<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="de" original="../SR.resx">
    <body>
      <trans-unit id="AXNotRegistered">
        <source>Could not create ActiveX control '{0}' because it is not properly registered.</source>
        <target state="new">Could not create ActiveX control '{0}' because it is not properly registered.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AnchorEditorAccName">
        <source>Anchor Editor</source>
        <target state="translated">Anker-Editor</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AnchorEditorBottomAccName">
        <source>Bottom</source>
        <target state="translated">Unten</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AnchorEditorLeftAccName">
        <source>Left</source>
        <target state="translated">Links</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AnchorEditorRightAccName">
        <source>Right</source>
        <target state="translated">Rechts</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AnchorEditorTopAccName">
        <source>Top</source>
        <target state="translated">Oben</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AxImportFailed">
        <source>Failed to import the ActiveX control.  Please ensure it is properly registered.</source>
        <target state="new">Failed to import the ActiveX control.  Please ensure it is properly registered.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ax_Control">
        <source>ActiveX Control</source>
        <target state="new">ActiveX Control</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BasicDesignerLoaderAlreadyLoaded">
        <source>The designer is already loaded.</source>
        <target state="translated">Der Designer ist bereits geladen.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BasicDesignerLoaderDifferentHost">
        <source>The designer loader has already been loaded from another host.  You can only have one designer loader for each host.</source>
        <target state="translated">Das Designerladeprogramm wurde bereits von einem anderen Host geladen. Sie können für jeden Host nur ein Designerladeprogramm verwenden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BasicDesignerLoaderMissingService">
        <source>The service {0} is required but could not be found.  If you have removed this service ensure that you provide a replacement.</source>
        <target state="translated">Der Dienst {0} ist erforderlich, wurde aber nicht gefunden. Wenn Sie den Dienst entfernt haben, stellen Sie sicher, dass ein Ersatz verfügbar ist.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BasicDesignerLoaderNotInitialized">
        <source>The designer loader has not been initialized yet.  You may only call this method after initialization.</source>
        <target state="translated">Das Designerladeprogramm wurde noch nicht initialisiert. Diese Methode kann erst nach der Initialisierung aufgerufen werden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BehaviorServiceCopyControl">
        <source>Copy and move {0}</source>
        <target state="translated">{0} kopieren und verschieben</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BehaviorServiceCopyControls">
        <source>Copy and move {0} Controls</source>
        <target state="translated">{0} Steuerelemente kopieren und verschieben</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BehaviorServiceMoveControl">
        <source>Move {0}</source>
        <target state="translated">{0} verschieben</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BehaviorServiceMoveControls">
        <source>Move {0} Controls</source>
        <target state="translated">{0}-Steuerelemente verschieben</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BehaviorServiceResizeControl">
        <source>Resize {0}</source>
        <target state="translated">Größe von {0} ändern</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BehaviorServiceResizeControls">
        <source>Resize {0} Controls</source>
        <target state="translated">Größe von {0}-Steuerelementen ändern</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BinaryEditorAllFiles">
        <source>All Files</source>
        <target state="translated">Alle Dateien</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BinaryEditorFileError">
        <source>Error writing to file: {0}</source>
        <target state="translated">Fehler beim Schreiben in Datei: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BinaryEditorFileName">
        <source>ByteArray</source>
        <target state="translated">ByteArray</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BinaryEditorSaveFile">
        <source>Save File As</source>
        <target state="translated">Datei speichern unter</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BinaryEditorTitle">
        <source>Byte Array Property Editor</source>
        <target state="translated">Bytearray-Eigenschaften-Editor</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogCustomFormat">
        <source>Custo&amp;m format</source>
        <target state="translated">Benutzerdef. For&amp;mat</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogCustomFormatAccessibleDescription">
        <source>Custom format</source>
        <target state="translated">Benutzerdefiniertes Format</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogDecimalPlaces">
        <source>&amp;Decimal places</source>
        <target state="translated">De&amp;zimalstellen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeCurrency">
        <source>Currency</source>
        <target state="translated">Währung</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeCurrencyExplanation">
        <source>Specify the format for monetary values.</source>
        <target state="translated">Geben Sie das Format für monetäre Werte an.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeCustom">
        <source>Custom</source>
        <target state="translated">Benutzerdefiniert</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeCustomExplanation">
        <source>Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value.</source>
        <target state="translated">Geben Sie eine benutzerdefinierte Formatierungszeichenfolge ein. Eine benutzerdefinierte Zeichenfolge kann eine zusätzliche Bearbeitung erfordern, wenn sie kein schreibgeschützter Wert ist.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeCustomInvalidFormat">
        <source>Invalid format</source>
        <target state="translated">Ungültiges Format</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeDateTime">
        <source>Date Time</source>
        <target state="translated">Datum/Zeit</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeDateTimeExplanation">
        <source>Specify the format for date and time values.</source>
        <target state="translated">Geben Sie das Format für Datums- und Zeitwerte ein.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeNoFormatting">
        <source>No Formatting</source>
        <target state="translated">Keine Formatierung</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeNoFormattingExplanation">
        <source>Use no formatting to display the value from the source without adornment.</source>
        <target state="translated">Verwenden Sie "Keine Formatierung", um den Quellwert ohne Darstellungselemente anzuzeigen.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeNumeric">
        <source>Numeric</source>
        <target state="translated">Numerisch</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeNumericExplanation">
        <source>Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values.</source>
        <target state="translated">Geben Sie das Zahlenformat an. Beachten Sie, dass der Formattyp "Währung" besondere Formatierungen für monetäre Werte bietet.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeScientific">
        <source>Scientific</source>
        <target state="translated">Wissenschaftlich</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeScientificExplanation">
        <source>Specify the format for values that use scientific notation.</source>
        <target state="translated">Geben Sie das Format für Werte an, die die wissenschaftliche Schreibweise verwenden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogNullValue">
        <source>&amp;Null value:</source>
        <target state="translated">&amp;NULL-Wert:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogType">
        <source>&amp;Type</source>
        <target state="translated">&amp;Typ</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CellStyleBuilderNormalPreviewAccName">
        <source>Normal Preview</source>
        <target state="translated">Normale Vorschau</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CellStyleBuilderSelectedPreviewAccName">
        <source>Selected Preview</source>
        <target state="translated">Auswahlvorschau</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ChooseImageDescription">
        <source>Select the image displayed in the PictureBox</source>
        <target state="new">Select the image displayed in the PictureBox</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ChooseImageDisplayName">
