Enhancement: Download file revisions

Currently it is only possible to restore a file version,
replacing the actual file with the selected version.
This allows an user to download a version file,
without touching/replacing the last version of the file

https://github.com/cs3org/reva/pull/3766