Enhancement: Enforce adding changelog in make and CI

When adding a feature or fixing a bug, a changelog needs to be specified,
failing which the build wouldn't pass.

https://github.com/cs3org/reva/pull/965