        <source>Choose Image...</source>
        <target state="new">Choose Image...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ClipboardError">
        <source>Requested Clipboard operation did not succeed.</source>
        <target state="new">Requested Clipboard operation did not succeed.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomComponentSerializationServiceClosedStore">
        <source>The serialization store is closed.  New objects cannot be added to a closed store.</source>
        <target state="translated">Der Serialisierungsspeicher ist geschlossen. Neue Objekte können nicht zu einem geschlossenen Speicher hinzugefügt werden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomComponentSerializationServiceDeserializationError">
        <source>Complete deserialization of {0} failed.</source>
        <target state="translated">Fehler bei der vollständigen Deserialisierung von {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomComponentSerializationServiceUnknownStore">
        <source>This type of serialization store is not supported.  Use a store returned by the CreateStore method.</source>
        <target state="translated">Dieser Typ von Serialisierungsspeicher wird nicht unterstützt. Verwenden Sie einen Speicher, der von der CreateStore-Methode zurückgegeben wird.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderBadSerializationObject">
        <source>The serialization data object is not of the proper type.</source>
        <target state="translated">Das Serialisierungsdatenobjekt hat den falschen Typ.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderDocumentFailureTypeDesignerNotInstalled">
        <source>	{0} --- The designer for base class '{1}' is not installed.</source>
        <target state="translated">	{0} --- Der Designer für die Basisklasse {1} ist nicht installiert.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderDocumentFailureTypeNotDesignable">
        <source>	{0} --- The base class '{1}' cannot be designed.</source>
        <target state="translated">	{0} --- Die Basisklasse {1} kann nicht entworfen werden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderDocumentFailureTypeNotFound">
        <source>	{0} --- The base class '{1}' could not be loaded.  Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built.</source>
        <target state="translated">	{0} -- Die {1}-Basisklasse konnte nicht geladen werden. Stellen Sie sicher, dass auf die Assembly verwiesen wurde und alle Projekte erstellt wurden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderDupComponentName">
        <source>There is already a component named '{0}'.  Components must have unique names, and names must be case-insensitive.  A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class.</source>
        <target state="translated">Es ist bereits eine Komponente mit dem Namen "{0}" vorhanden. Komponenten müssen eindeutige Namen haben, wobei die Groß-/Kleinschreibung keinen Einfluss hat. Ein Name darf auch nicht mit dem Namen einer Komponente in einer vererbten Klasse in Konflikt stehen.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderInvalidBlankIdentifier">
        <source>Empty identifiers are not valid.</source>
        <target state="translated">Leere Bezeichner sind ungültig.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderInvalidIdentifier">
        <source>'{0}' is not a valid identifier.</source>
        <target state="translated">{0} ist kein gültiger Bezeichner.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderNoLanguageSupport">
        <source>The language did not provide a code parser for this file.  Please make sure that this file type supports a designer.</source>
        <target state="translated">Die Sprache hat keinen Codeparser für diese Datei bereitgestellt. Stellen Sie sicher, dass dieser Dateityp einen Designer unterstützt.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderNoRootSerializer">
        <source>The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed.</source>
        <target state="translated">Der Designer konnte für diese Datei nicht angezeigt werden, da keine der enthaltenen Klassen entworfen werden kann.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderNoRootSerializerWithFailures">
        <source>The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed.  The designer inspected the following classes in the file: 
{0}</source>
        <target state="translated">Der Designer konnte für diese Datei nicht angezeigt werden, da keine der enthaltenen Klassen definiert werden kann. Der Designer hat folgende Klassen in der Datei überprüft: 
{0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderNoTypeResolution">
        <source>The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization.</source>
        <target state="translated">Das Designerladeprogramm hat keinen Typauflösungsdienst bereitgestellt. Er ist für die CodeDom-Serialisierung erforderlich.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderPropGenerateMember">
        <source>Indicates if a member variable will be generated for this component.</source>
        <target state="translated">Gibt an, ob eine Membervariable für diese Komponente generiert wird.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderPropModifiers">
        <source>Indicates the visibility level of the object.</source>
        <target state="translated">Gibt die Sichtbarkeitsebene für das Objekt an.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderSerializerTypeNotFirstType">
        <source>The class {0} can be designed, but is not the first class in the file.  Visual Studio requires that designers use the first class in the file.  Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again.</source>
        <target state="translated">Die Klasse {0} kann entworfen werden, ist aber nicht die erste Klasse in der Datei. Visual Studio erfordert, dass Designer die erste Klasse in der Datei verwenden. Verschieben Sie den Klassencode, sodass die Klasse an erste Stelle in der Datei rückt, und versuchen Sie, den Designer erneut zu laden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionEditorCantRemoveItem">
        <source>The item '{0}' cannot be removed.</source>
        <target state="translated">Das Element {0} kann nicht entfernt werden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionEditorCaption">
        <source>{0} Collection Editor</source>
        <target state="translated">{0}-Sammlungs-Editor</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionEditorInheritedReadOnlySelection">
        <source>Read-only component(s) selected.</source>
        <target state="translated">Es wurden schreibgeschützte Komponenten ausgewählt.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionEditorProperties">
        <source>{0} &amp;properties:</source>
        <target state="translated">{0}-&amp;Eigenschaften:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionEditorPropertiesMultiSelect">
        <source>Multi-Select &amp;Properties:</source>
        <target state="translated">Mehrfachauswahl von &amp;Eigenschaften:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionEditorPropertiesNone">
        <source>&amp;Properties:</source>
        <target state="translated">&amp;Eigenschaften:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionEditorUndoBatchDesc">
        <source>Add or remove {0} objects</source>
        <target state="translated">{0}-Objekte hinzufügen oder entfernen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ColorEditorAccName">
        <source>Color Picker</source>
        <target state="translated">Farbauswahl</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ColorEditorPaletteTab">
        <source>Custom</source>
        <target state="translated">Benutzerdefiniert</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ColorEditorStandardTab">
        <source>Web</source>
        <target state="translated">Web</target>
        <note>{Locked="Web"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ColorEditorSystemTab">
        <source>System</source>
        <target state="translated">System</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetAlignByPrimary">
        <source>Format {0} components (alignment)</source>
        <target state="translated">{0}-Komponenten formatieren (Ausrichtung)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetAlignToGrid">
        <source>Align {0} components to grid</source>
        <target state="translated">{0}-Komponenten am Raster ausrichten</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetBringToFront">
        <source>Bring {0} controls to front</source>
        <target state="new">Bring {0} controls to front</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetCutMultiple">
        <source>Cut {0} Components</source>
        <target state="translated">{0}-Komponenten ausschneiden</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetDelete">
        <source>Delete {0} components</source>
        <target state="translated">{0}-Komponenten löschen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetError">
        <source>An error occurred while processing this command.
      {0}</source>
        <target state="translated">Fehler beim Verarbeiten dieses Befehls.
