{
    "Published": "Publicado",
    "Draft": "Rascunho",
    "My Charts": "Meus gr\u00e1ficos",
    "Delete Your Account": "Delete sua conta",
    "Warning": "Aten\u00e7\u00e3o",
    "This will remove your Datawrapper account. The charts you created so far \nwill remain visible in places where you embedded them.": "Isso deletar\u00e1 sua conta no Datawrapper.This will remove your Datawrapper account. The charts you created so far \nwill remain visible in places where you embedded them.",
    "Are you sure?": "Voc\u00ea tem certeza?",
    "Yes, I really know what I'm doing": "Sim. Eu sei o que estou fazendo",
    "So then..": "Ent\u00e3o...",
    "Delete my account!": "Deletar minha conta!",
    "Account deletion": "Exclus\u00e3o de conta",
    "Think about it one more time. Have you considered all the consequences of \ndeleting your account?": "Pense mais uma vez. Voc\u00ea j\u00e1 pensou em todas as consequ\u00eancias de excluir a sua conta?",
    "You cannot login and logout anymore.": "Voc\u00ea n\u00e3o pode mais entrar ou sair.",
    "You cannot edit or remove your charts anymore.": "Voc\u00ea n\u00e3o pode mais editar ou deletar gr\u00e1ficos.",
    "Note that this will only delete your account. Your charts will not be \nremoved. If you want to remove your charts, please do it manually.": "Note-se que isso s\u00f3 vai excluir sua conta. Seus gr\u00e1ficos n\u00e3o ser\u00e3o removidos. Se voc\u00ea quiser remover-los, fa\u00e7a manualmente.",
    "Please enter your password to confirm the deletion request:": "Por favor, digite a sua senha para confirmar a exclus\u00e3o:",
    "Password": "Senha",
    "Do you still <b>really<\/b> want to delete your Datawrapper account?": "Voc\u00ea <b>realmente<\/b> quer deletar a sua conta?",
    "No, I changed my mind..": "N\u00e3o, mudei de ideia...",
    "Yes, delete it!": "Sim, deletar!",
    "Your account has been deleted.": "Sua conta foi deletada.",
    "Goodbye!": "At\u00e9 mais!",
    "Welcome to Datawrapper!": "Bem vindo ao Datawrapper!",
    "Hi, good to see you. Now please pick a password to complete the sign up.": "Ol\u00e1, tudo bem? Agora, por favor digitar uma senha para concluir a inscri\u00e7\u00e3o.",
    "password": "senha",
    "Show password in clear text": "Mostrar a senha",
    "By the way, your login is %s.": "A prop\u00f3sito, seu login \u00e9 %s.",
    "Change Password": "Trocar senha",
    "For security reasons we ask you to provide your current password. Please \nmake sure you use a strong password.": "Por raz\u00f5es de seguran\u00e7a, digite sua senha atual. Por favor, use uma senha forte.",
    "Current Password": "Senha atual",
    "For security reasons, please provide your current password.": "Por raz\u00f5es de seguran\u00e7a, por favor digite sua senha atual.",
    "New Password": "Nova senha",
    "(repeat)": "(Repetir)",
    "Congrats! Your password has been changed.": "Parab\u00e9ns! Sua senha foi alterada.",
    "Edit Profile": "Editar perfil",
    "Filling out your profile is optional. If you do, you can display these \ninformation below the charts you publish.": "O preenchimento do perfil \u00e9 opcional. Se voc\u00ea preencher, suas informa\u00e7\u00f5es aparecer\u00e3o na parte inferior dos gr\u00e1ficos publicados.",
    "E-Mail": "E-mail",
    "Your email address has been updated!": "Seu e-mail foi atualizado!",
    "This is the email address which you use as login and to which we send \nnotification emails.": "Esse e-mail ser\u00e1 usando como login e para enviar notifica\u00e7\u00f5es.",
    "Name": "Nome",
    "Website": "Site",
    "Add a website that contains more information about you (e.g. your blog). \nOptionally you can display these information below you published charts.": "Adicione um site que cont\u00e9m mais informa\u00e7\u00f5es sobre voc\u00ea (ex. o seu blog). Opcionalmente, voc\u00ea pode exibir essas informa\u00e7\u00f5es abaixo nos seus gr\u00e1ficos.",
    "Twitter\/Facebook\/etc": "Twitter \/Facebook\/etc",
    "Enter the link to your favorite social media profile (e.g. Twitter).": "Coloque o link do perfil da rede social favorita (ex. Twitter).",
    "Save changes": "Salvar mudan\u00e7as",
    "Reset Your Password": "Redefinir sua senha",
    "On this page you are able to reset your password.": "Nesta p\u00e1gina voc\u00ea pode redefinir sua senha.",
    "Reset Code": "Redefinir o c\u00f3digo",
    "This reset token is valid.": "Esse token de redefini\u00e7\u00e3o \u00e9 v\u00e1lido.",
    "Now please enter a new password.": "Agora, por favor digitar uma nova senha.",
    "The password should contain at least four characters.": "A senha deve conter pelo menos quatro caracteres.",
    "Password (repeat)": "Senha (repetir)",
    "Set New Password": "Definir nova senha",
    "Congrats! Your password has been changed. You can log in with your new \npassword now.": "Parab\u00e9ns! Sua senha foi alterada. Voc\u00ea pode fazer login com sua nova senha \nagora.",
    "Login": "Entrar",
    "Choose your password": "Digite uma senha",
    "Repeat your password": "Repita a senha",
    "repeat password": "repetir a senha",
    "Confirm": "Confirmar",
    "Your changes have been saved.": "Suas mudan\u00e7as foram salvas.",
    "<b>CAUTION!<\/b> This chart belongs to <a href='\/admin\/charts\/%uid'>%email<\/\na>. Great power comes with great responsibility, so be careful with what \nyou're doing!": "<b>Cuidado!<\/b> Este gr\u00e1fico pertence <a href='\/admin\/charts\/%uid'>%email<\/\na>. Grandes poderes vem grandes responsabilidades, portanto, tenha cuidado com o que est\u00e1 fazendo!",
    "Make sure the data looks right": "Make sure the data looks right",
    "Please make sure that Datawrapper interprets your data correctly. In the \ntable number columns should be shown in blue, dates in green and text in \nblack.": "Please make sure that Datawrapper interprets your data correctly. In the \ntable number columns should be shown in blue, dates in green and text in \nblack.",
    "First row as label": "A primeira linha s\u00e3o os r\u00f3tulos",
