Updating an asset which has a model that has been forced deleted throws an exception via a couple code paths in the controller and observer. PR incoming.

[RB-19466]
[RB-19896]