      {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetFormatSpacing">
        <source>Format {0} components (spacing)</source>
        <target state="translated">{0}-Komponenten formatieren (Abstände)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetLockControls">
        <source>Lock {0} components</source>
        <target state="new">Lock {0} components</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetPaste">
        <source>Paste components</source>
        <target state="translated">Komponenten einfügen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetSendToBack">
        <source>Send {0} controls to back</source>
        <target state="new">Send {0} controls to back</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetSize">
        <source>Size {0} components</source>
        <target state="translated">{0}-Komponentengröße festlegen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetSizeToGrid">
        <source>Size {0} components to grid</source>
        <target state="translated">{0}-Komponentengröße an Raster anpassen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetUnknownSpacingCommand">
        <source>Unknown spacing command</source>
        <target state="translated">Unbekannter Befehl für Abstand</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ComponentDesignerAddEvent">
        <source>Adding event '{0}'</source>
        <target state="translated">Das Ereignis {0} wird hinzugefügt.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COM2UnhandledVT">
        <source>Unhandled VT: {0}.</source>
        <target state="translated">Unbehandelter VT: {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorAccName">
        <source>Alignment Picker</source>
        <target state="translated">Ausrichtungsauswahl</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorBottomCenterAccName">
        <source>Bottom Middle</source>
        <target state="translated">Unten Mitte</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorBottomLeftAccName">
        <source>Bottom Left</source>
        <target state="translated">Unten links</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorBottomRightAccName">
        <source>Bottom Right</source>
        <target state="translated">Unten rechts</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorMiddleCenterAccName">
        <source>Middle Center</source>
        <target state="translated">Mitte zentriert</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorMiddleLeftAccName">
        <source>Middle Left</source>
        <target state="translated">Mitte links</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorMiddleRightAccName">
        <source>Middle Right</source>
        <target state="translated">Mitte rechts</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorTopCenterAccName">
        <source>Top Center</source>
        <target state="translated">Oben zentriert</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorTopLeftAccName">
        <source>Top Left</source>
        <target state="translated">Oben links</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorTopRightAccName">
        <source>Top Right</source>
        <target state="translated">Oben rechts</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuAlignToGrid">
        <source>Align To &amp;Grid</source>
        <target state="translated">Am &amp;Raster ausrichten</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuBringToFront">
        <source>&amp;Bring To Front</source>
        <target state="translated">In den &amp;Vordergrund</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuCopy">
        <source>C&amp;opy</source>
        <target state="translated">K&amp;opieren</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuCut">
        <source>&amp;Cut</source>
        <target state="translated">&amp;Ausschneiden</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuDelete">
        <source>&amp;Delete</source>
        <target state="translated">&amp;Löschen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuDocumentOutline">
        <source>&amp;Document Outline</source>
        <target state="translated">&amp;Dokumentgliederung</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuLockControls">
        <source>&amp;Lock Controls</source>
        <target state="translated">&amp;Steuerelemente sperren</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuPaste">
        <source>&amp;Paste</source>
        <target state="translated">&amp;Einfügen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuProperties">
        <source>&amp;Properties</source>
        <target state="translated">&amp;Eigenschaften</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuSelect">
        <source>&amp;Select</source>
        <target state="translated">&amp;Auswählen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuSendToBack">
        <source>&amp;Send To Back</source>
        <target state="translated">&amp;In den Hintergrund</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuStripActionList_ShowCheckMargin">
        <source>ShowCheckMargin</source>
        <target state="translated">ShowCheckMargin</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuStripActionList_ShowCheckMarginDesc">
        <source>Toggles the ShowCheckMargin property</source>
        <target state="translated">Schaltet die ShowCheckMargin -Eigenschaft um</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuStripActionList_ShowImageMargin">
        <source>ShowImageMargin</source>
        <target state="translated">ShowImageMargin</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuStripActionList_ShowImageMarginDesc">
        <source>Toggles the ShowImageMargin property</source>
        <target state="translated">Schaltet die ShowImageMargin-Eigenschaft um</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuViewCode">
        <source>View &amp;Code</source>
        <target state="translated">Code &amp;anzeigen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ControlDesigner_WndProcException">
        <source>The control {0} has thrown an unhandled exception in the designer and has been disabled.

      Exception:
      {1}

      Stack trace:{2}</source>
        <target state="translated">Das Steuerelement {0} hat eine unbehandelte Ausnahme im Designer ausgelöst und wurde deaktiviert.

      Ausnahme:
      {1}

      Stapelüberwachung: {2}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DataGridView_Cancel">
        <source>Cancel</source>
        <target state="translated">Abbrechen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DataGridView_OK">
        <source>OK</source>
        <target state="translated">OK</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DataSourceLocksItems">
        <source>Items collection cannot be modified when the DataSource property is set.</source>
        <target state="translated">Die Items-Sammlung kann nicht geändert werden, wenn die DataSource-Eigenschaft festgelegt ist.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerActionPanel_CouldNotConvertValue">
        <source>Could not convert value '{0}' to the type '{1}'.</source>
        <target state="translated">Wert {0} konnte nicht in Typ {1} konvertiert werden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerActionPanel_CouldNotFindMethod">
        <source>Could not find method '{0}'.</source>
        <target state="translated">{0}-Methode konnte nicht gefunden werden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerActionPanel_CouldNotFindProperty">
        <source>Could not find property '{0}' on '{1}'.</source>
        <target state="translated">{0}-Eigenschaft für {1} konnte nicht gefunden werden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerActionPanel_DefaultPanelTitle">
        <source>{0} Tasks</source>
        <target state="translated">{0}-Aufgaben</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerActionPanel_ErrorActivatingDropDown">
        <source>Error using the dropdown: {0}</source>
        <target state="translated">Fehler beim Verwenden der Dropdownliste: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerActionPanel_ErrorInvokingAction">
        <source>Error invoking '{0}'.  Details: {1}</source>
        <target state="translated">Fehler beim Aufrufen von {0}. Details: {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerActionPanel_ErrorSettingValue">
        <source>Error setting value '{0}' to property '{1}'.  Details: {2}</source>
        <target state="translated">Fehler beim Festlegen von {0}-Wert auf {1}-Eigenschaft. Details: {2}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerBatchCreateTool">
        <source>Creating components in tool '{0}'</source>
        <target state="new">Creating components in tool '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerBeginDragNotCalled">
        <source>Call to BeginDrag must succeed before calling drag functions.</source>
        <target state="translated">Der Aufruf von BeginDrag muss vor dem Aufrufen von Ziehfunktionen ausgeführt werden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerCantParentType">
        <source>Cannot add component of type '{0}' to container of type '{1}'</source>
        <target state="new">Cannot add component of type '{0}' to container of type '{1}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerInherited">
        <source>Inherited control</source>
        <target state="translated">Vererbtes Steuerelement</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerInheritedReadOnly">
        <source>Inherited control (Private)</source>
        <target state="translated">Vererbtes Steuerelement (privat)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignSurfaceContainerDispose">
        <source>The container cannot be disposed at design time.</source>
        <target state="translated">Der Container kann nicht zur Entwurfszeit verworfen werden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignSurfaceDesignerNotLoaded">
        <source>Cannot create a view for this design surface because the designer is not loaded.</source>
        <target state="translated">Eine Ansicht für diese Entwurfsoberfläche kann nicht erstellt werden, da der Designer nicht geladen ist.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignSurfaceFatalError">
        <source>An error occurred while loading the document.  Fix the error, and then try loading the document again. The error message follows:

      {0}</source>
        <target state="translated">Fehler beim Laden des Dokuments. Beheben Sie den Fehler, und wiederholen Sie den Vorgang. Fehlermeldung:

      {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignSurfaceNoRootComponent">
        <source>The designer loader did not provide a root component but has not indicated why.</source>
