<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" version="1.2" xsi:schemaLocation="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2 xliff-core-1.2-transitional.xsd">
  <file datatype="xml" source-language="en" target-language="ko" original="../SR.resx">
    <body>
      <trans-unit id="AXNotRegistered">
        <source>Could not create ActiveX control '{0}' because it is not properly registered.</source>
        <target state="new">Could not create ActiveX control '{0}' because it is not properly registered.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AnchorEditorAccName">
        <source>Anchor Editor</source>
        <target state="translated">앵커 편집기</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AnchorEditorBottomAccName">
        <source>Bottom</source>
        <target state="translated">아래쪽</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AnchorEditorLeftAccName">
        <source>Left</source>
        <target state="translated">왼쪽</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AnchorEditorRightAccName">
        <source>Right</source>
        <target state="translated">오른쪽</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AnchorEditorTopAccName">
        <source>Top</source>
        <target state="translated">위쪽</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="AxImportFailed">
        <source>Failed to import the ActiveX control.  Please ensure it is properly registered.</source>
        <target state="new">Failed to import the ActiveX control.  Please ensure it is properly registered.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Ax_Control">
        <source>ActiveX Control</source>
        <target state="new">ActiveX Control</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BasicDesignerLoaderAlreadyLoaded">
        <source>The designer is already loaded.</source>
        <target state="translated">디자이너가 이미 로드되었습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BasicDesignerLoaderDifferentHost">
        <source>The designer loader has already been loaded from another host.  You can only have one designer loader for each host.</source>
        <target state="translated">디자이너 로더가 다른 호스트에서 이미 로드되었습니다. 호스트별로 디자이너 로더는 하나만 사용할 수 있습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BasicDesignerLoaderMissingService">
        <source>The service {0} is required but could not be found.  If you have removed this service ensure that you provide a replacement.</source>
        <target state="translated">필요한 {0} 서비스를 찾을 수 없습니다. 이 서비스를 제거한 경우에는 대체할 서비스를 제공해야 합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BasicDesignerLoaderNotInitialized">
        <source>The designer loader has not been initialized yet.  You may only call this method after initialization.</source>
        <target state="translated">디자이너 로더가 아직 초기화되지 않았습니다. 디자이너 로더를 초기화한 다음에만 이 메서드를 호출할 수 있습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BehaviorServiceCopyControl">
        <source>Copy and move {0}</source>
        <target state="translated">{0} 복사 및 이동</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BehaviorServiceCopyControls">
        <source>Copy and move {0} Controls</source>
        <target state="translated">{0}개 컨트롤 복사 및 이동</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BehaviorServiceMoveControl">
        <source>Move {0}</source>
        <target state="translated">{0} 이동</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BehaviorServiceMoveControls">
        <source>Move {0} Controls</source>
        <target state="translated">{0}개 컨트롤 이동</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BehaviorServiceResizeControl">
        <source>Resize {0}</source>
        <target state="translated">{0} 크기 조정</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BehaviorServiceResizeControls">
        <source>Resize {0} Controls</source>
        <target state="translated">{0}개 컨트롤 크기 조정</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BinaryEditorAllFiles">
        <source>All Files</source>
        <target state="translated">모든 파일</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BinaryEditorFileError">
        <source>Error writing to file: {0}</source>
        <target state="translated">파일에 쓰는 동안 오류가 발생했습니다. {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BinaryEditorFileName">
        <source>ByteArray</source>
        <target state="translated">ByteArray</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BinaryEditorSaveFile">
        <source>Save File As</source>
        <target state="translated">다른 이름으로 파일 저장</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BinaryEditorTitle">
        <source>Byte Array Property Editor</source>
        <target state="translated">바이트 배열 속성 편집기</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogCustomFormat">
        <source>Custo&amp;m format</source>
        <target state="translated">사용자 지정 서식(&amp;M)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogCustomFormatAccessibleDescription">
        <source>Custom format</source>
        <target state="translated">사용자 지정 서식</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogDecimalPlaces">
        <source>&amp;Decimal places</source>
        <target state="translated">소수 자릿수(&amp;D)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeCurrency">
        <source>Currency</source>
        <target state="translated">통화</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeCurrencyExplanation">
        <source>Specify the format for monetary values.</source>
        <target state="translated">통화 값의 서식을 지정합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeCustom">
        <source>Custom</source>
        <target state="translated">사용자 지정</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeCustomExplanation">
        <source>Type a custom format string. A custom string may require extra handling unless it is a read-only value.</source>
        <target state="translated">사용자 지정 서식 문자열을 입력합니다. 사용자 지정 문자열은 읽기 전용 값이 아닌 경우 추가적인 처리가 필요합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeCustomInvalidFormat">
        <source>Invalid format</source>
        <target state="translated">잘못된 서식입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeDateTime">
        <source>Date Time</source>
        <target state="translated">날짜 시간</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeDateTimeExplanation">
