chore(container): update image ghcr.io/onedr0p/tautulli to b3000c0

feat(rook-ceph): add 3 replication nodes

fix(helm): update chart reloader to 1.0.65 (#3153)

Co-authored-by: bot-x-mod[bot] <130179593+bot-x-mod[bot]@users.noreply.github.com>

fix(home): home assistant ingress dns

chore(deps): update ghcr.io/bjw-s/calibre-web:0.6.21 docker digest to…

… 42ade66