        <target state="translated">Das Designerladeprogramm hat keine Stammkomponente bereitgestellt, aber den Grund nicht angegeben.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignSurfaceNoSupportedTechnology">
        <source>The designer loaded, but it does not offer a view compatible with this design surface.</source>
        <target state="translated">Der Designer wurde geladen, bietet aber keine Ansicht, die mit dieser Entwurfsoberfläche kompatibel ist.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignSurfaceServiceIsFixed">
        <source>The service {0} cannot be removed from the service container.</source>
        <target state="translated">Der Dienst {0} kann nicht aus dem Dienstcontainer entfernt werden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostCantDestroyInheritedComponent">
        <source>Cannot remove or destroy inherited component '{0}'.</source>
        <target state="translated">Die vererbte Komponente {0} kann nicht gelöscht werden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostCyclicAdd">
        <source>Cannot add an instance of {0} to the designer because it would create a circular dependency.  Make sure that the type does not have the same namespace and type name as the root component {1}.</source>
        <target state="translated">Eine Instanz von {0} kann nicht zum Designer hinzugefügt werden, da dadurch eine Ringabhängigkeit entstehen würde. Stellen Sie sicher, dass der Typ nicht den gleichen Namespace und Typnamen wie die Stammkomponente {1} aufweist.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostDesignerNeedsComponent">
        <source>Failure initializing the designer.  It has no Component member.</source>
        <target state="translated">Fehler beim Initialisieren des Designers. Er besitzt keinen Komponentenmember.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostDestroyComponentTransaction">
        <source>Deleting '{0}'.</source>
        <target state="translated">"{0}" wird gelöscht.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostDuplicateName">
        <source>The name {0} is already in use by another component.</source>
        <target state="translated">Der Name {0} wird bereits von einer anderen Komponente verwendet.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostFailedComponentCreate">
        <source>Component of type {0} could not be created.  Make sure the type implements IComponent and provides an appropriate public constructor.  Appropriate constructors either take no parameters or take a single IContainer parameter.</source>
        <target state="translated">Die Komponente des Typs {0} konnte nicht erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass der Typ IComponent implementiert und einen geeigneten öffentlichen Konstruktor bietet. Geeignete Konstruktoren unterstützen entweder keinen oder einen einzelnen IContainer-Parameter.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostGenericTransactionName">
        <source>No Description Available</source>
        <target state="translated">Keine Beschreibung verfügbar</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostLoaderSpecified">
        <source>A designer loader has already been configured for this design surface.</source>
        <target state="translated">Für diese Entwurfsoberfläche wurde bereits ein Designerladeprogramm konfiguriert.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostNestedTransaction">
        <source>The designer transaction '{0}' cannot be committed or canceled because nested transaction '{1}' is still active.  Commit or cancel the nested transaction first.</source>
        <target state="translated">Für die Designertransaktion {0} ist kein Commit oder Abbruch möglich, da die geschachtelte Transaktion {1} noch aktiv ist. Führen Sie erst einen Commit für die geschachtelte Transaktion aus, oder brechen Sie sie ab.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostNoBaseClass">
        <source>Cannot open a designer for the file because the class within it does not inherit from a class that can be visually designed.</source>
        <target state="translated">Für die Datei kann kein Designer geöffnet werden, da die enthaltene Klasse nicht von einer Klasse erbt, die visuell entworfen werden kann.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostNoTopLevelDesigner">
        <source>There is no designer for the class {0}.</source>
        <target state="translated">Es gibt keinen Designer für die Klasse {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostUnloading">
        <source>New components cannot be added while a designer is unloading.</source>
        <target state="translated">Neue Komponenten können nicht hinzugefügt werden, während ein Designer entladen wird.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_CodeGenDisplay">
        <source>Optimized Code Generation</source>
        <target state="translated">Optimierte Codegenerierung</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_CodeGenSettings">
        <source>Code Generation Settings</source>
        <target state="translated">Einstellungen für Codegenerierung</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_EnableInSituEditingCat">
        <source>InSitu Editing</source>
        <target state="translated">InSitu-Bearbeitung</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_EnableInSituEditingDesc">
        <source>Controls whether InSitu editing is enabled.</source>
        <target state="translated">Steuert, ob InSitu-Bearbeitung aktiviert ist.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_EnableInSituEditingDisplay">
        <source>Enable InSitu Editing</source>
        <target state="translated">InSitu-Bearbeitung aktivieren</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_GridSizeDesc">
        <source>Sets the default X and Y grid setting on designers when LayoutMode  = SnapToGrid.</source>
        <target state="translated">Legt die standardmäßige x- und y-Rastereinstellung in Designern fest, wenn LayoutMode = SnapToGrid.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_GridSizeDisplayName">
        <source>Default Grid Cell Size</source>
        <target state="translated">Rasterzellen-Standardgröße</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_LayoutSettings">
        <source>Layout Settings</source>
        <target state="translated">Layouteinstellungen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_ObjectBoundSmartTagAutoShow">
        <source>Controls whether designer smart tag windows should be shown by default.</source>
        <target state="translated">Steuert, ob standardmäßig Designer-Smarttagfenster angezeigt werden sollen.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_ObjectBoundSmartTagAutoShowDisplayName">
        <source>Automatically Open Smart Tags</source>
        <target state="translated">Smarttags automatisch öffnen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_ObjectBoundSmartTagSettings">
        <source>Object Bound Smart Tag Settings</source>
        <target state="translated">Einstellungen für objektgebundene Smarttags</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_OptimizedCodeGen">
        <source>Enabled optimized code generation.  Some controls may not be compatible with this mode.  For this change to take effect, Visual Studio must be closed and re-opened.</source>
        <target state="translated">Optimierte Codegenerierung aktiviert. Einige Steuerelemente sind mit diesem Modus möglicherweise nicht kompatibel. Sie müssen Visual Studio schließen und erneut öffnen, um die Änderungen zu übernehmen.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_ShowGridDesc">
        <source>Controls whether designers should display a sizing grid when LayoutMode = SnapToGrid.</source>
        <target state="translated">Steuert, ob Designer ein Größenraster anzeigen, wenn LayoutMode = SnapToGrid.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_ShowGridDisplayName">
        <source>Show Grid</source>
        <target state="translated">Raster anzeigen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_SnapToGridDesc">
        <source>Controls whether designers should snap to grid dots when LayoutMode = SnapToGrid.</source>
        <target state="translated">Steuert, ob Designer Punkte am Raster ausrichten, wenn LayoutMode = SnapToGrid.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_SnapToGridDisplayName">
        <source>Snap to Grid</source>
        <target state="translated">Am Raster ausrichten</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_UseSmartTags">
        <source>Controls whether designers should show smart tag popup windows.</source>
        <target state="translated">Steuert, ob Designer Smarttag-Popupfenster anzeigen.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_UseSnapLines">
        <source>Controls whether designers should use snap lines.  If true, snap lines will be used as guides.  If false, grid lines will be used.</source>
        <target state="translated">Steuert, ob Designer Ausrichtungslinien verwenden. Wenn "true", werden Ausrichtungslinien als Führungslinien verwendet. Wenn "false", werden Rasterlinien verwendet.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerPropName">
        <source>Indicates the name used in code to identify the object.</source>
        <target state="new">Indicates the name used in code to identify the object.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerShortcutDockInParent">
        <source>Dock in Parent Container</source>
        <target state="translated">In übergeordnetem Container andocken</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerShortcutUndockInParent">
        <source>Undock in Parent Container</source>
        <target state="translated">In übergeordnetem Container abdocken</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DockEditorAccName">
        <source>Dock Picker</source>
        <target state="translated">Dock-Auswahl</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DockEditorBottomAccName">
        <source>Bottom</source>
        <target state="translated">Unten</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DockEditorFillAccName">
        <source>Fill</source>
        <target state="translated">Ausfüllen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DockEditorLeftAccName">
        <source>Left</source>
        <target state="translated">Links</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DockEditorNoneAccName">
        <source>None</source>
        <target state="translated">Keine</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DockEditorRightAccName">
        <source>Right</source>
        <target state="translated">Rechts</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DockEditorTopAccName">