        <source>Specify the format for date and time values.</source>
        <target state="translated">날짜 및 시간 값의 서식을 지정합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeNoFormatting">
        <source>No Formatting</source>
        <target state="translated">서식 없음</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeNoFormattingExplanation">
        <source>Use no formatting to display the value from the source without adornment.</source>
        <target state="translated">장식이 없는 소스의 값을 표시할 때 서식을 사용하지 않습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeNumeric">
        <source>Numeric</source>
        <target state="translated">숫자</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeNumericExplanation">
        <source>Specify the format for numbers. Note that the Currency format type offers specialized formatting for monetary values.</source>
        <target state="translated">숫자의 서식을 지정합니다. 통화 서식 유형은 화폐 값에 대한 특수화된 서식을 제공합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeScientific">
        <source>Scientific</source>
        <target state="translated">공학용</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogFormatTypeScientificExplanation">
        <source>Specify the format for values that use scientific notation.</source>
        <target state="translated">과학적 표기법을 사용하는 값의 서식을 지정합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogNullValue">
        <source>&amp;Null value:</source>
        <target state="translated">Null 값(&amp;N):</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BindingFormattingDialogType">
        <source>&amp;Type</source>
        <target state="translated">형식(&amp;T)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CellStyleBuilderNormalPreviewAccName">
        <source>Normal Preview</source>
        <target state="translated">기본 미리 보기</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CellStyleBuilderSelectedPreviewAccName">
        <source>Selected Preview</source>
        <target state="translated">선택된 미리 보기</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ChooseImageDescription">
        <source>Select the image displayed in the PictureBox</source>
        <target state="new">Select the image displayed in the PictureBox</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ChooseImageDisplayName">
        <source>Choose Image...</source>
        <target state="new">Choose Image...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ClipboardError">
        <source>Requested Clipboard operation did not succeed.</source>
        <target state="new">Requested Clipboard operation did not succeed.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomComponentSerializationServiceClosedStore">
        <source>The serialization store is closed.  New objects cannot be added to a closed store.</source>
        <target state="translated">Serialization 저장소가 닫혀 있습니다. 닫힌 저장소에는 새 개체를 추가할 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomComponentSerializationServiceDeserializationError">
        <source>Complete deserialization of {0} failed.</source>
        <target state="translated">{0} deserialization을 완료하지 못했습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomComponentSerializationServiceUnknownStore">
        <source>This type of serialization store is not supported.  Use a store returned by the CreateStore method.</source>
        <target state="translated">이러한 형식의 serialization 저장소는 지원되지 않습니다. CreateStore 메서드에서 반환된 저장소를 사용하십시오.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderBadSerializationObject">
        <source>The serialization data object is not of the proper type.</source>
        <target state="translated">Serialization 데이터 개체가 올바른 형식이 아닙니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderDocumentFailureTypeDesignerNotInstalled">
        <source>	{0} --- The designer for base class '{1}' is not installed.</source>
        <target state="translated">	{0} --- 기본 클래스 '{1}'에 대한 디자이너가 설치되어 있지 않습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderDocumentFailureTypeNotDesignable">
        <source>	{0} --- The base class '{1}' cannot be designed.</source>
        <target state="translated">	{0} --- 기본 클래스 '{1}'을(를) 디자인할 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderDocumentFailureTypeNotFound">
        <source>	{0} --- The base class '{1}' could not be loaded.  Ensure the assembly has been referenced and that all projects have been built.</source>
        <target state="translated">	{0} --- 기본 클래스 '{1}'을(를) 로드할 수 없습니다. 어셈블리가 참조되었고 모든 프로젝트가 빌드되었는지 확인하십시오.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderDupComponentName">
        <source>There is already a component named '{0}'.  Components must have unique names, and names must be case-insensitive.  A name also cannot conflict with the name of any component in an inherited class.</source>
        <target state="translated">이름이 '{0}'인 구성 요소가 이미 있습니다. 구성 요소의 이름은 고유하고 대/소문자를 구분하지 않아야 하며, 상속된 클래스의 구성 요소 이름과 충돌하지 않아야 합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderInvalidBlankIdentifier">
        <source>Empty identifiers are not valid.</source>
        <target state="translated">빈 식별자는 유효하지 않습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderInvalidIdentifier">
        <source>'{0}' is not a valid identifier.</source>
        <target state="translated">'{0}'이(가) 올바른 식별자가 아닙니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderNoLanguageSupport">
        <source>The language did not provide a code parser for this file.  Please make sure that this file type supports a designer.</source>
        <target state="translated">해당 언어는 이 파일에 대한 코드 파서를 제공하지 않습니다. 이 파일 형식이 디자이너를 지원하는지 확인하십시오.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderNoRootSerializer">
        <source>The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed.</source>
        <target state="translated">이 파일에 디자인할 수 있는 클래스가 없으므로 디자이너에서 이 파일을 표시할 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderNoRootSerializerWithFailures">
        <source>The designer could not be shown for this file because none of the classes within it can be designed.  The designer inspected the following classes in the file: 
{0}</source>
        <target state="translated">이 파일에 디자인할 수 있는 클래스가 없으므로 디자이너에서 이 파일을 표시할 수 없습니다. 디자이너에서 검사한 파일의 클래스는 다음과 같습니다. 