    "Where did you get the data?": "Where did you get the data?",
    "Who published the data in the first place?": "Quem publicou os dados pela primeira vez?",
    "If possible, please provide a link the source data": "Se poss\u00edvel, forne\u00e7a um link com os dados",
    "Column options for": "Op\u00e7\u00f5es de coluna para",
    "Column type": "Tipo",
    "auto": "Auto",
    "Text": "Texto",
    "Number": "N\u00famero",
    "Date": "Data",
    "Number format": "Number format",
    "Divide numbers by": "Dividir os n\u00fameros por",
    "1000": "1.000",
    "1 million": "1 milh\u00e3o",
    "1 billion": "1 bilh\u00e3o",
    "1 hundredth (deci)": "1 cent\u00e9simo (deci)",
    "1 thousandth (milli)": "1 mil\u00e9simo (milli)",
    "1 millionth (micro)": "1 milhon\u00e9simi (micro)",
    "1 billionth (nano)": "1 bilhon\u00e9simo (nano)",
    "1 trillionth (pico)": "1 trilion\u00e9simo (pico)",
    "Round numbers to": "Arredondar para",
    "keep original": "manter o original",
    "Decimal places": "Casas decimais",
    "Significant digits": "Algarismos significativos",
    "Prepend\/Append": "Preceder\/Acrescentar",
    "Hide column": "Esconder coluna",
    "Hide column from visualization": "Esconder coluna da visualiza\u00e7\u00e3o",
    "Back": "Voltar",
    "Revert data changes": "Reverter as altera\u00e7\u00f5es dos dados",
    "Revert": "Reverter",
    "Proceed": "Continuar",
    "Transpose data table": "Transpor os dados da tabela",
    "Customize column format": "Personalize o formato da coluna",
    "What do you want to do with this chart?": "O que voc\u00ea quer fazer com o gr\u00e1fico?",
    "Congratulations, you created your first chart!": "Congratulations, you created your first chart!",
    "Now, to be able to embed the chart, we ask you to create an account. It's \nfree and all you need is a valid email address. The chart you just created \nwill be transfered to your new account.": "Agora, para voc\u00ea inserir o gr\u00e1fico no seu site, solicitamos que voc\u00ea crie uma conta. \u00c9 gr\u00e1tis e tudo que voc\u00ea precisa \u00e9 de um endere\u00e7o de e-mail v\u00e1lido. O gr\u00e1fico que voc\u00ea acabou de criar ser\u00e1 transferido para sua nova conta.",
    "Create an account \/ sign in": "Create an account \/ sign in",
    "Create another graphic": "Criar um novo gr\u00e1fico",
    "Return to visualise step": "Voltar a etapa de visualizar",
    "It all starts with your data...": "It all starts with your data...",
    "Select your data (including header row\/column) in Excel or OpenOffice and \npaste it in the text field on the right. You can also upload a CSV file from \nyour computer.": "Select your data (including header row\/column) in Excel or OpenOffice and \npaste it in the text field on the right. You can also upload a CSV file from \nyour computer.",
    "Learn more about how to upload your data": "Saiba como inserir os dados",
    "If you just want to try Datawrapper, heres a list of some example datasets \nyou can use:": "If you just want to try Datawrapper, heres a list of some example datasets \nyou can use:",
    "Select a sample dataset": "Select a sample dataset",
    "drop your csv file here": "solte o seu arquivo CSV aqui",
    "Paste your copied data here...": "Paste your copied data here...",
    "Upload and continue": "Enviar e continuar",
    "..or upload a CSV file": "..ou carregar um arquivo CSV",
    "Resize to:": "Redimensionar para:",
    "Annotate your chart": "Anote o seu gr\u00e1fico",
    "Select annotation type": "Escolha o tipo",
    "Highlight the most import elements (optional)": "Destacar os elementos mais importantes (opcional):",
    "select element": "Selecione o elemento",
    "Initial row to display": "Linha inicial para mostrar",
    "Chart type": "Chart type",
    "Refine": "Refine",
    "Annotate": "Annotate",
    "Design": "Design",
    "Hint": "Dica",
    "In case the visualization doesn't look like you expected, you should try to \n<a href='#' id='btn-transpose'><img src='\/static\/css\/chart-editor\/transpose.\npng' \/> transpose the data<\/a>.": "Caso a visualiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o se parece com o esperado, voc\u00ea pode tentar \n<a href='#' id='btn-transpose'><img src='\/static\/css\/chart-editor\/transpose.\npng' \/> transpor os dados<\/a>.",
    "Title": "T\u00edtulo",
    "Description": "Descri\u00e7\u00e3o",
    "Notes": "Notes",
    "Source name": "Nome da fonte",
    "name of the organisation": "nome da organiza\u00e7\u00e3o",
    "Source URL": "URL da fonte",
    "URL of the dataset": "URL dos dado",
    "Select layout:": "Selecione o layout:",
    "Publish": "Publicar",
    "Your browser is not supported": "Seu navegador n\u00e3o \u00e9 suportado",
    "You are using a browser that is not supported at the moment. Please use one \nof the following browsers instead. Note that this only applies to the chart \neditor. The charts itself can be viewed with any major browser.": "Voc\u00ea est\u00e1 usando um navegador que n\u00e3o \u00e9 suportado no momento. Por favor, use um \n dos seguintes navegadores em seu lugar. Note que isto s\u00f3 se aplica ao editor de tabela. Os gr\u00e1ficos em si podem ser visualizados em qualquer navegador.",
    "Back to top": "Voltar ao topo",
    "Datawrapper is an <a href=\"http:\/\/github.com\/datawrapper\/datawrapper\">open \nsource<\/a> project by <a href=\"http:\/\/abzv.de\">ABZV<\/a> - a German \ntraining institution for newspaper journalists.": "Datawrapper \u00e9 um projeto <a href=\"http:\/\/github.com\/datawrapper\/datawrapper\">open \nsource<\/a>  feito pela <a href=\"http:\/\/abzv.de\">ABZV<\/a> - uma institui\u00e7\u00e3o de treinamentos alem\u00e3 para jornalistas.",
    "Create a new chart": "Crie um novo gr\u00e1fico",
    "Recent drafts": "Rascunhos recentes",
    "All charts": "Todos os gr\u00e1ficos",
    "So, what can I do now?": "Ent\u00e3o, o que eu posso fazer agora?",
    "Resturn to the Datawrapper <a href='\/'>homepage<\/a>.": "Voltar para o Datawrapper <a href='\/'>homepage<\/a>.",
