp;Redo</source>
        <target state="translated">&amp;Rehacer</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuSave">
        <source>&amp;Save</source>
        <target state="translated">&amp;Guardar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuSaveAs">
        <source>Save &amp;As</source>
        <target state="translated">G&amp;uardar como</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuSearch">
        <source>&amp;Search</source>
        <target state="translated">&amp;Buscar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuSelectAll">
        <source>Select &amp;All</source>
        <target state="translated">&amp;Seleccionar todo</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuTools">
        <source>&amp;Tools</source>
        <target state="translated">&amp;Herramientas</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuUndo">
        <source>&amp;Undo</source>
        <target state="translated">&amp;Deshacer</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardToolCut">
        <source>C&amp;ut</source>
        <target state="translated">Cort&amp;ar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardToolHelp">
        <source>He&amp;lp</source>
        <target state="translated">Ay&amp;uda</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripActionList_Dock">
        <source>Dock:</source>
        <target state="translated">Acoplar:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripActionList_DockDesc">
        <source>Changes the Dock property</source>
        <target state="translated">Cambia la propiedad Dock</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripActionList_GripStyle">
        <source>GripStyle:</source>
        <target state="translated">GripStyle:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripActionList_GripStyleDesc">
        <source>Changes the GripStyle property</source>
        <target state="translated">Cambia la propiedad GripStyle</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripActionList_Layout">
        <source>Layout &amp;&amp; Appearance</source>
        <target state="translated">Diseño y apariencia</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripActionList_RenderMode">
        <source>RenderMode:</source>
        <target state="translated">Modo de representación:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripActionList_RenderModeDesc">
        <source>Changes the RenderMode property</source>
        <target state="translated">Cambia la propiedad RenderMode</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripAddingItem">
        <source>Adding {0} Item</source>
        <target state="translated">Agregando {0} elemento</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripAllowItemReorderAndAllowDropCannotBeSetToTrue">
        <source>AllowItemReorder and AllowDrop cannot both be true.</source>
        <target state="translated">AllowItemReorder y AllowDrop no pueden ser ambos true.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripCreatingNewItemTransaction">
        <source>ToolStrip New Item create Transaction.</source>
        <target state="translated">Transacción de creación de nuevo elemento ToolStrip.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerEmbedVerb">
        <source>Embed in ToolStripContainer</source>
        <target state="translated">Insertar en ToolStripContainer</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerEmbedVerbDesc">
        <source>Embeds the current ToolStrip in ToolStripContainer</source>
        <target state="translated">Incrusta el ToolStrip actual en ToolStripContainer</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerStandardItemsVerb">
        <source>&amp;Insert Standard Items</source>
        <target state="translated">&amp;Insertar elementos estándar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerStandardItemsVerbDesc">
        <source>Inserts standard items in the current ToolStrip</source>
        <target state="translated">Inserta elementos estándar en el ToolStrip actual</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerTemplateNodeEnterText">
        <source>Type Here</source>
        <target state="translated">Escriba aquí</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerTemplateNodeLabelToolTip">
        <source>Type Text for ToolStripMenuItem</source>
        <target state="translated">Escriba el texto para ToolStripMenuItem</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerTemplateNodeSplitButtonStatusStripAccessibleName">
        <source>Add Menu Item</source>
        <target state="translated">Agregar elemento de menú</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerTemplateNodeSplitButtonStatusStripToolTip">
        <source>Add ToolStripStatusLabel</source>
        <target state="translated">Agregar ToolStripStatusLabel</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerTemplateNodeSplitButtonToolTip">
        <source>Add ToolStripButton</source>
        <target state="translated">Agregar ToolStripButton</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerToolStripAccessibleName">
        <source>New item selection</source>
        <target state="translated">Selección de nuevo elemento</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerTransactionAddingItem">
        <source>Adding Item</source>
        <target state="translated">Agregando elemento</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerTransactionRemovingItem">
        <source>Removing Item</source>
        <target state="translated">Quitando elemento</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDropDownItemCollectionEditorVerb">
        <source>&amp;Edit DropDownItems...</source>
        <target state="translated">&amp;Editar DropDownItems...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripInsertingIntoDropDownTransaction">
        <source>ToolStrip MenuItem Insert in DropDown Transaction.</source>
        <target state="translated">Inserción de MenuItem de ToolStrip en transacción DropDown.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripItemCollectionEditorVerb">
        <source>&amp;Edit Items...</source>
        <target state="translated">&amp;Editar elementos...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripItemContextMenuConvertTo">
        <source>Con&amp;vert To</source>
        <target state="translated">&amp;Convertir en</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripItemContextMenuInsert">
        <source>&amp;Insert</source>
