Enhancement: Nextcloud-based share manager for pkg/ocm/share

Note that pkg/ocm/share is very similar to pkg/share,
but it deals with cs3/sharing/ocm
whereas pkg/share deals with cs3/sharing/collaboration

https://github.com/cs3org/reva/pull/2163
