The user can publicize their own membership. (A user cannot publicize the membership for another user.)
PUT /orgs/:org/public_members/:username
Note that you'll need to set Content-Length to zero when calling out to this endpoint. For more information, see "HTTP verbs."
Status: 204 No Content