Enhancement: Add grpc test suite for the storage provider

A new test suite has been added which tests the grpc interface to the storage
provider. It currently runs against the ocis and the owncloud storage drivers.

https://github.com/cs3org/reva/pull/1514