I would like to request that coveralls provides standalone macOS binary artifacts, so that environments that cannot sudo brew continue to be supported after the change to the universal uploader, and that each builds only need to download ~5MB anywhere instead of 100-200MB of homebrew into exactly /opt/homebrew.

To that end, I would like to gift you a repository that automatically builds, uploads, and releases self-contained macOS binaries corresponding to each upstream release: https://github.com/vtjnash/coveralls-macos-binaries

This is already now in production usage in Julia for updating the Coverage.jl tool to use the universal uploader as a binary instead of using the old REST API directly, as seen here: JuliaCI/Coverage.jl@f25c6ca#diff-5775596e5e9d7375efde6beab89fd8a5c90c3c35a5524f717e71c22396af258dR16-R19