    "Try Datawrapper now!": "Teste o Datawrapper agora!",
    "Looking for the old beta version of Datawrapper?<br \/>It's still available \nat <a href='http:\/\/beta.datawrapper.de'>beta.datawrapper.de<\/a>": "Procurando a vers\u00e3o beta antiga do Datawrapper?<br \/>Est\u00e1 dispon\u00edvel em <a href='http:\/\/beta.datawrapper.de'>beta.datawrapper.de<\/a>",
    "Welcome back!": "Bem-vindo de volta!",
    "Create New Chart": "Criar novo gr\u00e1fico",
    "Wrap again!": "Wrap novamente!",
    "See what you created so far.": "Veja o que voc\u00ea j\u00e1 criou.",
    "Settings": "Configura\u00e7\u00f5es",
    "Edit your personal information.": "Editar informa\u00e7\u00f5es pessoais.",
    "Logout": "Sair",
    "Welcome to Datawrapper": "Bem-vindo ao Datawrapper",
    "We're glad to see you again. Login to access your charts, and create new \nones.": "Estamos felizes por ver voc\u00ea novamente. Fa\u00e7a o login para acessar os seus gr\u00e1fico e criar novos.",
    "email": "e-mail",
    "Send new password": "Enviar nova senha",
    "Remember login?": "Lembrar login?",
    "Can't recall your password?": "N\u00e3o consegue lembra sua senha?",
    "Return to login...": "Voltar ao login...",
    "Create a new account": "Criar uma nova conta",
    "Datawrapper is 100&#37; free and creating an account takes less than a \nminute. Just enter your email and pick a password, and you're done!": "Datawrapper \u00e9 100&#37; gratuito e crie uma conta, leva menos de um minuto. Basta digitar seu e-mail e uma senha e pronto!",
    "Sign Up": "Criar conta",
    "Alternatively you can sign in via:": "Alternativamente, voc\u00ea pode entrar via:",
    "Watch out: Your chart needs more space. To get rid of the scrollbars just \n[resize iFrame to chart]": "Cuidado: Seu gr\u00e1fico precisa de mais espa\u00e7o. Para remover as barras de rolagem apenas \n[redimensione o iFrame]",
    "Your password doesn't meet our security guidelines. Please provide at least \n4 characters.": "Sua senha n\u00e3o atende aos nossos padr\u00f5es de seguran\u00e7a. Por favor, digite uma senha com pelo menos 4 digitos",
    "The password and the repeated password must not differ.": "A senha e a confirma\u00e7\u00e3o de senha n\u00e3o podem ser diferentes.",
    "Awesome charts need awesome data. If you just want to try out things you can \nselect one of our sample datasets.": "Gr\u00e1ficos impressionantes precisam de dados impressionantes. Se quer apenas experimentar voc\u00ea pode selecionar um dos nossos conjuntos de dados de exemplos.",
    "<h4>Insufficient data<\/h4>The visualization needs at least one column of the \ntype <b>%type<\/b> to populate axis <i>%key<\/i>. Please make sure that your \ndata is recognized correctly in the previous step.": "<h4>Dados insuficientes <\/h4>A visualiza\u00e7\u00e3o precisa de pelo menos uma coluna do tipo <b>%type<\/b> para preencher o eixo <i>%key<\/i>. Por favor, verifique-se os dados foram reconhecidos corretamente na etapa anterior.",
    "Your changes have been saved. In the [Check & Describe] step you can restore \nthe original dataset using the <b>revert<\/b> button.": "Suas altera\u00e7\u00f5es foram salvas. No passo [Conferir e descrever], voc\u00ea pode restaurar \n os dados originais clicando no bot\u00e3o <b>reverter<\/b>.",
    "Close": "Fechar",
    "Charts by %s": "Gr\u00e1ficos por %s",
    "Search": "Busca",
    "By Month": "Por m\u00eas",
    "By Visualisation": "Por visualiza\u00e7\u00e3o",
    "By Layout": "Por layout",
    "By Status": "POr status",
    "Switch User": "Trocar usu\u00e1rio",
    "Edit": "Editar",
    "Duplicate": "Duplicatar",
    "Delete": "Deletar",
    "No charts here, yet": "N\u00e3o h\u00e1 gr\u00e1ficos aqui, ainda",
    "Why not <a href='\/chart\/create'>create a new chart now<\/a>?": "Por que voc\u00ea n\u00e3o <a href='\/chart\/create'>cria um gr\u00e1fico agora<\/a>?",
    "Do you really want to delete the chart? Note that after deleting this chart \nwon't be embedable any more.": "Voc\u00ea realmente quer deletar esse gr\u00e1fico? Apos deletar o gr\u00e1fico n\u00e3o ser\u00e1 poss\u00edvel incorpor\u00e1-lo.",
    "Create Admin Account": "Criar uma conta de administrador",
    "Fullscreen": "Tela cheia",
    "Login \/ Sign Up": "Entrar \/ Criar conta",
    "Try it now!": "Teste agora!",
    "Create a Chart": "Criar um gr\u00e1fico",
    "The password is incorrect.": "Senha incorreta.",
    "The email is not registered yet.": "O e-mail ainda n\u00e3o foi registrado.",
    "The password reset email has already been sent. Please contact an <a href=\n\"mailto:hello@datawrapper.de\">administrator<\/a>.": "A senha foi enviada por e-mail. Por favor, entre em contato com o <a href=\n\"mailto:hello@datawrapper.de\">administrador<\/a>.",
    "You haven't activated this email address yet, so we cannot safely send \nemails to it. Please contact an <a href=\"mailto:hello@datawrapper.de\n\">administrator<\/a>.": "Voc\u00ea ainda n\u00e3o ativou sua conta, e n\u00e3o podemos enviar um e-mail para isso. Por entre em contato com o <a href=\"mailto:hello@datawrapper.de\n\">administrador<\/a>.",
    "Datawrapper: You requested a reset of your password": "Datawrapper: Voc\u00ea solicitou a recupera\u00e7\u00e3o da sua senha",
    "You should soon receive an email with further instructions.": "Voc\u00ea receber\u00e1 em breve um e-mail com as instru\u00e7\u00f5es.",
    "You already resent the activation mail three times, now. Please <a href=\n\"mailto:%support_email%\">contact an administrator<\/a> to proceed with your \naccount activation.": "Voc\u00ea deve ter recebido tr\u00eas e-mails para ativa\u00e7\u00e3o, agora. Por favor <a href=\n\"mailto:%support_email%\">entre em contato com o administrador<\/a> para ativar a sua conta.",
    "Datawrapper: Please activate your email address": "Datawrapper: Por favor ative seu e-mail",
    "The activation email has been send to your email address, again.": "O e-mail de ativa\u00e7\u00e3o foi enviado novamente.",
    "You're account is probably already activated.": "Voc\u00ea est\u00e1 conta provavelmente j\u00e1 est\u00e1 ativado.",
    "This activation token is invalid. Your email address is probably already \nactivated.": "Este token de ativa\u00e7\u00e3o \u00e9 inv\u00e1lido. O seu endere\u00e7o de e-mail provavelmente j\u00e1 est\u00e1 ativo.",
    "You have been invited to Datawrapper!": "Voc\u00ea foi convidado para o Datawrapper!",
    "You must enter a password.": "Voc\u00ea deve digitar uma senha.",
    "Both passwords must be the same.": "Ambas as senha precisam ser as mesmas.",
    "You have been invited to Datawrapper on %s": "Voc\u00ea foi convidado para Datawrapper em %s",
    "Hello %name%,\n\nWelcome to your new Datawrapper account.\n\nCheers,\nDatawrapper": "Hello %name%,\n\nWelcome to your new Datawrapper account.\n\nCheers,\nDatawrapper",
    "The password could not be changed because your old password was not entered \ncorrectly.": "A senha n\u00e3o pode ser alterada porque a senha antiga n\u00e3o foi inserido \ncorretamente.",
    "Datawrapper: You requested a change of your email address": "Datawrapper: Voc\u00ea solicitou uma mudan\u00e7a do seu e-mail",
    "To complete the change of your email address, you need to confirm that you \nhave access to it. Therefor we sent an email with the confirmation link to \nyour new address. Your new email will be set right after you clicked that \nlink.": "Para completar a mudan\u00e7a de e-mail, voc\u00ea precisar confirmar que tem acesso a ele. Por isso, enviamos um e-mail com um link de confirma\u00e7\u00e3o para o novo endere\u00e7o. O novo e-mail estar\u00e1 certo ap\u00f3s voc\u00ea clicar no link.",
    "The email address <b>%s<\/b> already exists.": "O e-email <b>%s<\/b> j\u00e1 est\u00e1 cadastrado.",
    "The email address <b>%s<\/b> is invalid.": "O e-mail <b>%s<\/b> \u00e9 inv\u00e1lido.",
    "This just worked fine. Your profile has been updated.": "Funcionou. Seu perfil foi atualizado.",
    "The password you entered is not correct.": "A senha n\u00e3o confere.",
    "The password must not be empty.": "A senha n\u00e3o pode estar em branco.",
    "The supplied token for password resetting is invalid.": "O token fornecido para trocar a senha \u00e9 inv\u00e1lido.",
    "Insert title here": "Inserir o t\u00edtulo aqui",
    "Copy": "Copiar",
    "one-time": "uma vez",
    "daily": "diariamente",
    "monthly": "mensalmente",
    "yearly": "anualmente",
    "every %d %s": "cada %d %s",
    "s": "s",
    "User": "Usu\u00e1rio",
    "Hello %name%,\n\nThank you for signing up at Datawrapper on %domain%!\n\nPlease click on the following link to activate your email address.\n%activation_link%\n\nYou're account won't be activated until you click the link above.\n\nIf you're not able to click the link above, copy it and paste it into your \nweb browser. If you have trouble with this please FORWARD this email to \n%support_email% and state that you had problems activating your account.\n\nBest regards,\nThe Datawrapper Team": "Ol\u00e1 %name%,\n\nObrigado por se inscrever no Datawrapper em %dom\u00ednio%!\n\nPor favor, clique no link abaixo para ativar o seu endere\u00e7o de e-mail.\n%activation_link%\n\nSua conta n\u00e3o estar\u00e1 ativa at\u00e9 que voc\u00ea clique no link acima.\n\nSe voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 capaz de clicar no link acima, copie-o e cole-o no seu navegador. Se voc\u00ea tiver problemas com isso, por favor ENCAMINHE este email para %support_email%.\n\nAtenciosamente,\nA Equipe Datawrapper",
    "Hello %name%,\n\nYou have recently asked for a change of your email address for your \nDatawrapper account from %old_email% to %new_email%.\n\nTo complete this change you need to click on the following link:\n%email_change_token_link%\n\nYou're email address won't be changed until you click the link above.\n\nIf you're not able to click the link above, copy it and paste it into your \nweb browser. If you have trouble with this please FORWARD this email to \n%support_email% and state that you had problems changing your email \naddress.\n\nBest regards,\nThe Datawrapper Team\n\nPlease ignore this email if you received it by accident.\n\nPlease do not share this email. The activation link is secret.": "Ol\u00e1 %name%,\n\nVoc\u00ea recentemente pediu uma mudan\u00e7a de seu endere\u00e7o de e-mail do Datawrapper %old_email% para %new_email%.\n\nPara completar esta mudan\u00e7a que voc\u00ea precisa clicar no link a seguir:\n%email_change_token_link%\n\nO e-mail n\u00e3o ser\u00e1 alterado at\u00e9 que voc\u00ea clique no link acima.\n\nSe voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 capaz de clicar no link acima, copie-o e cole-o no seu navegador. Se voc\u00ea tiver problemas com isso, por favor ENCAMINHE este email para %support_email%.\n\nCom os melhores cumprimentos,\nA Equipe Datawrapper\n\nPor favor, ignore este e-mail se voc\u00ea recebeu por acidente.\n\nPor favor, n\u00e3o compartilhar esse e-mail. O link de ativa\u00e7\u00e3o \u00e9 secreta.",
    "Hello %name%,\n\nSomeone just created an account for you on %domain%.\n\nTo activate the account and choose a password please click on the following \nlink:\n%invitation_link%\n\nYour new account won't be activated until you click the link above.\n\nIf you're not able to click the link above, copy it and paste it into your \nweb browser. If you have trouble with this please FORWARD this email to \n%support_email% and state that you had problems activating your account.\n\nBest regards,\nThe Datawrapper Team": "Ol\u00e1 %name%,\n\nAlgu\u00e9m criou uma conta para voc\u00ea no %domain%.\n\nPara ativar a conta clique no link abaixo:\n%invitation_link%\n\nSua conta n\u00e3o estar\u00e1 dispon\u00edvel at\u00e9 que voc\u00ea clique no link acima.\n\nSe voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 capaz de clicar no link acima, copie-o e cole-o no seu navegador. Se voc\u00ea tiver problemas com isso, por favor ENCAMINHE este email para %support_email%.\n\nCom os melhores cumprimentos,\nA Equipe Datawrapper",