        <source>Top</source>
        <target state="translated">Oben</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DotNET_ComponentType">
        <source>.NET Component</source>
        <target state="translated">.NET-Komponente</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DragDropDragComponents">
        <source>Drag {0} components</source>
        <target state="translated">{0} Komponenten ziehen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DragDropDropComponents">
        <source>Drop components</source>
        <target state="new">Drop components</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DragDropMoveComponent">
        <source>Move {0}</source>
        <target state="translated">{0} verschieben</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DragDropMoveComponents">
        <source>Move {0} components</source>
        <target state="translated">{0} Komponenten verschieben</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DragDropSetDataError">
        <source>This IDataObject doesn't support SetData.</source>
        <target state="translated">Dieses IDataObject unterstützt SetData nicht.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DragDropSizeComponent">
        <source>Size {0}</source>
        <target state="translated">Größe {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DragDropSizeComponents">
        <source>Size {0} components</source>
        <target state="translated">{0}-Komponentengröße festlegen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EditLinesDescription">
        <source>Opens the Lines collection editor</source>
        <target state="new">Opens the Lines collection editor</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EditLinesDisplayName">
        <source>Edit Text Lines...</source>
        <target state="new">Edit Text Lines...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EventBindingServiceBadArgType">
        <source>The event {0} expects an argument type of {1}.</source>
        <target state="translated">Das Ereignis {0} erwartet den Argumenttyp {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EventBindingServiceEventReadOnly">
        <source>The event {0} is read-only and cannot be changed.</source>
        <target state="translated">Das Ereignis {0} ist schreibgeschützt und kann nicht geändert werden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EventBindingServiceMissingService">
        <source>The service {0} is required but could not be found.  If you have removed this service ensure that you provide a replacement.</source>
        <target state="translated">Der Dienst {0} ist erforderlich, wurde aber nicht gefunden. Wenn Sie den Dienst entfernt haben, stellen Sie sicher, dass ein Ersatz verfügbar ist.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EventBindingServiceNoSite">
        <source>Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located.</source>
        <target state="translated">Ereignisse können nicht für das Objekt festgelegt werden, das an den Dienst für die Ereignisbindung übergeben wurde, da eine mit dem Objekt verknüpfte Site nicht gefunden wurde.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EventBindingServiceSetValue">
        <source>Set {0}.{1} event</source>
        <target state="translated">{0}.{1}-Ereignis festlegen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ExtenderProviderServiceDuplicateProvider">
        <source>The extender provider {0} has already been added as an extender.  Adding another would result in duplicate properties.</source>
        <target state="translated">Der Extenderanbieter {0} wurde bereits als Extender hinzugefügt. Wenn ein weiterer hinzugefügt wird, führt dies zu doppelten Eigenschaften.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToCreateComponent">
        <source>Failed to create component '{0}'.  The error message follows:\r\n '{1}'</source>
        <target state="new">Failed to create component '{0}'.  The error message follows:\r\n '{1}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FormatStringDialogTitle">
        <source>Format String Dialog</source>
        <target state="translated">Formatierungszeichenfolge</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GenericFileFilter">
        <source>All Files(*.*)|*.*</source>
        <target state="translated">Alle Dateien(*.*)|*.*</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GenericOpenFile">
        <source>Open File</source>
        <target state="translated">Datei öffnen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HelpProviderEditorFilter">
        <source>All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.*</source>
        <target state="translated">Alle Hilfedateien(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Komprimierte HTML-Dateien(*.chm)|*.chm|Hilfesammlungsdateien(*.col)|*.col|HTML-Dateien(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|Alle Dateien(*.*)|*.*</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HelpProviderEditorTitle">
        <source>Open Help File</source>
        <target state="translated">Hilfedatei öffnen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ImageCollectionEditorFormText">
        <source>Images Collection Editor</source>
        <target state="translated">Bildsammlungs-Editor</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ImageListDescription">
        <source>Chooses an ImageList to use with this TreeView</source>
        <target state="new">Chooses an ImageList to use with this TreeView</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ImageListDisplayName">
        <source>ImageList:</source>
        <target state="new">ImageList:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InheritanceServiceReadOnlyCollection">
        <source>Read-Only</source>
        <target state="translated">Schreibgeschützt</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InitialDirectoryEditorLabel">
        <source>Select the directory that will initially be opened in the dialog.</source>
        <target state="new">Select the directory that will initially be opened in the dialog.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidArgument">
        <source>'{1}' is not a valid value for '{0}'.</source>
        <target state="translated">{1} ist kein gültiger Wert für {0}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidBoundArgument">
        <source>'{1}' is not a valid value for '{0}'. '{0}' should be between {2} and {3}.</source>
        <target state="translated">{1} ist kein gültiger Wert für {0}. {0} sollte zwischen {2} und {3} liegen.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvokeNodesDialogDescription">
        <source>Opens the Nodes collection editor</source>
        <target state="new">Opens the Nodes collection editor</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvokeNodesDialogDisplayName">
        <source>Edit Nodes...</source>
        <target state="new">Edit Nodes...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ItemsCategoryName">
        <source>Items</source>
        <target state="new">Items</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LinkAreaEditorCancel">
        <source>Cancel</source>
        <target state="translated">Abbrechen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LinkAreaEditorCaption">
        <source>LinkArea Editor</source>
        <target state="translated">LinkArea-Editor</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LinkAreaEditorDescription">
        <source>Select a &amp;range of text to make your link:</source>
        <target state="translated">&amp;Textbereich zum Erstellen des Links auswählen:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LinkAreaEditorOK">
        <source>OK</source>
        <target state="translated">OK</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LinksCategoryName">
        <source>Links</source>
        <target state="new">Links</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListControlUnboundActionListEditItemsDescription">
        <source>Opens the Items collection editor</source>
        <target state="new">Opens the Items collection editor</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListControlUnboundActionListEditItemsDisplayName">
        <source>Edit Items...</source>
        <target state="new">Edit Items...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListEditColumnsDescription">
        <source>Opens the Columns collection editor</source>
        <target state="new">Opens the Columns collection editor</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListEditColumnsDisplayName">
        <source>Edit Columns...</source>
        <target state="new">Edit Columns...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListEditGroupsDescription">
        <source>Opens the Groups collection editor</source>
        <target state="new">Opens the Groups collection editor</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListEditGroupsDisplayName">
        <source>Edit Groups...</source>
        <target state="new">Edit Groups...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListEditItemsDescription">
        <source>Opens the Items collection editor</source>
        <target state="new">Opens the Items collection editor</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListEditItemsDisplayName">
        <source>Edit Items...</source>
        <target state="new">Edit Items...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListLargeImagesDescription">
        <source>Selects an ImageList to use with LargeIcon mode</source>
        <target state="new">Selects an ImageList to use with LargeIcon mode</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListLargeImagesDisplayName">
        <source>Large ImageList:</source>
        <target state="new">Large ImageList:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListSmallImagesDescription">
        <source>Selects an ImageList to use with SmallIcon mode</source>
        <target state="new">Selects an ImageList to use with SmallIcon mode</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListSmallImagesDisplayName">
        <source>Small ImageList:</source>
        <target state="new">Small ImageList:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListViewDescription">
        <source>Changes the type of View this ListView shows</source>
        <target state="new">Changes the type of View this ListView shows</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListViewDisplayName">
        <source>View:</source>
        <target state="new">View:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewSubItemBaseName">
        <source>ListViewSubItem</source>
