The GAP library has a bewildering number of functions for printing/viewing/displaying objects to the terminal or into a string. There is a strict hierarchy how methods for the various involved operations may delegate, described in the GAP reference manual.

The following method violates this:

To fix this, just install the ViewString method for IsHomalgMatrix as a method for String instead and then delegate "the other way around".