{0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderNoTypeResolution">
        <source>The designer loader did not supply a type resolution service, which is a requirement for CodeDom serialization.</source>
        <target state="translated">디자이너 로더가 CodeDom serialization에 필요한 형식 확인 서비스를 제공하지 않았습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderPropGenerateMember">
        <source>Indicates if a member variable will be generated for this component.</source>
        <target state="translated">이 구성 요소에 대한 멤버 변수가 생성되는지 여부를 나타냅니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderPropModifiers">
        <source>Indicates the visibility level of the object.</source>
        <target state="translated">개체의 표시 수준을 나타냅니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CodeDomDesignerLoaderSerializerTypeNotFirstType">
        <source>The class {0} can be designed, but is not the first class in the file.  Visual Studio requires that designers use the first class in the file.  Move the class code so that it is the first class in the file and try loading the designer again.</source>
        <target state="translated">클래스 {0}은(는) 디자인 가능하지만 파일의 첫 번째 클래스가 아닙니다. Visual Studio에서 디자이너는 파일의 첫 번째 클래스를 사용해야 합니다. 파일에서 첫 번째 클래스가 되도록 해당 클래스 코드를 이동한 다음 디자이너를 다시 로드하십시오.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionEditorCantRemoveItem">
        <source>The item '{0}' cannot be removed.</source>
        <target state="translated">'{0}' 항목을 제거할 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionEditorCaption">
        <source>{0} Collection Editor</source>
        <target state="translated">{0} 컬렉션 편집기</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionEditorInheritedReadOnlySelection">
        <source>Read-only component(s) selected.</source>
        <target state="translated">읽기 전용 구성 요소가 선택되었습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionEditorProperties">
        <source>{0} &amp;properties:</source>
        <target state="translated">{0} 속성(&amp;P):</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionEditorPropertiesMultiSelect">
        <source>Multi-Select &amp;Properties:</source>
        <target state="translated">다중 선택 속성(&amp;P):</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionEditorPropertiesNone">
        <source>&amp;Properties:</source>
        <target state="translated">속성(&amp;P):</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CollectionEditorUndoBatchDesc">
        <source>Add or remove {0} objects</source>
        <target state="translated">{0}개 개체 추가 또는 제거</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ColorEditorAccName">
        <source>Color Picker</source>
        <target state="translated">색 선택</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ColorEditorPaletteTab">
        <source>Custom</source>
        <target state="translated">사용자 지정</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ColorEditorStandardTab">
        <source>Web</source>
        <target state="translated">Web</target>
        <note>{Locked="Web"}</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ColorEditorSystemTab">
        <source>System</source>
        <target state="translated">시스템</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetAlignByPrimary">
        <source>Format {0} components (alignment)</source>
        <target state="translated">{0}개 구성 요소에 서식 지정(맞춤)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetAlignToGrid">
        <source>Align {0} components to grid</source>
        <target state="translated">{0}개 구성 요소를 모눈에 맞춤</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetBringToFront">
        <source>Bring {0} controls to front</source>
        <target state="new">Bring {0} controls to front</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetCutMultiple">
        <source>Cut {0} Components</source>
        <target state="translated">{0}개 구성 요소 잘라내기</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetDelete">
        <source>Delete {0} components</source>
        <target state="translated">{0} 구성 요소 삭제</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetError">
        <source>An error occurred while processing this command.