        <target state="translated">ListViewSubItem</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LocalizationProviderManualReload">
        <source>You must close and re-open the designer for this change to take effect.</source>
        <target state="translated">Sie müssen den Designer schließen und erneut öffnen, um die Änderungen zu übernehmen.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LocalizationProviderMissingService">
        <source>The service {0} is required but could not be found.  If you have removed this service ensure that you provide a replacement.</source>
        <target state="translated">Der Dienst {0} ist erforderlich, wurde aber nicht gefunden. Wenn Sie den Dienst entfernt haben, stellen Sie sicher, dass ein Ersatz verfügbar ist.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LocalizingCannotAdd">
        <source>Components cannot be added in localization mode.  Select (Default) in the Language property to return to the default form and add components.</source>
        <target state="new">Components cannot be added in localization mode.  Select (Default) in the Language property to return to the default form and add components.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDescriptorNotMaskFullErrorMsg">
        <source>Mask is not full.</source>
        <target state="translated">Maske ist nicht voll.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDescriptorNull">
        <source>The provided MaskDescriptor is null.</source>
        <target state="translated">Der angegebene MaskDescriptor ist NULL.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDescriptorNullOrEmptyRequiredProperty">
        <source>One or more required properties are null or empty.</source>
        <target state="translated">Mindestens eine erforderliche Eigenschaft ist NULL oder leer.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDescriptorValidatingTypeNone">
        <source>(none)</source>
        <target state="translated">(keine)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDesignerDialogCustomEntry">
        <source>&lt;Custom&gt;</source>
        <target state="translated">&lt;Benutzerdefiniert&gt;</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDesignerDialogDataFormat">
        <source>Data Format</source>
        <target state="translated">Datenformat</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDesignerDialogDlgCaption">
        <source>Input Mask</source>
        <target state="translated">Eingabemaske</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDesignerDialogMaskDescription">
        <source>Mask Description</source>
        <target state="translated">Maskenbeschreibung</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDesignerDialogValidatingType">
        <source>Validating Type</source>
        <target state="translated">Typ wird überprüft</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxDesignerVerbsSetMaskDesc">
        <source>Set Mask...</source>
        <target state="translated">Maske festlegen...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintAlphanumericCharacterExpected">
        <source>Alphanumeric character expected</source>
        <target state="translated">Alphanumerisches Zeichen erwartet</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintAsciiCharacterExpected">
        <source>ASCII character expected</source>
        <target state="translated">ASCII-Zeichen erwartet</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintDigitExpected">
        <source>Digit expected</source>
        <target state="translated">Ziffer erwartet.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintInvalidInput">
        <source>Invalid input character</source>
        <target state="translated">Ungültiges Eingabezeichen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintLetterExpected">
        <source>Letter expected</source>
        <target state="translated">Buchstabe erwartet</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintNonEditPosition">
        <source>Non edit position</source>
        <target state="translated">Keine Bearbeitungsposition</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintPositionOutOfRange">
        <source>Position out of range</source>
        <target state="translated">Position außerhalb des Bereichs</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintPromptCharNotAllowed">
        <source>Prompt character disallowed as input</source>
        <target state="translated">Anforderungszeichen als Eingabe unzulässig</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintSignedDigitExpected">
        <source>Signed digit expected</source>
        <target state="translated">Ziffer mit Vorzeichen erwartet</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintUnavailableEditPosition">
        <source>Unavailable edit position</source>
        <target state="translated">Nicht verfügbare Bearbeitungsposition</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxTextEditorErrorFormatString">
        <source>Error at position {0}: {1}.</source>
        <target state="translated">Fehler an Position {0}: {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MenuCommandService_DuplicateCommand">
        <source>There is already a command handler for the menu command '{0}'.</source>
        <target state="translated">Für den Menübefehl {0} ist bereits ein Befehlshandler vorhanden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MultiLineDescription">
        <source>Puts the TextBox in a mode where it can display multiple lines of text</source>
        <target state="new">Puts the TextBox in a mode where it can display multiple lines of text</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MultiLineDisplayName">
        <source>MultiLine</source>
        <target state="new">MultiLine</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MultilineStringEditorWatermark">
        <source>Press Enter to begin a new line.
Press Ctrl+Enter to accept Text.</source>
        <target state="translated">Drücken Sie die Eingabetaste, um eine neue Zeile zu beginnen.
Drücken Sie STRG+EINGABETASTE, um Text zu übernehmen.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="None">
        <source>(None)</source>
        <target state="translated">(Keine)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="None_lc">
        <source>(none)</source>
        <target state="translated">(Keine)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NotImplementedByDesign">
        <source>This method/object is not implemented by design.</source>
        <target state="translated">Diese Methode/dieses Objekt wird entwurfsbedingt nicht implementiert.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ParentControlDesignerGridSizeDescr">
        <source>Place existing controls in new containerDetermines the size of the positioning grid.</source>
        <target state="new">Place existing controls in new containerDetermines the size of the positioning grid.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ParentControlDesignerLassoShortcutRedo">
        <source>Place existing controls in new container, '{0}'.</source>
        <target state="new">Place existing controls in new container, '{0}'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PlatformNotSupported_WinformsDesigner">
        <source>Winforms Designer is not supported on this platform.</source>
        <target state="translated">Der Windows Forms-Designer wird auf dieser Plattform nicht unterstützt.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PropertiesCategoryName">
        <source>Properties</source>
        <target state="new">Properties</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RTL">
        <source>RTL_False</source>
        <target state="translated">RTL_False</target>
        <note>RTL_False in Left-to-right languages and anything else (RTL_True) for right to left.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SelectedPathEditorLabel">
        <source>Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog.</source>
        <target state="translated">Wählen Sie den Pfad für den Ordner, der zu Beginn in FolderBrowserDialog ausgewählt wird.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializationManagerAreadyInSession">
        <source>You cannot create a new session because this serialization manager already has an active serialization session.</source>
        <target state="translated">Sie können keine neue Sitzung erstellen, da dieser Serialisierungs-Manager bereits eine aktive Serialisierungssitzung besitzt.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializationManagerDuplicateComponentDecl">
        <source>Duplicate declaration of member '{0}'</source>
        <target state="translated">Doppelte Deklaration des Members {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializationManagerNameInUse">
        <source>The name '{0}' is already used by another object.</source>
        <target state="translated">Der Name {0} wird bereits von einem anderen Objekt verwendet.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializationManagerNoMatchingCtor">
        <source>Type '{0}' does not have a constructor with parameters of types {1}.</source>
        <target state="translated">Der Typ {0} hat keinen Konstruktor mit Parametern der Typen {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializationManagerNoSession">
        <source>This method cannot be invoked because the serialization manager does not have an active serialization session.</source>
        <target state="translated">Diese Methode kann nicht aufgerufen werden, da der Serialisierungs-Manager keine aktive Serialisierungssitzung besitzt.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializationManagerObjectHasName">
        <source>Cannot name the object '{0}' because it is already named '{1}'.</source>
        <target state="translated">Das {0}-Objekt kann nicht benannt werden, da es bereits als {1} benannt ist.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializationManagerWithinSession">
        <source>This method cannot be invoked because the serialization manager has an active serialization session.</source>
        <target state="translated">Diese Methode kann nicht aufgerufen werden, da der Serialisierungs-Manager eine aktive Serialisierungssitzung besitzt.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerBadElementTypes">
        <source>Elements of type {0} are not supported.  The serializer expects the element to be one of the following: {1}.</source>
        <target state="translated">Elemente des Typs "{0}" werden nicht unterstützt. Das Serialisierungsmodul erwartet für das Element einen der folgenden Typen: {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerFieldTargetEvalFailed">
        <source>The field '{0}' could not be found on the target object.  Make sure that the field is defined as an instance variable on the target object and has the correct scope.</source>
        <target state="translated">Das Feld {0} konnte nicht im Zielobjekt gefunden werden. Stellen Sie sicher, dass das Feld als Instanzenvariable für das Zielobjekt definiert ist und den richtigen Bereich hat.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerInvalidArrayRank">
        <source>Array rank '{0}' is too high.  Visual Studio can only save and load arrays with a rank of 1.</source>
        <target state="translated">Der Arrayrang {0} ist zu hoch. Visual Studio kann nur Arrays mit dem Rang 1 speichern und laden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerLostStatements">
        <source>Code statements for the object '{0}' were lost during serialization.  This may have been a result of another object misbehaving during serialization.</source>
        <target state="translated">Codeanweisungen für das Objekt {0} sind während der Serialisierung verloren gegangen. Dies kann von einem fehlerhaften Verhalten eines anderen Objekts während der Serialisierung herrühren.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerMemberTypeNotSerializable">
        <source>Members of type '{0}' cannot be serialized.</source>
        <target state="translated">Member des Typs {0} können nicht serialisiert werden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerNoRootExpression">
        <source>The source code contains a reference to the class definition, but the class definition cannot be found.</source>
        <target state="translated">Der Quellcode enthält einen Verweis auf die Klassendefinition, die aber nicht gefunden werden kann.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerNoSerializerForComponent">
        <source>The object '{0}' failed to serialize itself.  It may not support code generation.</source>
        <target state="translated">Das {0}-Objekt konnte sich nicht selbst serialisieren. Es unterstützt möglicherweise nicht die Codegenerierung.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerNoSuchEvent">
        <source>The type '{0}' has no event named '{1}'.</source>
        <target state="translated">Der {0}-Typ besitzt kein Ereignis mit dem Namen {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerNoSuchField">
        <source>The type '{0}' has no field named '{1}'.</source>
        <target state="translated">Der {0}-Typ besitzt kein Feld mit dem Namen {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerNoSuchProperty">
        <source>The type '{0}' has no property named '{1}'.</source>
        <target state="translated">Der {0}-Typ besitzt keine Eigenschaft mit dem Namen {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerNullNestedProperty">
        <source>The object '{0}' returned null for the property '{1}' but this is not allowed.</source>
        <target state="translated">Das {0}-Objekt gab NULL für die {1}-Eigenschaft zurück, aber dies ist unzulässig.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerPropertyGenFailed">
        <source>Code generation for property '{0}' failed.  Error was: '{1}'</source>
        <target state="translated">Fehler bei der Codegenerierung für die {0}-Eigenschaft. Fehler: {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerResourceException">
        <source>Error reading resources from the resource file for the culture {0}: {1}</source>
        <target state="translated">Fehler beim Lesen der Ressourcen aus der Ressourcendatei für die Kultur {0}: {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerResourceExceptionInvariant">
        <source>Error reading resources from the resource file for the default culture: {0}</source>
        <target state="translated">Fehler beim Lesen der Ressourcen aus der Ressourcendatei für die Standardkultur: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerTypeAbstract">
        <source>The designer must create an instance of type '{0}' but it cannot because the type is declared as abstract.</source>
        <target state="translated">Der Designer kann keine Instanz des Typs {0} erstellen, da dieser als abstrakt deklariert ist.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerTypeNotFound">
        <source>Could not find type '{0}'.  Please make sure that the assembly that contains this type is referenced.  If this type is a part of your development project, make sure that the project has been successfully built using settings for your current platform or Any CPU.</source>
        <target state="translated">Der Typ "{0}" wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass auf die Assembly, die diesen Typ enthält, verwiesen wird. Wenn dieser Typ Teil Ihres Entwicklungsprojekts ist, stellen Sie sicher, dass das Projekt mithilfe der Einstellungen für die aktuelle Plattform oder eine beliebige CPU erstellt wurde.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerUndeclaredName">
        <source>The variable '{0}' is either undeclared or was never assigned.</source>
        <target state="translated">Die Variable {0} wurde nicht deklariert oder nicht zugeordnet.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ShortcutKeys_InvalidKey">
        <source>(Unknown)</source>
        <target state="translated">(Unbekannt)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SizeModeDescription">
        <source>Changes the sizing mode of the Image displayed in the PictureBox</source>
        <target state="new">Changes the sizing mode of the Image displayed in the PictureBox</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SizeModeDisplayName">
        <source>Size Mode:</source>
        <target state="new">Size Mode:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuAbout">
        <source>&amp;About...</source>
        <target state="translated">&amp;Info...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuContents">
        <source>&amp;Contents</source>
        <target state="translated">I&amp;nhalt</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuCopy">
        <source>&amp;Copy</source>
        <target state="translated">&amp;Kopieren</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuCreateDesc">
        <source>Create Standard Menu</source>
        <target state="translated">Standardmenü erstellen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuCustomize">
        <source>&amp;Customize</source>
        <target state="translated">&amp;Anpassen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuCut">
        <source>Cu&amp;t</source>
        <target state="translated">&amp;Ausschneiden</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuEdit">
        <source>&amp;Edit</source>
        <target state="translated">&amp;Bearbeiten</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuExit">
        <source>E&amp;xit</source>
        <target state="translated">&amp;Beenden</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuFile">
        <source>&amp;File</source>
        <target state="translated">&amp;Datei</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuHelp">
        <source>&amp;Help</source>
        <target state="translated">&amp;Hilfe</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuIndex">
        <source>&amp;Index</source>
        <target state="translated">&amp;Index</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuNew">
        <source>&amp;New</source>
        <target state="translated">&amp;Neu</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuOpen">
        <source>&amp;Open</source>
        <target state="translated">Ö&amp;ffnen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuOptions">
        <source>&amp;Options</source>
        <target state="translated">&amp;Optionen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuPaste">
        <source>&amp;Paste</source>
        <target state="translated">&amp;Einfügen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuPrint">
        <source>&amp;Print</source>
        <target state="translated">&amp;Drucken</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuPrintPreview">
        <source>Print Pre&amp;view</source>
        <target state="translated">&amp;Seitenansicht</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuRedo">
        <source>&amp;Redo</source>
        <target state="translated">Wiede&amp;rholen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuSave">
        <source>&amp;Save</source>
        <target state="translated">&amp;Speichern</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuSaveAs">
        <source>Save &amp;As</source>
        <target state="translated">Speichern &amp;unter</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuSearch">
        <source>&amp;Search</source>
        <target state="translated">&amp;Suchen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuSelectAll">
        <source>Select &amp;All</source>
        <target state="translated">&amp;Alle auswählen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuTools">
        <source>&amp;Tools</source>
        <target state="translated">E&amp;xtras</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuUndo">
        <source>&amp;Undo</source>
        <target state="translated">&amp;Rückgängig</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardToolCut">
        <source>C&amp;ut</source>
        <target state="translated">&amp;Ausschneiden</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardToolHelp">
        <source>He&amp;lp</source>
        <target state="translated">Hi&amp;lfe</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripActionList_Dock">
        <source>Dock:</source>
        <target state="translated">Dock:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripActionList_DockDesc">
        <source>Changes the Dock property</source>
        <target state="translated">Ändert die Dock-Eigenschaft</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripActionList_GripStyle">
        <source>GripStyle:</source>
        <target state="translated">GripStyle:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripActionList_GripStyleDesc">
        <source>Changes the GripStyle property</source>
        <target state="translated">Ändert die GripStyle-Eigenschaft</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripActionList_Layout">
        <source>Layout &amp;&amp; Appearance</source>
        <target state="translated">Layout und Darstellung</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripActionList_RenderMode">
        <source>RenderMode:</source>
        <target state="translated">RenderMode:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripActionList_RenderModeDesc">
        <source>Changes the RenderMode property</source>
        <target state="translated">Ändert die RenderMode-Eigenschaft</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripAddingItem">