    "Hello %name%,\n\nSomeone, probably you, filed a request to reset your password.\n\nIf that's true, please click the following link to reset your password.\n\n%password_reset_link%\n\nIf you ignore this email, your password stays the same as before.\n\nBest,\nDatawrapper": "Ol\u00e1 %name%,\n\nAlgu\u00e9m, provavelmente voc\u00ea, entrou com um pedido para redefinir sua senha.\n\nSe isso \u00e9 verdade, por favor, clique no seguinte link para redefinir sua senha.\n\n%password_reset_link%\n\nSe voc\u00ea ignorar este e-mail, a senha permanece a mesma de antes.\n\nAtenciosamente,\nDatawrapper",
    "Upload Data": "Enviar dados",
    "Check & Describe": "Conferir e descrever",
    "Visualize": "Visualizar",
    "Publish & Embed": "Publicar & Incorporar",
    "New Chart": "Novo gr\u00e1fico",
    "Switch language": "Trocar idioma",
    "Sign out": "Sair",
    "Admin": "Admin",
    "404 - Page not found": "404 - P\u00e1gina n\u00e3o encontrada",
    "The page you are looking for could not be found. Check the address bar to \nensure your URL is spelled correctly. If all else fails, you can visit our \nhome page at the link below.": "A p\u00e1gina que voc\u00ea est\u00e1 procurando n\u00e3o p\u00f4de ser encontrada. Verifique a barra de endere\u00e7o para garantir a sua URL est\u00e1 escrita corretamente. Se ainda n\u00e3o der certo, voc\u00ea pode visitar nossa p\u00e1gina inicial no link abaixo.",
    "Hold on!": "Espera a\u00ed!",
    "Sorry, but it seems that the chart you want to see is not quite ready for \nthe world, yet. Why don't you just relax and wait a minute?": "Desculpe, mas parece que o gr\u00e1fico que voc\u00ea deseja ver n\u00e3o est\u00e1 completamente pronto para o mundo, ainda. Por que voc\u00ea n\u00e3o relaxa e espera alguns minutos?",
    "Too late": "Tarde demais",
    "Sorry, but it seems that the chart you want to see has already passed away \nbecause its author decided to delete it.": "Desculpe, mas parece que o gr\u00e1fico que voc\u00ea deseja ver n\u00e3o existe mais porque o autor decidiu exclu\u00ed-lo.",
    "Whoops! You're not allowed to publish charts, yet": "Opa! Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 autorizado a publicar gr\u00e1ficos, ainda",
    "Sorry, but it seems that your account is not ready to publish charts, yet.": "Desculpe, mas parece que a sua conta n\u00e3o est\u00e1 pronto para publicar gr\u00e1ficos, ainda.",
    "If you created the chart as a guest, you should <a href=\"#login\">sign up \nfor a free account<\/a> now. In case you already did that, you probably still \nneed to activate you e-mail address by clicking on that activation link we \nsent you.": "Se voc\u00ea criou o gr\u00e1fico como um convidado, voc\u00ea deve <a href=\"#login\">criar uma conta gratuita<\/a> agora. Caso voc\u00ea j\u00e1 tenha feito isso, provavelmente voc\u00ea ainda precisa ativar o seu endere\u00e7o de e-mail, clicando no link de ativa\u00e7\u00e3o que lhe enviamos.",
    "Whoops! We couldn't find that chart..": "Ops! N\u00e3o conseguiumos criar esse gr\u00e1fico..",
    "Sorry, but it seems that there is no chart with the id <b>": "Perd\u00e3o, mas parece que n\u00e3o nenhuma tabela com o id <b>",
    "Whoops! That charts doesn't belong to you": "Ops! Esse gr\u00e1fico n\u00e3o pertence a voc\u00ea",
    "Sorry, but the requested chart belongs to someone else.": "Perd\u00e3o, mas o gr\u00e1fico solicitado pertence a outra pessoa.",
    "Please check if you're logged in.": "Por favor cheque se voc\u00ea est\u00e1 logado",
    "Whoops! You need to be logged in.": "Ops! Voc\u00ea precisa fazer o login.",
    "Good news is, sign up is free and takes less than 20 seconds.": "A boa not\u00edcia \u00e9, inscrever-se \u00e9 gratuito e leva menos de 20 segundos.",
    "Access denied.": "Acesso negado.",
    "You need to be signed in.": "Voc\u00ea precisa fazer o login.",
    "Guess what, in order to edit your user profile, you need to either login or \ncreate yourself an account.": "Adivinha o qu\u00ea, a para editar o seu perfil de, voc\u00ea precisa fazer o login ou criar-se uma conta.",
    "Something went horribly wrong": "Algo deu errado",
    "The password reset link you entered is invalid.": "O link de redefini\u00e7\u00e3o de senha que voc\u00ea digitou \u00e9 inv\u00e1lido.",
    "Re-check the link you received in our email. Make sure you copied the full \nlink and try again.": "Verifique novamente o link que voc\u00ea recebeu em nosso e-mail. Certifique-se de que voc\u00ea copiou o link completo e tente novamente.",
    "Contact someone of our friendly <a href=\"mailto:hello@datawrapper.de\n\">administrators<\/a> and ask for help with the password reset process.": "entre em contato como nossos <a href=\"mailto:hello@datawrapper.de\n\">administradores<\/a> e pe\u00e7a ajuda com o processo de redefinir a senha.",
    "User not found!": "Usu\u00e1rio n\u00e3o encontrado!",
    "There is no user with the given user id.": "N\u00e3o existe nenhum usu\u00e1rio para esse ID.",
    "Datawrapper": "Datawrapper",
    "This activation token is invalid. Your email address is probably already activated.": "Este token de ativa\u00e7\u00e3o \u00e9 inv\u00e1lido. O seu endere\u00e7o de e-mail provavelmente j\u00e1 est\u00e1 ativo.",
    "Your email address %s has been successfully activated!": "Your email address %s has been successfully activated!",
    "The invitation token is invalid.": "The invitation token is invalid.",
    "Delete account": "Delete account",
    "Edit profile": "Editar perfil",
    "Duplicate this chart": "Duplicate this chart",
    "The password reset email has already been sent. Please contact an <a href=\"mailto:hello@datawrapper.de\">administrator<\/a>.": "A senha foi enviada por e-mail. Por favor, entre em contato com o <a href=\n\"mailto:hello@datawrapper.de\">administrador<\/a>.",
    "You haven't activated this email address yet, so we cannot safely send emails to it. Please contact an <a href=\"mailto:hello@datawrapper.de\">administrator<\/a>.": "Voc\u00ea ainda n\u00e3o ativou sua conta, e n\u00e3o podemos enviar um e-mail para isso. Por entre em contato com o <a href=\"mailto:hello@datawrapper.de\n\">administrador<\/a>.",
