Feature Request:

Cleanup Documentation and Publish on docs.plgd.dev

Acceptance Criteria:

• The service documentation includes setup instructions, operational details, available features, and more.