        <source>Adding {0} Item</source>
        <target state="translated">{0}-Element wird hinzugefügt</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripAllowItemReorderAndAllowDropCannotBeSetToTrue">
        <source>AllowItemReorder and AllowDrop cannot both be true.</source>
        <target state="translated">AllowItemReorder und AllowDrop können nicht beide "true" sein.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripCreatingNewItemTransaction">
        <source>ToolStrip New Item create Transaction.</source>
        <target state="translated">Transaktion "Neues ToolStrip-Element erstellen".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerEmbedVerb">
        <source>Embed in ToolStripContainer</source>
        <target state="translated">In ToolStripContainer einbetten</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerEmbedVerbDesc">
        <source>Embeds the current ToolStrip in ToolStripContainer</source>
        <target state="translated">Bettet den aktuellen ToolStrip in den ToolStripContainer ein</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerStandardItemsVerb">
        <source>&amp;Insert Standard Items</source>
        <target state="translated">Standardelemente &amp;einfügen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerStandardItemsVerbDesc">
        <source>Inserts standard items in the current ToolStrip</source>
        <target state="translated">Fügt Standardelemente in den aktuellen ToolStrip ein</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerTemplateNodeEnterText">
        <source>Type Here</source>
        <target state="translated">Hier eingeben</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerTemplateNodeLabelToolTip">
        <source>Type Text for ToolStripMenuItem</source>
        <target state="translated">Text für ToolStripMenuItem eingeben</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerTemplateNodeSplitButtonStatusStripAccessibleName">
        <source>Add Menu Item</source>
        <target state="translated">Menüelement hinzufügen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerTemplateNodeSplitButtonStatusStripToolTip">
        <source>Add ToolStripStatusLabel</source>
        <target state="translated">ToolStripStatusLabel hinzufügen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerTemplateNodeSplitButtonToolTip">
        <source>Add ToolStripButton</source>
        <target state="translated">ToolStripButton hinzufügen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerToolStripAccessibleName">
        <source>New item selection</source>
        <target state="translated">Neue Elementauswahl</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerTransactionAddingItem">
        <source>Adding Item</source>
        <target state="translated">Element wird hinzugefügt</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerTransactionRemovingItem">
        <source>Removing Item</source>
        <target state="translated">Element wird entfernt</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDropDownItemCollectionEditorVerb">
        <source>&amp;Edit DropDownItems...</source>
        <target state="translated">DropDownItems &amp;bearbeiten...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripInsertingIntoDropDownTransaction">
        <source>ToolStrip MenuItem Insert in DropDown Transaction.</source>
        <target state="translated">"ToolStrip MenuItem Insert" in DropDown-Transaktion.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripItemCollectionEditorVerb">
        <source>&amp;Edit Items...</source>
        <target state="translated">Einträge &amp;bearbeiten...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripItemContextMenuConvertTo">
        <source>Con&amp;vert To</source>
        <target state="translated">&amp;Konvertieren in</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripItemContextMenuInsert">
        <source>&amp;Insert</source>
        <target state="translated">&amp;Einfügen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripItemContextMenuSetImage">
        <source>Set I&amp;mage...</source>
        <target state="translated">Bild &amp;festlegen...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripItemPropertyChangeTransaction">
        <source>ToolStripItem Property Change Transaction.</source>
        <target state="translated">Transaktion "ToolStripItem-Eigenschaft ändern".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripMorphingItemTransaction">
        <source>ToolStripItem Morphing Transaction.</source>
        <target state="translated">Transaktion "ToolStripItem-Morphing".</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripSelectMenuItem">
        <source>'{0}'</source>
        <target state="translated">"{0}"</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripSeparatorError">
        <source>Cannot add ToolStripSeparator to MenuStrip.</source>
        <target state="translated">ToolStripSeparator kann nicht zu MenuStrip hinzugefügt werden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolboxItemInvalidKey">
        <source>Argument should be a non-empty string.</source>
        <target state="translated">Das Argument muss eine nicht leere Zeichenfolge sein.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolboxItemInvalidPropertyType">
        <source>Property {0} requires an argument of type {1}.</source>
        <target state="translated">Die Eigenschaft {0} erfordert ein Argument des Typs {1}.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolboxItemLocked">
        <source>Toolbox item cannot be modified.</source>
        <target state="translated">Das Toolboxelement kann nicht geändert werden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolboxItemValueNotSerializable">
        <source>Data type {0} is not serializable. Items added to a property dictionary must be serializable.</source>
        <target state="translated">Der Datentyp {0} kann nicht serialisiert werden. Elemente, die einem Eigenschaftswörterbuch hinzugefügt werden, müssen serialisierbar sein.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TrayAutoArrange">
        <source>Auto Arrange Tray Icons</source>
        <target state="translated">Taskleistensymbole automatisch anordnen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TrayLineUpIcons">
        <source>Line Up Tray Icons</source>
        <target state="translated">Taskleistensymbole ausrichten</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TrayShowLargeIcons">
        <source>Show Large or Small Icons</source>
        <target state="translated">Große oder kleine Symbole anzeigen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TypeNotFoundInTargetFramework">
        <source>Type '{0}' is not available in the target framework.</source>
        <target state="translated">Der Typ "{0}" ist im Zielframework nicht vorhanden.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UIServiceHelper_ErrorCaption">
        <source>Error</source>
        <target state="translated">Fehler</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentAdd0">
        <source>Add Component</source>
        <target state="translated">Komponente hinzufügen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentAdd1">
        <source>Add {0}</source>
        <target state="translated">{0} hinzufügen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentChange0">
        <source>Change Component</source>
        <target state="translated">Komponente ändern</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentChange1">
        <source>Change {0}</source>
        <target state="translated">"{0}" ändern</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentChange2">
        <source>Change {0}.{1}</source>
        <target state="translated">{0}.{1} ändern</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentRemove0">
        <source>Remove Component</source>
        <target state="translated">Komponente entfernen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentRemove1">
        <source>Remove {0}</source>
        <target state="translated">{0} entfernen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentRename">
        <source>Rename {0} to {1}</source>
        <target state="translated">"{0}" in "{1}" umbenennen</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineMissingService">
        <source>The service {0} is required but could not be found.  If you have removed this service ensure that you provide a replacement.</source>
        <target state="translated">Der Dienst {0} ist erforderlich, wurde aber nicht gefunden. Wenn Sie den Dienst entfernt haben, stellen Sie sicher, dass ein Ersatz verfügbar ist.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnsafeNativeMethodsNotImplemented">
        <source>Not implemented.</source>
        <target state="translated">Nicht implementiert.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WindowsFormsAddEvent">
        <source>&lt;couldn't find resource string "WindowsFormsAddEvent"&gt;</source>
        <target state="translated">&lt;Ressourcenzeichenfolge "WindowsFormsAddEvent" konnte nicht gefunden werden&gt;</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WindowsFormsCommandCenterX">
        <source>Horizontal center of {0} component(s)</source>
        <target state="translated">{0} Komponenten horizontal zentrieren</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WindowsFormsCommandCenterY">
        <source>Vertical center of {0} component(s)</source>
        <target state="translated">{0} Komponenten vertikal zentrieren</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WindowsFormsTabOrderReadOnly">
        <source>- Read Only</source>
        <target state="new">- Read Only</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bitmapFileDescription">
        <source>Bitmap files</source>
        <target state="translated">Bitmapdateien</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="iconFileDescription">
        <source>Icon files</source>
        <target state="translated">Symboldateien</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="imageFileDescription">
        <source>All image files</source>
        <target state="translated">Alle Abbilddateien</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lockedDescr">
        <source>The Locked property determines if we can move or resize the control.</source>
        <target state="translated">Die Locked-Eigenschaft bestimmt, ob das Steuerelement verschoben oder seine Größe geändert werden kann.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metafileFileDescription">
        <source>Metafiles</source>
        <target state="translated">Metadateien</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>