getSignedUrl fails silently with invalid url if `action` is invalid/undefined 

The `file.getSignedUrl` method will successfully return a `signedUrl` but when making a request via the URL will give a `SignatureDoesNotMatch` response (expected).

- [ ] Add validation for the `action` parameter.