<?php

return [
    'custom_fields'		        => 'Polja po meri',
    'manage'                    => 'Upravljaj',
    'field'		                => 'Polje',
    'about_fieldsets_title'		=> 'O setih polj',
    'about_fieldsets_text'		=> 'Seti polj vam omogočajo, da ustvarite skupine polj po meri, ki se pogosto znova uporabijo za določene tipe modelov sredstev.',
    'custom_format'             => 'Oblika zapisa po meri regex...',
    'encrypt_field'      	        => 'Šifriraj vrednost tega polja v bazi podatkov',
    'encrypt_field_help'      => 'OPOZORILO: Šifriranje polja onemogoča iskanje.',
    'encrypted'      	        => 'Šifrirano',
    'fieldset'      	        => 'Set polj',
    'qty_fields'      	      => 'Polja količina',
    'fieldsets'      	        => 'Set polj',
    'fieldset_name'           => 'Ime seta polja',
    'field_name'              => 'Ime polja',
    'field_values'            => 'Vrednosti polja',
    'field_values_help'       => 'Dodajte izbirne možnosti, eno za vsako vrstico. Prazne vrstice, razen prve vrstice, bodo prezrte.',
    'field_element'           => 'Obrazec Element',
    'field_element_short'     => 'Element',
    'field_format'            => 'Oblika',
    'field_custom_format'     => 'Regex format po meri',
    'field_custom_format_help'     => 'To polje vam omogoča, da uporabite izraz regex za validacijo. Začeti bi moral z "regex:" - na primer, če želite potrditi, da vrednost polja po meri vsebuje veljaven IMEI (15 številk), uporabite <code>regex: / ^[0-9]{15}$ /</code>.',
    'required'   		          => 'Zahtevano',
    'req'   		              => 'Req.',
    'used_by_models'   		    => 'Uporabljeno po modelih',
    'order'   		            => 'Naročilo',
    'create_fieldset'         => 'Nov set polj',
    'update_fieldset'         => 'Update Fieldset',
    'fieldset_does_not_exist'   => 'Nabor polj :id ne obstaja',
    'fieldset_updated'         => 'Nabor polj posodobljen',
    'create_fieldset_title' => 'Ustvari nov nabor polj',
    'create_field'            => 'Novo polje po meri',
    'create_field_title' => 'Ustvari novo polje po meri',
    'value_encrypted'      	        => 'The value of this field is encrypted in the database. Only users with permission to view encrypted custom fields will be able to view the decrypted value',
    'show_in_email'     => 'Vključi vrednost tega polja v izdajni e-pošti poslani uporabniku? Šifriranih polj ni mogoče vključiti v e-pošti',
    'show_in_email_short' => 'Vključi v e-pošto',
    'help_text' => 'Besedilo pomoči',
    'help_text_description' => 'To je neobvezno besedilo, ki se bo prikazalo pod elementi obrazca med urejanjem sredstva, da se zagotovi kontekst v polju.',
    'about_custom_fields_title' => 'O poljih po meri',
    'about_custom_fields_text' => 'Polja po meri vam omogočajo dodajanje poljubnih atributov sredstvom.',
    'add_field_to_fieldset' => 'Dodaj polje v nabor polj',
    'make_optional' => 'Obvezno – kliknite, če želite, da je neobvezno',
    'make_required' => 'Neobvezno – kliknite, da označite obvezno',
    'reorder' => 'Spremeni vrstni red',
    'db_field' => 'DB Field',
    'db_convert_warning' => 'OPOZORILO. To polje je v tabeli polj po meri kot <code>:db_column</code>, vendar bi moralo imeti vrednost <code>:expected</code>.',
    'is_unique' => 'Ta vrednost mora biti edinstvena za vsa sredstva',
    'unique' => 'Edinstven',
    'display_in_user_view' => 'Dovoli odjavljenemu uporabniku, da si te vrednosti ogleda na svoji strani Ogled dodeljenih sredstev',
    'display_in_user_view_table' => 'Vidno uporabniku',
    'auto_add_to_fieldsets' => 'Samodejno dodaj to vsakemu novemu naboru polj',
    'add_to_preexisting_fieldsets' => 'Dodaj k poljubnim obstoječim naborom polj',
    'show_in_listview' => 'Privzeto prikaži v pogledih seznama. Pooblaščeni uporabniki bodo še vedno lahko prikazali/skrili prek izbirnika stolpcev',
    'show_in_listview_short' => 'Pokaži v seznamih',
    'show_in_requestable_list_short' => 'Prikaži na seznamu zahtevanih sredstev',
    'show_in_requestable_list' => 'Prikaži vrednost na seznamu zahtevanih sredstev. Šifrirana polja ne bodo prikazana',
    'encrypted_options' => 'To polje je šifrirano, zato nekatere možnosti prikaza ne bodo na voljo.',
    'display_checkin' => 'Prikaz v obrazcih za prijavo',
    'display_checkout' => 'Prikaz v obrazcih za plačilo',
    'display_audit' => 'Prikaz v revizijskih obrazcih',
    'types' => [
        'text' => 'Text Box',
        'listbox' => 'List Box',
        'textarea' => 'Besedilno polje (večvrstično)',
        'checkbox' => 'Potrdilno polje',
        'radio' => 'Radio gumbi',
    ],
];