      {0}</source>
        <target state="translated">이 명령을 처리하는 동안 오류가 발생했습니다.
      {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetFormatSpacing">
        <source>Format {0} components (spacing)</source>
        <target state="translated">{0} 구성 요소에 서식 지정(간격)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetLockControls">
        <source>Lock {0} components</source>
        <target state="new">Lock {0} components</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetPaste">
        <source>Paste components</source>
        <target state="translated">구성 요소 붙여넣기</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetSendToBack">
        <source>Send {0} controls to back</source>
        <target state="new">Send {0} controls to back</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetSize">
        <source>Size {0} components</source>
        <target state="translated">{0}개 구성 요소 크기 조정</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetSizeToGrid">
        <source>Size {0} components to grid</source>
        <target state="translated">{0}개 구성 요소 크기를 모눈에 맞춤</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CommandSetUnknownSpacingCommand">
        <source>Unknown spacing command</source>
        <target state="translated">알 수 없는 간격 명령입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ComponentDesignerAddEvent">
        <source>Adding event '{0}'</source>
        <target state="translated">'{0}' 이벤트를 추가하고 있습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COM2UnhandledVT">
        <source>Unhandled VT: {0}.</source>
        <target state="translated">처리되지 않은 VT입니다. {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorAccName">
        <source>Alignment Picker</source>
        <target state="translated">맞춤 선택</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorBottomCenterAccName">
        <source>Bottom Middle</source>
        <target state="translated">가운데 아래</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorBottomLeftAccName">
        <source>Bottom Left</source>
        <target state="translated">왼쪽 아래</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorBottomRightAccName">
        <source>Bottom Right</source>
        <target state="translated">오른쪽 아래</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorMiddleCenterAccName">
        <source>Middle Center</source>
        <target state="translated">정가운데</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorMiddleLeftAccName">
        <source>Middle Left</source>
        <target state="translated">왼쪽 중간</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorMiddleRightAccName">
        <source>Middle Right</source>
        <target state="translated">오른쪽 중간</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorTopCenterAccName">
        <source>Top Center</source>
        <target state="translated">위쪽 가운데</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorTopLeftAccName">
        <source>Top Left</source>
        <target state="translated">왼쪽 위</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContentAlignmentEditorTopRightAccName">
        <source>Top Right</source>
        <target state="translated">오른쪽 위</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuAlignToGrid">
        <source>Align To &amp;Grid</source>
        <target state="translated">모눈에 맞춤(&amp;G)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuBringToFront">
        <source>&amp;Bring To Front</source>
        <target state="translated">맨 앞으로 가져오기(&amp;B)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuCopy">
        <source>C&amp;opy</source>
        <target state="translated">복사(&amp;O)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuCut">
        <source>&amp;Cut</source>
        <target state="translated">잘라내기(&amp;C)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuDelete">
        <source>&amp;Delete</source>
        <target state="translated">삭제(&amp;D)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuDocumentOutline">
        <source>&amp;Document Outline</source>
        <target state="translated">문서 개요(&amp;D)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuLockControls">
        <source>&amp;Lock Controls</source>
        <target state="translated">컨트롤 잠그기(&amp;L)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuPaste">
        <source>&amp;Paste</source>
        <target state="translated">붙여넣기(&amp;P)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuProperties">
        <source>&amp;Properties</source>
        <target state="translated">속성(&amp;P)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuSelect">
        <source>&amp;Select</source>
        <target state="translated">선택(&amp;S)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuSendToBack">
        <source>&amp;Send To Back</source>
        <target state="translated">맨 뒤로 보내기(&amp;S)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuStripActionList_ShowCheckMargin">
        <source>ShowCheckMargin</source>
        <target state="translated">ShowCheckMargin</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuStripActionList_ShowCheckMarginDesc">
        <source>Toggles the ShowCheckMargin property</source>
        <target state="translated">ShowCheckMargin 속성을 설정/해제합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuStripActionList_ShowImageMargin">
        <source>ShowImageMargin</source>
        <target state="translated">ShowImageMargin</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuStripActionList_ShowImageMarginDesc">
        <source>Toggles the ShowImageMargin property</source>
        <target state="translated">ShowImageMargin 속성을 설정/해제합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ContextMenuViewCode">
        <source>View &amp;Code</source>
        <target state="translated">코드 보기(&amp;C)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ControlDesigner_WndProcException">
        <source>The control {0} has thrown an unhandled exception in the designer and has been disabled.

