As of January 2022, translations are managed through the crowdin project page.

If you want the repository credit for large translation efforts, you can make a direct pull request. Otherwise, please don't make pull requests for translations. If you have produced a translation file locally, you can upload it yourself directly on the Crowdin page, and your translations will be added automatically.

If you want to contribute a new translation, or have any other relevant questions, please make a post in this issue thread.

Going forward, the process will be as follows:

• For each pre-release of novelWriter, the Main GUI translation file will be updated and uploaded to the Crowdin tool.
• At the full release, the translation files, in whatever state they may be, will be downloaded and added to the release.
• If necessary, files will also be updated for patch releases.

Last updated on 2022-02-12