With vanilla python, contiguous string literals concatenate automatically, which is useful for breaking long literal strings into multiple lines. This functionality is preserved in coconut for normal strings, but with f-strings the transpiler produces code that uses the .format method, breaking this functionality.

# Regular strings
"hello ""there"

# F-strings
f"hello "f"there"

Results with python:

Results with coconut: