<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="it" original="../SR.resx">
    <body>
      <trans-unit id="AppModel_NoStartupForm">
        <source>A startup form has not been specified.</source>
        <target state="translated">Non è stato specificato un form di avvio.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AppModel_SingleInstanceCantConnect">
        <source>This single-instance application could not connect to the original instance.</source>
        <target state="translated">Impossibile connettere l'applicazione a istanza singola con l'istanza originale.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AppModel_SplashAndMainFormTheSame">
        <source>Splash screen and main form cannot be the same form.</source>
        <target state="translated">La schermata iniziale e il form principale non possono avere lo stesso formato.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ApplicationLogBaseNameNull">
        <source>BaseFileName cannot be Nothing or an empty String.</source>
        <target state="translated">BaseFileName non può essere Nothing o una stringa vuota.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ApplicationLogNumberTooSmall">
        <source>The value of {0} must be greater than or equal to 1000.</source>
        <target state="translated">Il valore di {0} deve essere maggiore o uguale a 1000.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ApplicationLog_ExhaustedPossibleStreamNames">
        <source>Unable to obtain a stream for the log.  Potential file names based on {0} are already in use.</source>
        <target state="translated">Impossibile ottenere un flusso per il log. I possibili nome di file basati su {0} sono già in uso.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ApplicationLog_FileExceedsMaximumSize">
        <source>Unable to write to log file because writing to it would cause it to exceed the MaxFileSize value.</source>
        <target state="translated">Impossibile scrivere nel file di log. Verrebbe superato il valore MaxFileSize.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ApplicationLog_FreeSpaceError">
        <source>Cannot determine the amount of available disk space.</source>
        <target state="translated">Impossibile determinare la quantità di spazio libero su disco.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ApplicationLog_NegativeNumber">
        <source>The value of {0} must be a positive number.</source>
        <target state="translated">Il valore di {0} deve essere un numero positivo.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ApplicationLog_ReservedSpaceEncroached">
        <source>Unable to write to log file because writing to it would reduce free disk space below ReservedSpace value.</source>
        <target state="translated">Impossibile scrivere nel file di log. Lo spazio libero su disco risulterebbe inferiore al valore ReservedSpace.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Argument_InvalidNullValue1">
        <source>Argument '{0}' is Nothing.</source>
        <target state="translated">L'argomento '{0}' è Nothing.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Argument_InvalidValue1">
        <source>Argument '{0}' is not a valid value.</source>
        <target state="translated">L'argomento '{0}' non è un valore valido.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Argument_InvalidValueType2">
        <source>Argument '{0}' cannot be converted to type '{1}'.</source>
        <target state="translated">Impossibile convertire l'argomento '{0}' nel tipo '{1}'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DiagnosticInfo_FullOSName">
        <source>Could not obtain full operation system name due to internal error. This might be caused by WMI not existing on the current machine.</source>
        <target state="translated">Errore interno. Impossibile ottenere il nome completo del sistema operativo. WMI potrebbe non essere presente sul computer in uso.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DiagnosticInfo_Memory">
        <source>Could not obtain memory information due to internal error.</source>
        <target state="translated">Errore interno. Impossibile ottenere informazioni sulla memoria.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EnvVarNotFound_Name">
        <source>Environment variable is not defined: '{0}'.</source>
        <target state="translated">Variabile di ambiente non definita: '{0}'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="General_ArgumentNullException">
        <source>Argument cannot be Nothing.</source>
        <target state="translated">L'argomento non può essere Nothing.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="General_PropertyNothing">
        <source>Property {0} cannot be set to Nothing.</source>
        <target state="translated">La proprietà {0} non può essere impostata su Nothing.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ID53">
        <source>File not found.</source>
        <target state="translated">Il file non è stato trovato.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ID70">
        <source>Permission denied.</source>
        <target state="translated">Autorizzazione negata.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IO_FileExists_Path">
        <source>Could not complete operation since a file already exists in this path '{0}'.</source>
        <target state="translated">Impossibile completare l'operazione. Nel percorso '{0}' è già presente un file.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IO_FileNotFound_Path">
        <source>Could not find file '{0}'.</source>
        <target state="translated">Il file '{0}' non è stato trovato. </target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="IO_FilePathException">
        <source>The given file path ends with a directory separator character.</source>
        <target state="translated">Il percorso di file fornito termina con un carattere di separatore di directory.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Mouse_NoMouseIsPresent">
        <source>No mouse is present.</source>
        <target state="translated">Mouse non presente.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Mouse_NoWheelIsPresent">
        <source>No mouse wheel is present.</source>
        <target state="translated">Rotellina del mouse non presente.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Network_BadConnectionTimeout">
        <source>The ConnectionTimeout must be greater than 0.</source>
        <target state="translated">ConnectionTimeout deve essere maggiore di 0.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Network_DownloadNeedsFilename">
        <source>destinationFileName needs to include a file name.</source>
        <target state="translated">destinationFileName deve includere un nome file.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Network_InvalidUriString">
        <source>'{0}' is not a valid remote file address. A valid address should include a protocol, a path and a file name.</source>
        <target state="translated">'{0}' non è un indirizzo di file remoto valido. Un indirizzo valido deve includere un protocollo, un percorso e un nome di file.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Network_NetworkNotAvailable">
        <source>Unable to ping because a network connection is not available.</source>
        <target state="translated">Impossibile effettuare il ping. La connessione di rete non è disponibile.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Network_UploadAddressNeedsFilename">
        <source>The address for UploadFile needs to include a file name.</source>
        <target state="translated">L'indirizzo di UploadFile deve includere un nome file.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProcessNotFound">
        <source>Process '{0}' was not found.</source>
        <target state="translated">Impossibile trovare il processo '{0}'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProgressDialogDownloadingLabel">
        <source>Downloading {0} to {1}</source>
        <target state="translated">Download di {0} in {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProgressDialogDownloadingTitle">
        <source>Downloading {0}</source>
        <target state="translated">Download di {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProgressDialogUploadingLabel">
        <source>Uploading {0} to {1}</source>
        <target state="translated">Upload di {0} in {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ProgressDialogUploadingTitle">
        <source>Uploading {0}</source>
        <target state="translated">Caricamento di {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>