    "You already resent the activation mail three times, now. Please <a href=\"mailto:%support_email%\">contact an administrator<\/a> to proceed with your account activation.": "Voc\u00ea deve ter recebido tr\u00eas e-mails para ativa\u00e7\u00e3o, agora. Por favor <a href=\n\"mailto:%support_email%\">entre em contato com o administrador<\/a> para ativar a sua conta.",
    "Confirmation of account creation": "Confirmation of account creation",
    "The password could not be changed because your old password was not entered correctly.": "A senha n\u00e3o pode ser alterada porque a senha antiga n\u00e3o foi inserido \ncorretamente.",
    "To complete the change of your email address, you need to confirm that you have access to it. Therefor we sent an email with the confirmation link to your new address. Your new email will be set right after you clicked that link.": "Para completar a mudan\u00e7a de e-mail, voc\u00ea precisar confirmar que tem acesso a ele. Por isso, enviamos um e-mail com um link de confirma\u00e7\u00e3o para o novo endere\u00e7o. O novo e-mail estar\u00e1 certo ap\u00f3s voc\u00ea clicar no link.",
    "email \/ activation": "Hello %name%,\n\nThank you for signing up at Datawrapper on %domain%!\n\nPlease click on the following link to activate your email address.\n%activation_link%\n\nYou're account won't be activated until you click the link above.\n\nIf you're not able to click the link above, copy it and paste it into your web browser. If you have trouble with this please FORWARD this email to %support_email% and state that you had problems activating your account.\n\nBest regards,\nThe Datawrapper Team",
    "email \/ change-email": "Hello %name%,\n\nYou have recently asked for a change of your email address for your Datawrapper account from %old_email% to %new_email%.\n\nTo complete this change you need to click on the following link:\n%email_change_token_link%\n\nYou're email address won't be changed until you click the link above.\n\nIf you're not able to click the link above, copy it and paste it into your web browser. If you have trouble with this please FORWARD this email to %support_email% and state that you had problems changing your email address.\n\nBest regards,\nThe Datawrapper Team\n\nPlease ignore this email if you received it by accident.\n\nPlease do not share this email. The activation link is secret.",
    "email \/ invitation": "Hello %name%,\n\nSomeone just created an account for you on %domain%.\n\nTo activate the account and choose a password please click on the following link:\n%invitation_link%\n\nYour new account won't be activated until you click the link above.\n\nIf you're not able to click the link above, copy it and paste it into your web browser. If you have trouble with this please FORWARD this email to %support_email% and state that you had problems activating your account.\n\nBest regards,\nThe Datawrapper Team",
    "The page you are looking for could not be found. Check the address bar to ensure your URL is spelled correctly. If all else fails, you can visit our home page at the link below.": "A p\u00e1gina que voc\u00ea est\u00e1 procurando n\u00e3o p\u00f4de ser encontrada. Verifique a barra de endere\u00e7o para garantir a sua URL est\u00e1 escrita corretamente. Se ainda n\u00e3o der certo, voc\u00ea pode visitar nossa p\u00e1gina inicial no link abaixo.",
    "Sorry, but it seems that the chart you want to see is not quite ready for the world, yet. Why don't you just relax and wait a minute?": "Desculpe, mas parece que o gr\u00e1fico que voc\u00ea deseja ver n\u00e3o est\u00e1 completamente pronto para o mundo, ainda. Por que voc\u00ea n\u00e3o relaxa e espera alguns minutos?",
    "Sorry, but it seems that the chart you want to see has already passed away because its author decided to delete it.": "Desculpe, mas parece que o gr\u00e1fico que voc\u00ea deseja ver n\u00e3o existe mais porque o autor decidiu exclu\u00ed-lo.",
    "If you created the chart as a guest, you should <a href=\"#login\">sign up for a free account<\/a> now. In case you already did that, you probably still need to activate you e-mail address by clicking on that activation link we sent you.": "Se voc\u00ea criou o gr\u00e1fico como um convidado, voc\u00ea deve <a href=\"#login\">criar uma conta gratuita<\/a> agora. Caso voc\u00ea j\u00e1 tenha feito isso, provavelmente voc\u00ea ainda precisa ativar o seu endere\u00e7o de e-mail, clicando no link de ativa\u00e7\u00e3o que lhe enviamos.",
    "Guess what, in order to edit your user profile, you need to either login or create yourself an account.": "Adivinha o qu\u00ea, a para editar o seu perfil de, voc\u00ea precisa fazer o login ou criar-se uma conta.",
    "Re-check the link you received in our email. Make sure you copied the full link and try again.": "Verifique novamente o link que voc\u00ea recebeu em nosso e-mail. Certifique-se de que voc\u00ea copiou o link completo e tente novamente.",
    "Contact someone of our friendly <a href=\"mailto:hello@datawrapper.de\">administrators<\/a> and ask for help with the password reset process.": "entre em contato como nossos <a href=\"mailto:hello@datawrapper.de\n\">administradores<\/a> e pe\u00e7a ajuda com o processo de redefinir a senha.",
    "Please activate JavaScript to see the interactive chart.": "Please activate JavaScript to see the interactive chart.",
    "Datawrapper is an open source tool helping everyone to create simple, correct and embeddable charts in minutes.": "Datawrapper is an open source tool helping everyone to create simple, correct and embeddable charts in minutes.",
    "Mirko Lorenz, Nicolas Kayser-Bril, Gregor Aisch": "Mirko Lorenz, Nicolas Kayser-Bril, Gregor Aisch",
    "You are using a browser that is not supported at the moment. Please use one of the following browsers instead. Note that this only applies to the chart editor. The charts itself can be viewed with any major browser.": "Voc\u00ea est\u00e1 usando um navegador que n\u00e3o \u00e9 suportado no momento. Por favor, use um \n dos seguintes navegadores em seu lugar. Note que isto s\u00f3 se aplica ao editor de tabela. Os gr\u00e1ficos em si podem ser visualizados em qualquer navegador.",
