Enhancement: Add stubs for storage spaces manipulation

This PR adds stubs for the storage space CRUD methods in the storageprovider
service and makes the expired shares janitor configureable in the publicshares
SQL driver.

https://github.com/cs3org/reva/pull/1513
