[
  {
    "i18n": "de",
    "ns": "reaction-orders",
    "translation": {
      "reaction-orders": {
        "calculateRefundByItem": "Rückerstattung pro Artikel berechnen",
        "fulfillment": "Abwicklung",
        "fulfillmentGroupHeader": "Abwicklungsgruppe {{currentGroupCount}} von {{totalGroupsCount}}",
        "items": "Positionen",
        "newStatus": "Neuer Status",
        "notFound": "Auftrag nicht gefunden",
        "refunds": "Rückerstattungen",
        "orderActions": {
          "markAsPackedDescription": "Alle Positionen der Abwicklungsgruppe als \"Verpackt\" markieren",
          "markAsPackedLabel": "Als verpackt markieren",
          "markAsShippedDescription": "Alle Positionen der Abwicklungsgruppe als \"Versendet\" markieren",
          "markAsShippedLabel": "Als versendet markieren",
          "updateGroupStatus": "Gruppenstatus ändern"
        },
        "orderDetails": "Auftragsdetails",
        "order": {
          "allowShippingRefund": "Rückerstattung der Versandkosten erlauben",
          "allPaymentsRefunded": "Alle Zahlungen wurden vollständig erstattet",
          "amountToRefund": "Zu erstattender Betrag",
          "applyRefund": "Rückerstattung ausführen",
          "applyRefundDuringCancelOrder": "Damit wird die Auftragssumme von {{invoiceTotal}}{{currencySymbol}} zurückerstattet",
          "applyRefundToThisOrder": "Rückerstattung von {{refund}}{{currencySymbol}} für diese Bestellung ausführen?",
          "availableToRefund": "Für Rückerstattung verfügbar",
          "cancelGroup": "Möchten Sie diese Abwicklungsgruppe stornieren?",
          "cancelGroupLabel": "Abwicklungsgruppe stornieren",
          "cancelOrder": "Möchten Sie diese Bestellung stornieren?",
          "cancelOrderLabel": "Bestellung stornieren",
          "cancelOrderNoRestock": "In den Bestand übernehmen",
          "cancelOrderThenRestock": "Nicht in den Bestand übernehmen",
          "noRefundReason": "Keine Begründung",
          "order": "Bestellung",
          "paymentRefunded": "Zahlung vollständig erstattet",
          "placed": "Beauftragt am",
          "previousRefunds": "Erfolgte Rückerstattungen",
          "previouslyRefunded": "Bereits erstatteter Betrag",
          "reason": "Grund",
          "reasonForRefund": "Grund der Rückerstattung",
          "reasonForRefundFormLabel": "Grund der Rückerstattung (optional)",
          "refund": "Erstatten",
          "refundButton": "{{currentRefundAmount}} erstatten",
          "refundedTo": "Erstattet an",
          "refunding": "Wird erstattet",
          "refundItemsAlert": "Möchten Sie {{refundItemsTotal}} für {{refundItemsQuantity}} Artikel erstatten?",
          "refundItemsApproveAlert": "Möchten Sie die Zahlung autorisieren und danach {{totalAmount}} erstatten?",
          "refundItemsCaptureAlert": "Möchten Sie die Zahlung einziehen und danach {{totalAmount}} erstatten?",
          "refundItemsSuccess": "Rückerstattung erfolgreich ausgeführt",
          "refundItemsTitle": "Artikel erstatten",
          "refundItemsWait": "Zahlung wurde noch nicht eingezogen",
          "refundNotSupported": "Rückerstattungen werden bei dieser Zahlungsart nicht unterstützt",
          "refundsNotSupported": "Rückerstattungen werden bei der/den Zahlungsart(en) dieser Bestellung nicht unterstützt",
          "refundReason": {
            "customerRequest": "Kundenanfrage",
            "duplicatePayment": "Doppelte Zahlung",
            "fraudulent": "Betrug"
          },
          "refundTo": "Erstatten an",
          "restockInventory": "In den Bestand zurückführen?",
          "updateFulfillmentGroupStatusMessage": "Möchten Sie den Status für diese Abwicklungsgruppe in {{groupStatus}} ändern?",
          "updateFulfillmentGroupStatusTitle": "Abwicklungsgruppenstatus ändern"
        },
        "status": {
          "new": "Neu",
          "coreOrderWorkflow/created": "Erstellt",
          "coreOrderWorkflow/processing": "wird bearbeitet",
          "coreOrderWorkflow/completed": "Abgeschlossen",
          "coreOrderWorkflow/canceled": "Storniert",
          "coreOrderWorkflow/picked": "Kommissioniert",
          "coreOrderWorkflow/packed": "Verpackt",
          "coreOrderWorkflow/labeled": "Beschriftet",
          "coreOrderWorkflow/shipped": "Versendet",
          "multipleStatuses": "Mehrere Status"
        },
        "orderCard": {
          "orderSummary": {
            "showOrderSummary": "Zusammenfassung anzeigen",
            "title": "Zusammenfassung"
          }
        },
        "shippingAddress": "Lieferadresse",
        "shippingMethod": "Versandart",
        "trackingNumber": "Sendungsverfolgungsnummer",
        "admin": {
          "shortcut": {
            "ordersLabel": "Bestellungen"
          },
          "orderRisk": {
            "high": "Hohes Risiko",
            "riskCapture": "Zahlung mit Risiko einziehen?",
            "riskCaptureWarn": "Sie sind dabei, eine Zahlung mit einem Zahlungsrisiko einzuziehen. Bestätigen Sie dies."