      Exception:
      {1}

      Stack trace:{2}</source>
        <target state="translated">{0} 컨트롤이 디자이너에서 처리되지 않은 예외를 throw하여 비활성화되었습니다.

      예외:
      {1}

      스택 추적:{2}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DataGridView_Cancel">
        <source>Cancel</source>
        <target state="translated">취소</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DataGridView_OK">
        <source>OK</source>
        <target state="translated">확인</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DataSourceLocksItems">
        <source>Items collection cannot be modified when the DataSource property is set.</source>
        <target state="translated">DataSource 속성이 설정된 경우에는 Items 컬렉션을 수정할 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerActionPanel_CouldNotConvertValue">
        <source>Could not convert value '{0}' to the type '{1}'.</source>
        <target state="translated">'{0}' 값을 '{1}' 형식으로 변환할 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerActionPanel_CouldNotFindMethod">
        <source>Could not find method '{0}'.</source>
        <target state="translated">'{0}' 메서드를 찾을 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerActionPanel_CouldNotFindProperty">
        <source>Could not find property '{0}' on '{1}'.</source>
        <target state="translated">'{1}'에서 '{0}' 속성을 찾을 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerActionPanel_DefaultPanelTitle">
        <source>{0} Tasks</source>
        <target state="translated">{0} 작업</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerActionPanel_ErrorActivatingDropDown">
        <source>Error using the dropdown: {0}</source>
        <target state="translated">드롭다운 사용 오류: {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerActionPanel_ErrorInvokingAction">
        <source>Error invoking '{0}'.  Details: {1}</source>
        <target state="translated">'{0}'을(를) 호출하는 동안 오류가 발생했습니다. 자세한 정보: {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerActionPanel_ErrorSettingValue">
        <source>Error setting value '{0}' to property '{1}'.  Details: {2}</source>
        <target state="translated">'{0}' 값을 '{1}' 속성에 설정하는 동안 오류가 발생했습니다. 자세한 정보: {2}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerBatchCreateTool">
        <source>Creating components in tool '{0}'</source>
        <target state="new">Creating components in tool '{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerBeginDragNotCalled">
        <source>Call to BeginDrag must succeed before calling drag functions.</source>
        <target state="translated">drag 함수를 호출하기 전에 먼저 BeginDrag를 호출해야 합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerCantParentType">
        <source>Cannot add component of type '{0}' to container of type '{1}'</source>
        <target state="new">Cannot add component of type '{0}' to container of type '{1}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerInherited">
        <source>Inherited control</source>
        <target state="translated">상속된 컨트롤</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerInheritedReadOnly">
        <source>Inherited control (Private)</source>
        <target state="translated">상속된 컨트롤(프라이빗)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignSurfaceContainerDispose">
        <source>The container cannot be disposed at design time.</source>
        <target state="translated">컨테이너를 디자인 타임에 삭제할 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignSurfaceDesignerNotLoaded">
        <source>Cannot create a view for this design surface because the designer is not loaded.</source>
        <target state="translated">디자이너가 로드되지 않았으므로 이 디자인 화면에 대한 뷰를 만들 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignSurfaceFatalError">
        <source>An error occurred while loading the document.  Fix the error, and then try loading the document again. The error message follows:

      {0}</source>
        <target state="translated">문서를 로드하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류를 수정한 다음, 문서를 다시 로드하세요. 다음 오류 메시지가 나타납니다.

