For me docker compose up yields these errors:

omnivore-image-proxy      | exec /app/start_imageproxy.sh: exec format error
omnivore-migrate          | exec /usr/local/bin/docker-entrypoint.sh: exec format error

I'm running on Raspberry PI, maybe it's got something to do with the arm64-Architecture? I can try do dig into this later this week.