          },
          "dashboard": {
            "ordersLabel": "Bestellungen",
            "ordersTitle": "Bestellungen",
            "ordersDescription": "Bestellungen abwickeln",
            "clearSearch": "Zurücksetzen"
          },
          "orderWorkflow": {
            "ordersList": {
              "date": "Datum",
              "orderId": "Bestellnummer",
              "total": "Summe",
              "emailNotFound": "E-Mail-Adresse nicht verfügbar"
            },
            "summary": {
              "cardTitle": "Zusammenfassung",
              "copyOrderLink": "Link kopieren"
            },
            "invoice": {
              "cardTitle": "Rechnung",
              "adjustedTotal": "Angepasste Summe",
              "capturedTotal": "Eingezogen",
              "printInvoice": "Rechnung drucken",
              "refund": "Erstattet",
              "refundLabel": "Erstattbar",
              "refundItem": "Artikel",
              "refundItemAmount": "Summe",
              "refundTotal": "Rückerstattung Gesamt"
            },
            "fulfillment": "Abwicklung",
            "orderDetails": "Bestellungs-Details",
            "shipmentTracking": "Versand",
            "fulfillmentGroups": {
              "cancelFulfillmentGroup": "Abwicklungsgruppe stornieren",
              "markAsPacked": "Als verpackt markieren",
              "printShippingLabel": "Adressetikett drucken"
            }
          },
          "table": {
            "headers": {
              "customer": "Kunde",
              "name": "Name",
              "payment": "Zahlung",
              "fulfillment": "Abwicklung",
              "email": "E-Mail",
              "date": "Datum",
              "id": "Bestellnummer",
              "total": "Summe",
              "shipping": "Versand",
              "status": "Status"
            },
            "error": "Es ist ein Fehler aufgetreten",
            "filter": {
              "canceled": "Storniert",
              "captured": "Zahlung eingezogen",
              "completed": "Abgeschlossen",
              "dateRange": "Datumsbereich",
              "globalFilter": "Bestellungen filtern",
              "last30": "Letzte 30 Tage",
              "last7": "Letzte 7 Tage",
              "new": "Neu",
              "refunded": "Erstattet",
              "shipped": "Versendet",
              "shippingStatus": "Versandstatus",
              "status": "Status",
              "today": "Heute"
            },
            "search": {
              "clearSearch": "Zurücksetzen",
              "placeholder": "Bestellungen durchsuchen"
            },
            "orderStatus": {
              "coreOrderWorkflow/canceled": "Storniert",
              "coreOrderWorkflow/completed": "Abgeschlossen",
              "new": "Neu",
              "coreOrderWorkflow/processing": "In Bearbeitung"
            },
            "paymentStatus": {
              "completed": "Abgeschlossen",
              "created": "Angelegt"
            },
            "fulfillmentStatus": {
              "coreOrderWorkflow/completed": "Abgeschlossen",
              "coreOrderWorkflow/created": "Anelegt",
              "coreOrderWorkflow/canceled": "Storniert",
              "new": "Neu",
              "coreOrderWorkflow/processing": "In Bearbeitung"
            },
            "data": {
              "status": {
                "new": "Neu",
                "coreOrderWorkflow/created": "Erstellt",
                "coreOrderWorkflow/processing": "In Bearbeitung",
                "coreOrderWorkflow/completed": "Abgeschlossen",
                "coreOrderWorkflow/canceled": "Storniert",
                "coreOrderWorkflow/picked": "Kommissioniert",
                "coreOrderWorkflow/packed": "Verpackt",
                "coreOrderWorkflow/labeled": "Beschriftet",
                "coreOrderWorkflow/shipped": "Versendet",
                "multipleStatuses": "Mehrere Status"
              }
            }
          }
        }
      }
    }
  }
]