      {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignSurfaceNoRootComponent">
        <source>The designer loader did not provide a root component but has not indicated why.</source>
        <target state="translated">디자이너 로더에서 루트 구성 요소를 제공하지 않았지만 그 이유를 표시하지 않았습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignSurfaceNoSupportedTechnology">
        <source>The designer loaded, but it does not offer a view compatible with this design surface.</source>
        <target state="translated">디자이너가 로드되었지만 이 디자인 화면과 호환되는 뷰를 제공하지 않습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignSurfaceServiceIsFixed">
        <source>The service {0} cannot be removed from the service container.</source>
        <target state="translated">서비스 컨테이너에서 {0} 서비스를 제거할 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostCantDestroyInheritedComponent">
        <source>Cannot remove or destroy inherited component '{0}'.</source>
        <target state="translated">상속된 구성 요소 '{0}'을(를) 제거하거나 소멸시킬 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostCyclicAdd">
        <source>Cannot add an instance of {0} to the designer because it would create a circular dependency.  Make sure that the type does not have the same namespace and type name as the root component {1}.</source>
        <target state="translated">순환 종속성이 발생하므로 디자이너에 {0}의 인스턴스를 추가할 수 없습니다. 형식에 루트 구성 요소 {1}과(와) 동일한 네임스페이스 및 형식 이름이 사용되지 않도록 하십시오.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostDesignerNeedsComponent">
        <source>Failure initializing the designer.  It has no Component member.</source>
        <target state="translated">디자이너를 초기화하지 못했습니다. 구성 요소 멤버가 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostDestroyComponentTransaction">
        <source>Deleting '{0}'.</source>
        <target state="translated">'{0}'을(를) 삭제하고 있습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostDuplicateName">
        <source>The name {0} is already in use by another component.</source>
        <target state="translated">다른 구성 요소에서 이름 {0}을(를) 이미 사용하고 있습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostFailedComponentCreate">
        <source>Component of type {0} could not be created.  Make sure the type implements IComponent and provides an appropriate public constructor.  Appropriate constructors either take no parameters or take a single IContainer parameter.</source>
        <target state="translated">{0} 형식의 구성 요소를 만들 수 없습니다. 해당 형식이 IComponent를 구현하고 적절한 public 생성자를 제공하는지 확인하십시오. 적절한 생성자는 매개 변수를 사용하지 않거나 하나의 IContainer 매개 변수를 사용합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostGenericTransactionName">
        <source>No Description Available</source>
        <target state="translated">설명이 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostLoaderSpecified">
        <source>A designer loader has already been configured for this design surface.</source>
        <target state="translated">이 디자인 화면에 대해 디자이너 로더가 이미 구성되었습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostNestedTransaction">
        <source>The designer transaction '{0}' cannot be committed or canceled because nested transaction '{1}' is still active.  Commit or cancel the nested transaction first.</source>
        <target state="translated">중첩된 트랜잭션 '{1}'이(가) 아직 활성 상태이므로 디자이너 트랜잭션 '{0}'을(를) 커밋하거나 취소할 수 없습니다. 먼저 중첩된 트랜잭션을 커밋하거나 취소하십시오.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostNoBaseClass">
        <source>Cannot open a designer for the file because the class within it does not inherit from a class that can be visually designed.</source>
        <target state="translated">시각적으로 디자인할 수 있는 클래스에서 상속되지 않은 클래스가 들어 있으므로 해당 파일을 디자이너에서 열 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostNoTopLevelDesigner">
        <source>There is no designer for the class {0}.</source>
        <target state="translated">{0} 클래스에 대한 디자이너가 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerHostUnloading">
        <source>New components cannot be added while a designer is unloading.</source>
        <target state="translated">디자이너를 언로드하는 동안에는 새 구성 요소를 추가할 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_CodeGenDisplay">
        <source>Optimized Code Generation</source>
        <target state="translated">최적화된 코드 생성</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_CodeGenSettings">
        <source>Code Generation Settings</source>
        <target state="translated">코드 생성 설정</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_EnableInSituEditingCat">
        <source>InSitu Editing</source>
        <target state="translated">InSitu 편집</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_EnableInSituEditingDesc">
        <source>Controls whether InSitu editing is enabled.</source>
        <target state="translated">InSitu 편집을 사용할지 여부를 제어합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_EnableInSituEditingDisplay">
        <source>Enable InSitu Editing</source>
        <target state="translated">InSitu 편집 사용</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_GridSizeDesc">
        <source>Sets the default X and Y grid setting on designers when LayoutMode  = SnapToGrid.</source>
        <target state="translated">LayoutMode = SnapToGrid일 때 디자이너에서 기본 X 및 Y 모눈 설정을 지정합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_GridSizeDisplayName">
        <source>Default Grid Cell Size</source>
        <target state="translated">기본 모눈 셀 크기</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_LayoutSettings">
        <source>Layout Settings</source>
        <target state="translated">레이아웃 설정</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_ObjectBoundSmartTagAutoShow">
        <source>Controls whether designer smart tag windows should be shown by default.</source>