        <target state="translated">&amp;Insertar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripItemContextMenuSetImage">
        <source>Set I&amp;mage...</source>
        <target state="translated">&amp;Establecer imagen...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripItemPropertyChangeTransaction">
        <source>ToolStripItem Property Change Transaction.</source>
        <target state="translated">Transacción de cambio de propiedad ToolStripItem.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripMorphingItemTransaction">
        <source>ToolStripItem Morphing Transaction.</source>
        <target state="translated">Transacción de cambio de forma de ToolStripItem.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripSelectMenuItem">
        <source>'{0}'</source>
        <target state="translated">'{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripSeparatorError">
        <source>Cannot add ToolStripSeparator to MenuStrip.</source>
        <target state="translated">No se puede agregar ToolStripSeparator a MenuStrip.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolboxItemInvalidKey">
        <source>Argument should be a non-empty string.</source>
        <target state="translated">El argumento no debe ser una cadena vacía.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolboxItemInvalidPropertyType">
        <source>Property {0} requires an argument of type {1}.</source>
        <target state="translated">La propiedad {0} requiere un argumento de tipo {1}."</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolboxItemLocked">
        <source>Toolbox item cannot be modified.</source>
        <target state="translated">El elemento del cuadro de herramientas no se puede modificar.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolboxItemValueNotSerializable">
        <source>Data type {0} is not serializable. Items added to a property dictionary must be serializable.</source>
        <target state="translated">El tipo de datos {0} no se puede serializar. Los elementos agregados a un diccionario de propiedades deben ser serializables.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TrayAutoArrange">
        <source>Auto Arrange Tray Icons</source>
        <target state="translated">Organizar automáticamente los iconos de la bandeja</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TrayLineUpIcons">
        <source>Line Up Tray Icons</source>
        <target state="translated">Alinear los iconos de la bandeja</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TrayShowLargeIcons">
        <source>Show Large or Small Icons</source>
        <target state="translated">Mostrar iconos grandes o pequeños</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TypeNotFoundInTargetFramework">
        <source>Type '{0}' is not available in the target framework.</source>
        <target state="translated">El tipo "{0}" no está disponible en la plataforma de destino.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UIServiceHelper_ErrorCaption">
        <source>Error</source>
        <target state="translated">Error</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentAdd0">
        <source>Add Component</source>
        <target state="translated">Agregar componente</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentAdd1">
        <source>Add {0}</source>
        <target state="translated">Agregar {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentChange0">
        <source>Change Component</source>
        <target state="translated">Cambiar componente</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentChange1">
        <source>Change {0}</source>
        <target state="translated">Cambiar {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentChange2">
        <source>Change {0}.{1}</source>
        <target state="translated">Cambiar {0}.{1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentRemove0">
        <source>Remove Component</source>
        <target state="translated">Quitar componente</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentRemove1">
        <source>Remove {0}</source>
        <target state="translated">Quitar {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentRename">
        <source>Rename {0} to {1}</source>
        <target state="translated">Cambiar nombre de {0} a {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineMissingService">
        <source>The service {0} is required but could not be found.  If you have removed this service ensure that you provide a replacement.</source>
        <target state="translated">El servicio {0} es obligatorio pero no se pudo encontrar. Si ha quitado este servicio, asegúrese de proporcionar un reemplazo.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnsafeNativeMethodsNotImplemented">
        <source>Not implemented.</source>
        <target state="translated">Sin implementar.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WindowsFormsAddEvent">
        <source>&lt;couldn't find resource string "WindowsFormsAddEvent"&gt;</source>
        <target state="translated">&lt;no se pudo encontrar la cadena de recursos "WindowsFormsAddEvent"&gt;</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WindowsFormsCommandCenterX">
        <source>Horizontal center of {0} component(s)</source>
        <target state="translated">Centrado horizontal de {0} componentes</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WindowsFormsCommandCenterY">
        <source>Vertical center of {0} component(s)</source>
        <target state="translated">Centrado vertical de {0} componentes</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bitmapFileDescription">
        <source>Bitmap files</source>
        <target state="translated">Archivos de mapas de bits</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="iconFileDescription">
        <source>Icon files</source>
        <target state="translated">Archivos de iconos</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="imageFileDescription">
        <source>All image files</source>
        <target state="translated">Todos los archivos de imagen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lockedDescr">
        <source>The Locked property determines if we can move or resize the control.</source>
        <target state="translated">La propiedad Locked determina si se puede mover o cambiar el tamaño del control.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metafileFileDescription">
        <source>Metafiles</source>
        <target state="translated">Metarchivos</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>