According to #2, this site is being hosted via GitHub pages. It should be possible to activate HTTPS support by simply toggling the checkbox in this repo's settings, even though it uses a custom domain.