        <target state="translated">디자이너 스마트 태그 창을 기본적으로 표시할지 여부를 제어합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_ObjectBoundSmartTagAutoShowDisplayName">
        <source>Automatically Open Smart Tags</source>
        <target state="translated">스마트 태그 자동 열기</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_ObjectBoundSmartTagSettings">
        <source>Object Bound Smart Tag Settings</source>
        <target state="translated">개체 바인딩 스마트 태그 설정</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_OptimizedCodeGen">
        <source>Enabled optimized code generation.  Some controls may not be compatible with this mode.  For this change to take effect, Visual Studio must be closed and re-opened.</source>
        <target state="translated">최적화된 코드 생성을 사용합니다. 일부 컨트롤은 이 모드와 호환되지 않을 수 있습니다. 이 변경 내용을 적용하려면 Visual Studio를 닫은 다음 다시 열어야 합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_ShowGridDesc">
        <source>Controls whether designers should display a sizing grid when LayoutMode = SnapToGrid.</source>
        <target state="translated">LayoutMode = SnapToGrid일 때 디자이너에서 크기 조정 모눈을 표시할지 여부를 제어합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_ShowGridDisplayName">
        <source>Show Grid</source>
        <target state="translated">모눈 표시</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_SnapToGridDesc">
        <source>Controls whether designers should snap to grid dots when LayoutMode = SnapToGrid.</source>
        <target state="translated">LayoutMode = SnapToGrid일 때 디자이너에서 모눈 점에 맞출지 여부를 제어합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_SnapToGridDisplayName">
        <source>Snap to Grid</source>
        <target state="translated">모눈에 맞춤</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_UseSmartTags">
        <source>Controls whether designers should show smart tag popup windows.</source>
        <target state="translated">디자이너에서 스마트 태그 팝업 창을 표시할지 여부를 제어합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerOptions_UseSnapLines">
        <source>Controls whether designers should use snap lines.  If true, snap lines will be used as guides.  If false, grid lines will be used.</source>
        <target state="translated">디자이너에서 맞춤선을 사용할지 여부를 제어합니다. true이면 맞춤선이 안내선으로 사용되고 false이면 모눈선이 사용됩니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerPropName">
        <source>Indicates the name used in code to identify the object.</source>
        <target state="new">Indicates the name used in code to identify the object.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerShortcutDockInParent">
        <source>Dock in Parent Container</source>
        <target state="translated">부모 컨테이너에서 도킹</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DesignerShortcutUndockInParent">
        <source>Undock in Parent Container</source>
        <target state="translated">부모 컨테이너에서 도킹 해제</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DockEditorAccName">
        <source>Dock Picker</source>
        <target state="translated">Dock 선택기</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DockEditorBottomAccName">
        <source>Bottom</source>
        <target state="translated">아래쪽</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DockEditorFillAccName">
        <source>Fill</source>
        <target state="translated">채우기</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DockEditorLeftAccName">
        <source>Left</source>
        <target state="translated">왼쪽</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DockEditorNoneAccName">
        <source>None</source>
        <target state="translated">없음</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DockEditorRightAccName">
        <source>Right</source>
        <target state="translated">오른쪽</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DockEditorTopAccName">
        <source>Top</source>
        <target state="translated">위쪽</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DotNET_ComponentType">
        <source>.NET Component</source>
        <target state="translated">.NET 구성 요소</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DragDropDragComponents">
        <source>Drag {0} components</source>
        <target state="translated">{0} 구성 요소 끌어 놓기</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DragDropDropComponents">
        <source>Drop components</source>
        <target state="new">Drop components</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DragDropMoveComponent">
        <source>Move {0}</source>
        <target state="translated">{0} 이동</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DragDropMoveComponents">
        <source>Move {0} components</source>
        <target state="translated">{0}개 구성 요소 이동</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DragDropSetDataError">
        <source>This IDataObject doesn't support SetData.</source>
        <target state="translated">IDataObject는 SetData를 지원하지 않습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DragDropSizeComponent">
        <source>Size {0}</source>
        <target state="translated">{0} 크기 조정</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DragDropSizeComponents">
        <source>Size {0} components</source>
        <target state="translated">{0}개 구성 요소 크기 조정</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EditLinesDescription">
        <source>Opens the Lines collection editor</source>
        <target state="new">Opens the Lines collection editor</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EditLinesDisplayName">
        <source>Edit Text Lines...</source>
        <target state="new">Edit Text Lines...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EventBindingServiceBadArgType">
        <source>The event {0} expects an argument type of {1}.</source>
