Enhancement: Add checksum headers to tus preflight responses 

Added `checksum` to the header `Tus-Extension` and added the `Tus-Checksum-Algorithm` header.

https://github.com/owncloud/ocis/issues/1747
https://github.com/cs3org/reva/pull/1702
