<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="zh-HANT" original="../SR.resx">
    <body>
      <trans-unit id="AppModel_NoStartupForm">
        <source>A startup form has not been specified.</source>
        <target state="translated">尚未指定啟動表單。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AppModel_SingleInstanceCantConnect">
        <source>This single-instance application could not connect to the original instance.</source>
        <target state="translated">此單一執行個體應用程式無法連接到原始執行個體。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AppModel_SplashAndMainFormTheSame">
        <source>Splash screen and main form cannot be the same form.</source>
        <target state="translated">啟動顯示畫面和主要表單不能是同樣的表單。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ApplicationLogBaseNameNull">
        <source>BaseFileName cannot be Nothing or an empty String.</source>
        <target state="translated">BaseFileName 不能為 Nothing 或空字串。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ApplicationLogNumberTooSmall">
        <source>The value of {0} must be greater than or equal to 1000.</source>
        <target state="translated">{0} 的值必須大於或等於 1000。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ApplicationLog_ExhaustedPossibleStreamNames">
        <source>Unable to obtain a stream for the log.  Potential file names based on {0} are already in use.</source>
        <target state="translated">無法取得記錄檔的資料流。以 {0} 為主的檔名已經在使用中。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ApplicationLog_FileExceedsMaximumSize">
        <source>Unable to write to log file because writing to it would cause it to exceed the MaxFileSize value.</source>
        <target state="translated">無法寫入記錄檔，因為如果寫入，會使它超過 MaxFileSize 值。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ApplicationLog_FreeSpaceError">
        <source>Cannot determine the amount of available disk space.</source>
        <target state="translated">無法判斷可用磁碟空間量。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ApplicationLog_NegativeNumber">
        <source>The value of {0} must be a positive number.</source>
        <target state="translated">{0} 的值必須為正數。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ApplicationLog_ReservedSpaceEncroached">
        <source>Unable to write to log file because writing to it would reduce free disk space below ReservedSpace value.</source>
        <target state="translated">無法寫入記錄檔，因為如果寫入，可用磁碟空間會減少到 ReservedSpace 值以下。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Argument_InvalidNullValue1">
        <source>Argument '{0}' is Nothing.</source>
        <target state="translated">引數 '{0}' 為 Nothing。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Argument_InvalidValue1">
        <source>Argument '{0}' is not a valid value.</source>
        <target state="translated">引數 '{0}' 不是一個有效的值。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Argument_InvalidValueType2">
        <source>Argument '{0}' cannot be converted to type '{1}'.</source>
        <target state="translated">引數 '{0}' 無法轉換為類型 '{1}'。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DiagnosticInfo_FullOSName">
        <source>Could not obtain full operation system name due to internal error. This might be caused by WMI not existing on the current machine.</source>
        <target state="translated">由於內部錯誤，無法取得完整作業系統名稱。這可能是因為目前電腦上沒有 WMI 存在所造成。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DiagnosticInfo_Memory">
        <source>Could not obtain memory information due to internal error.</source>
        <target state="translated">由於內部錯誤，無法取得記憶體資訊。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EnvVarNotFound_Name">
        <source>Environment variable is not defined: '{0}'.</source>
        <target state="translated">環境變數未定義: '{0}'。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="General_ArgumentNullException">
        <source>Argument cannot be Nothing.</source>
        <target state="translated">引數不能為 Nothing。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="General_PropertyNothing">
        <source>Property {0} cannot be set to Nothing.</source>
        <target state="translated">屬性 {0} 不能設定為 Nothing。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ID53">
        <source>File not found.</source>
        <target state="translated">找不到檔案。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ID70">
        <source>Permission denied.</source>
        <target state="translated">使用權限遭拒。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IO_FileExists_Path">
        <source>Could not complete operation since a file already exists in this path '{0}'.</source>
        <target state="translated">無法完成作業，因為檔案已經存在於此路徑 '{0}'。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IO_FileNotFound_Path">
        <source>Could not find file '{0}'.</source>
        <target state="translated">找不到檔案 '{0}'。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IO_FilePathException">
        <source>The given file path ends with a directory separator character.</source>
        <target state="translated">指定的檔案路徑以目錄分隔符號結束。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Mouse_NoMouseIsPresent">
        <source>No mouse is present.</source>
        <target state="translated">滑鼠不存在。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Mouse_NoWheelIsPresent">
        <source>No mouse wheel is present.</source>
        <target state="translated">滑鼠滾輪不存在。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Network_BadConnectionTimeout">
        <source>The ConnectionTimeout must be greater than 0.</source>
        <target state="translated">ConnectionTimeout 必須大於 0。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Network_DownloadNeedsFilename">
        <source>destinationFileName needs to include a file name.</source>
        <target state="translated">destinationFileName 需要包含檔案名稱。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Network_InvalidUriString">
        <source>'{0}' is not a valid remote file address. A valid address should include a protocol, a path and a file name.</source>
        <target state="translated">'{0}' 不是有效的遠端檔案位址。有效位址應該包含通訊協定、路徑和檔案名稱。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Network_NetworkNotAvailable">
        <source>Unable to ping because a network connection is not available.</source>
        <target state="translated">無法 Ping，因為有一個網路連接無法使用。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Network_UploadAddressNeedsFilename">
        <source>The address for UploadFile needs to include a file name.</source>
        <target state="translated">UploadFile 的位址必須包含檔名。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProcessNotFound">
        <source>Process '{0}' was not found.</source>
        <target state="translated">找不到處理序 '{0}'。</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProgressDialogDownloadingLabel">
        <source>Downloading {0} to {1}</source>
        <target state="translated">下載 {0} 至 {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProgressDialogDownloadingTitle">
        <source>Downloading {0}</source>
        <target state="translated">正在下載 {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProgressDialogUploadingLabel">
        <source>Uploading {0} to {1}</source>
        <target state="translated">上傳 {0} 至 {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProgressDialogUploadingTitle">
        <source>Uploading {0}</source>
        <target state="translated">正在上傳 {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>