Comby doesn't work correctly with a single quote in html

**Describe the bug**
This is very similar to #217. Basically, a single quote doesn't always need to be balanced in HTML.

**Reproducing**
[Playground link](https://bit.ly/46bxZKT)

**Expected behavior**
Both cases from the link should work