    "Looking for the old beta version of Datawrapper?<br \/>It's still available at <a href='http:\/\/beta.datawrapper.de'>beta.datawrapper.de<\/a>": "Procurando a vers\u00e3o beta antiga do Datawrapper?<br \/>Est\u00e1 dispon\u00edvel em <a href='http:\/\/beta.datawrapper.de'>beta.datawrapper.de<\/a>",
    "We're glad to see you again. Login to access your charts, and create new ones.": "Estamos felizes por ver voc\u00ea novamente. Fa\u00e7a o login para acessar os seus gr\u00e1fico e criar novos.",
    "Datawrapper is 100&#37; free and creating an account takes less than a minute. Just enter your email and pick a password, and you're done!": "Datawrapper \u00e9 100&#37; gratuito e crie uma conta, leva menos de um minuto. Basta digitar seu e-mail e uma senha e pronto!",
    "Watch out: Your chart needs more space. To get rid of the scrollbars just [resize iFrame to chart]": "Cuidado: Seu gr\u00e1fico precisa de mais espa\u00e7o. Para remover as barras de rolagem apenas \n[redimensione o iFrame]",
    "Your changes have been saved. In the [Check & Describe] step you can restore the original dataset using the <b>revert<\/b> button.": "Suas altera\u00e7\u00f5es foram salvas. No passo [Conferir e descrever], voc\u00ea pode restaurar \n os dados originais clicando no bot\u00e3o <b>reverter<\/b>.",
    "Filter": "Filter",
    "Save as PDF": "Save as PDF",
    "Created": "Created",
    "Layout": "Layout",
    "Do you really want to delete the chart? Note that after deleting this chart won't be embedable any more.": "Voc\u00ea realmente quer deletar esse gr\u00e1fico? Apos deletar o gr\u00e1fico n\u00e3o ser\u00e1 poss\u00edvel incorpor\u00e1-lo.",
    "This will remove your Datawrapper account. The charts you created so far will remain visible in places where you embedded them.": "Isso deletar\u00e1 sua conta no Datawrapper.This will remove your Datawrapper account. The charts you created so far \nwill remain visible in places where you embedded them.",
    "Think about it one more time. Have you considered all the consequences of deleting your account?": "Pense mais uma vez. Voc\u00ea j\u00e1 pensou em todas as consequ\u00eancias de excluir a sua conta?",
    "Note that this will only delete your account. Your charts will not be removed. If you want to remove your charts, please do it manually.": "Note-se que isso s\u00f3 vai excluir sua conta. Seus gr\u00e1ficos n\u00e3o ser\u00e3o removidos. Se voc\u00ea quiser remover-los, fa\u00e7a manualmente.",
    "Change password": "Trocar senha",
    "For security reasons we ask you to provide your current password. Please make sure you use a strong password.": "Por raz\u00f5es de seguran\u00e7a, digite sua senha atual. Por favor, use uma senha forte.",
    "Account Status": "Account Status",
    "Delete Account": "Delete Account",
    "See how your account is doing.": "See how your account is doing.",
    "Activated": "Activated",
    "Your account has been activated, and you are able to create and publish charts.": "Your account has been activated, and you are able to create and publish charts.",
    "Pending": "Pending",
    "Your account is pending because your email address has not been activated, yet. You can create charts, but they will not be visible for anybody else.": "Your account is pending because your email address has not been activated, yet. You can create charts, but they will not be visible for anybody else.",
    "Having trouble with the account activation?": "Having trouble with the account activation?",
    "Re-send activation link": "Re-send activation link",
    "Filling out your profile is optional. If you do, you can display these information below the charts you publish.": "O preenchimento do perfil \u00e9 opcional. Se voc\u00ea preencher, suas informa\u00e7\u00f5es aparecer\u00e3o na parte inferior dos gr\u00e1ficos publicados.",
    "This is the email address which you use as login and to which we send notification emails.": "Esse e-mail ser\u00e1 usando como login e para enviar notifica\u00e7\u00f5es.",
    "Add a website that contains more information about you (e.g. your blog). Optionally you can display these information below you published charts.": "Adicione um site que cont\u00e9m mais informa\u00e7\u00f5es sobre voc\u00ea (ex. o seu blog). Opcionalmente, voc\u00ea pode exibir essas informa\u00e7\u00f5es abaixo nos seus gr\u00e1ficos.",
    "Maybe the email has been catched by your email providers spam filter. Please check the spam folder for the last activation email we sent on <strong>%DATE%<\/strong>.": "Maybe the email has been catched by your email providers spam filter. Please check the spam folder for the last activation email we sent on <strong>%DATE%<\/strong>.",
    "Or, <a href='mailto:%support_email%'>contact us<\/a> to find other ways to activate your account.": "Or, <a href='mailto:%support_email%'>contact us<\/a> to find other ways to activate your account.",
    "Congrats! Your password has been changed. You can log in with your new password now.": "Parab\u00e9ns! Sua senha foi alterada. Voc\u00ea pode fazer login com sua nova senha \nagora.",
    "This chart belongs to <a href='\/admin\/charts\/%uid'>%email<\/a>. Great power comes with great responsibility, so be careful with what you're doing!": "This chart belongs to <a href='\/admin\/charts\/%uid'>%email<\/a>. Great power comes with great responsibility, so be careful with what you're doing!",
    "Please make sure that Datawrapper interprets your data correctly. In the table number columns should be shown in blue, dates in green and text in black.": "Please make sure that Datawrapper interprets your data correctly. In the \ntable number columns should be shown in blue, dates in green and text in \nblack.",
    "Automatic number formatting": "Automatic number formatting",
    "Transpose dataset": "Transpor os dados da tabela",
