<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ja" original="../MaskDesignerDialog.resx">
    <body>
      <trans-unit id="$this.Text">
        <source>Input Mask</source>
        <target state="translated">定型入力</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="btnCancel.Text">
        <source>Cancel</source>
        <target state="translated">キャンセル</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="btnOK.Text">
        <source>OK</source>
        <target state="translated">OK</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="checkBoxUseValidatingType.Text">
        <source>&amp;Use ValidatingType</source>
        <target state="translated">ValidatingType を使用する(&amp;U)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lblHeader.Text">
        <source>&amp;Select a predefined mask description from the list below or select Custom to define a custom mask.</source>
        <target state="translated">下の一覧から定義済みのマスクの説明を選択するか、または [カスタム] を選択してカスタム マスクを定義します(&amp;S)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lblMask.Text">
        <source>&amp;Mask:</source>
        <target state="translated">マスク(&amp;M):</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lblTryIt.Text">
        <source>&amp;Preview:</source>
        <target state="translated">プレビュー(&amp;P):</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>