fix equalizer message

tsl0922 · tsl0922 · commit 204ebdba6f74 · 2025-07-14T15:28:20.000+08:00
diff --git a/source/views/quickview.cpp b/source/views/quickview.cpp
@@ -481,7 +481,7 @@ void Quickview::applyAudioEq(bool osd) {
     if (audioEqIndex < 0) return;
     auto equalizer = audioEqPresets[audioEqIndex];
     mpv->commandv("af", "add", equalizer.toFilter("@aeq", audioEqChannels).c_str(), nullptr);
-    message = i18n_a("views.quickview.audio.equalizer.msg", equalizer.name);
+    message = i18n_a("views.quickview.audio.equalizer.msg", i18n(equalizer.name));
   }
   if (osd) mpv->commandv("show-text", message.c_str(), nullptr);
 }

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -481,7 +481,7 @@ void Quickview::applyAudioEq(bool osd) {`
`481`	`481`	`if (audioEqIndex < 0) return;`
`482`	`482`	`auto equalizer = audioEqPresets[audioEqIndex];`
`483`	`483`	`mpv->commandv("af", "add", equalizer.toFilter("@aeq", audioEqChannels).c_str(), nullptr);`
`484`		`- message = i18n_a("views.quickview.audio.equalizer.msg", equalizer.name);`
	`484`	`+ message = i18n_a("views.quickview.audio.equalizer.msg", i18n(equalizer.name));`
`485`	`485`	`}`
`486`	`486`	`if (osd) mpv->commandv("show-text", message.c_str(), nullptr);`
`487`	`487`	`}`