    "Revert changes": "Revert changes",
    "Now, to be able to embed the chart, we ask you to create an account. It's free and all you need is a valid email address. The chart you just created will be transfered to your new account.": "Agora, para voc\u00ea inserir o gr\u00e1fico no seu site, solicitamos que voc\u00ea crie uma conta. \u00c9 gr\u00e1tis e tudo que voc\u00ea precisa \u00e9 de um endere\u00e7o de e-mail v\u00e1lido. O gr\u00e1fico que voc\u00ea acabou de criar ser\u00e1 transferido para sua nova conta.",
    "Select your data (including header row\/column) in Excel or OpenOffice and paste it in the text field on the right. You can also upload a CSV file from your computer.": "Select your data (including header row\/column) in Excel or OpenOffice and \npaste it in the text field on the right. You can also upload a CSV file from \nyour computer.",
    "If you just want to try Datawrapper, here\u2018s a list of some example datasets you can use:": "If you just want to try Datawrapper, here\u2018s a list of some example datasets you can use:",
    "computed columns \/ modal \/ title": "Add\/edit columns",
    "computed columns \/ modal \/ intro": "The values for columns can be calculated using a formula, similar to Excel.",
    "computed columns \/ modal \/ learn more": "Learn more.",
    "computed columns \/ modal \/ select\/add column": "Select\/add column",
    "Untitled": "Untitled",
    "computed columns \/ modal \/ add new": "Add new",
    "computed columns \/ modal \/ add new note": "Click \"Add new\" to add a new column",
    "computed columns \/ modal \/ column name": "Enter column name",
    "computed columns \/ modal \/ column name exists": "This column name already exists",
    "computed columns \/ modal \/ formula": "Formula (JavaScript)",
    "computed columns \/ modal \/ value preview": "Output preview",
    "computed columns \/ modal \/ autocomplete hint": "Hint: Use the Tab key to auto-complete column names",
    "computed columns \/ modal \/ remove": "Remove this column",
    "Select visualization": "Select visualization",
    "In case the visualization doesn't look like you expected, you should try to <a href='#' id='btn-transpose'><img src='\/static\/css\/chart-editor\/transpose.png' \/> transpose the data<\/a>.": "Caso a visualiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o se parece com o esperado, voc\u00ea pode tentar \n<a href='#' id='btn-transpose'><img src='\/static\/css\/chart-editor\/transpose.\npng' \/> transpor os dados<\/a>.",
    "Tell the story": "Tell the story",
    "Refine the chart": "Refine the chart",
    "computed columns \/ add-btn": "Add column",
    "computed columns \/ modal \/ available columns": "Available columns",
    "upload \/ headline": "It all starts with your data...",
    "upload \/ quick help": "Select your data (including header row\/column) in Excel or OpenOffice and \npaste it in the text field on the right. You can also upload a CSV file from \nyour computer.",
    "upload \/ learn more": "Saiba como inserir os dados",
    "upload \/ try a dataset": "If you just want to try Datawrapper, here\u2018s a list of some example datasets you can use:",
    "upload \/ sample dataset": "Select a sample dataset",
    "upload \/ drop csv": "solte o seu arquivo CSV aqui",
    "upload \/ paste here": "Paste your copied data here...",
    "upload \/ continue button": "Enviar e continuar",
    "upload \/ or upload csv": "..ou carregar um arquivo CSV",
    "visualize \/ transpose-hint": "Caso a visualiza\u00e7\u00e3o n\u00e3o se parece com o esperado, voc\u00ea pode tentar [LINK]transpor os dados[\/LINK].",
    "e.g.": "p.e.",
    "login \/ login \/ headline": "Login",
    "login \/ login \/ intro": "Estamos felizes por ver voc\u00ea novamente. Fa\u00e7a o login para acessar os seus gr\u00e1fico e criar novos.",
    "login \/ signup \/ headline": "Criar uma nova conta",
    "login \/ signup \/ intro": "Datawrapper \u00e9 100&#37; gratuito e crie uma conta, leva menos de um minuto. Basta digitar seu e-mail e uma senha e pronto!",
    "login \/ alternative signin": "Alternativamente, voc\u00ea pode entrar via:",
    "login \/ signup \/ confirmation-email": "Thanks for signing up for Datawrapper! Please check your email inbox for our welcome email and click the activation link to complete signup.",
    "login \/ signup \/ confirmation-email-hint": "If you do not see an email within five minutes, please make sure to also check the spam folder in your email program.",
    "login \/ signup \/ confirm": "Got it",
    "annotate \/ chart description": "Title \/ Description \/ Source",
    "visualize \/ vis archive": "Archived chart types:",
    "Source": "Fonte",
    "Move": "Move",
    "Remove": "Remove",
    "Add": "Add",
    "You are not a member of the requested organization.": "You are not a member of the requested organization.",
    "If you think you should have access, ask for an invitation.": "If you think you should have access, ask for an invitation.",
    "Rename": "Rename",
    "Enter new folder name:": "Enter new folder name:",
    "Move to \u2026": "Move to \u2026",
    "Remove folder": "Remove folder",
    "Rename folder": "Rename folder",
    "Add subfolder": "Add subfolder",
    "Move selected": "Move selected",
    "Sort by": "Sort by",
    "Last edit time": "Last edit time",
    "Creation time": "Creation time",
    "Publish time": "Publish time",
    "Type": "Type",
    "Status": "Status",
    "mycharts \/ Sort by": "Sort by",
    "mycharts \/ Last edit time": "Last edit time",
    "mycharts \/ Creation time": "Creation time",
    "mycharts \/ Publish time": "Publish time",
    "mycharts \/ Title": "Title",
    "mycharts \/ Type": "Type",
    "mycharts \/ Status": "Status",
    "mycharts \/ confirm-chart-delete": "Voc\u00ea realmente quer deletar esse gr\u00e1fico? Apos deletar o gr\u00e1fico n\u00e3o ser\u00e1 poss\u00edvel incorpor\u00e1-lo.",
    "mycharts \/ move-prohibited-alert": "A folder can not be moved into its current parent folder, itself, or one of its own subfolders."
}