        <target state="translated">{0} 이벤트에는 형식이 {1}인 인수가 필요합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EventBindingServiceEventReadOnly">
        <source>The event {0} is read-only and cannot be changed.</source>
        <target state="translated">{0} 이벤트는 읽기 전용이므로 변경할 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EventBindingServiceMissingService">
        <source>The service {0} is required but could not be found.  If you have removed this service ensure that you provide a replacement.</source>
        <target state="translated">필요한 {0} 서비스를 찾을 수 없습니다. 이 서비스를 제거한 경우에는 대체할 서비스를 제공해야 합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EventBindingServiceNoSite">
        <source>Events cannot be set on the object passed to the event binding service because a site associated with the object could not be located.</source>
        <target state="translated">이벤트 바인딩 서비스에 전달된 개체에 연결된 사이트를 찾을 수 없으므로 해당 개체에 이벤트를 설정할 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EventBindingServiceSetValue">
        <source>Set {0}.{1} event</source>
        <target state="translated">{0}.{1} 이벤트 설정</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ExtenderProviderServiceDuplicateProvider">
        <source>The extender provider {0} has already been added as an extender.  Adding another would result in duplicate properties.</source>
        <target state="translated">Extender 공급자 {0}이(가) Extender로 이미 추가되었습니다. 다른 공급자를 추가하면 속성이 중복됩니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FailedToCreateComponent">
        <source>Failed to create component '{0}'.  The error message follows:\r\n '{1}'</source>
        <target state="new">Failed to create component '{0}'.  The error message follows:\r\n '{1}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FormatStringDialogTitle">
        <source>Format String Dialog</source>
        <target state="translated">서식 문자열 대화 상자</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GenericFileFilter">
        <source>All Files(*.*)|*.*</source>
        <target state="translated">모든 파일 (*.*)|*.*</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="GenericOpenFile">
        <source>Open File</source>
        <target state="translated">파일 열기</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HelpProviderEditorFilter">
        <source>All Help Files(*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|Compressed HTML Files(*.chm)|*.chm|Help Collection Files(*.col)|*.col|HTML Files(*.htm,*.html)|*.htm;*.html|All Files(*.*)|*.*</source>
        <target state="translated">모든 도움말 파일 (*.chm,*.col,*.htm,*.html)|*.chm;*.col;*.htm;*.html|압축 HTML 파일 (*.chm)|*.chm|도움말 컬렉션 파일 (*.col)|*.col|HTML 파일 (*.htm,*.html)|*.htm;*.html|모든 파일 (*.*)|*.*</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="HelpProviderEditorTitle">
        <source>Open Help File</source>
        <target state="translated">도움말 파일 열기</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ImageCollectionEditorFormText">
        <source>Images Collection Editor</source>
        <target state="translated">이미지 컬렉션 편집기</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ImageListDescription">
        <source>Chooses an ImageList to use with this TreeView</source>
        <target state="new">Chooses an ImageList to use with this TreeView</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ImageListDisplayName">
        <source>ImageList:</source>
        <target state="new">ImageList:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InheritanceServiceReadOnlyCollection">
        <source>Read-Only</source>
        <target state="translated">읽기 전용</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InitialDirectoryEditorLabel">
        <source>Select the directory that will initially be opened in the dialog.</source>
        <target state="new">Select the directory that will initially be opened in the dialog.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidArgument">
        <source>'{1}' is not a valid value for '{0}'.</source>
        <target state="translated">'{1}'은(는) '{0}'에 사용할 수 없는 값입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvalidBoundArgument">
        <source>'{1}' is not a valid value for '{0}'. '{0}' should be between {2} and {3}.</source>
        <target state="translated">'{1}'은(는) '{0}'에 사용할 수 없는 값입니다. '{0}'은(는) {2}에서 {3} 사이에 있어야 합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvokeNodesDialogDescription">
        <source>Opens the Nodes collection editor</source>
        <target state="new">Opens the Nodes collection editor</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="InvokeNodesDialogDisplayName">
        <source>Edit Nodes...</source>
        <target state="new">Edit Nodes...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ItemsCategoryName">
        <source>Items</source>
        <target state="new">Items</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LinkAreaEditorCancel">
        <source>Cancel</source>
        <target state="translated">취소</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LinkAreaEditorCaption">
        <source>LinkArea Editor</source>
        <target state="translated">LinkArea 편집기</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LinkAreaEditorDescription">
        <source>Select a &amp;range of text to make your link:</source>
        <target state="translated">링크로 만들 텍스트 범위를 선택하십시오(&amp;R).</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LinkAreaEditorOK">
        <source>OK</source>
        <target state="translated">확인</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LinksCategoryName">
        <source>Links</source>
        <target state="new">Links</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListControlUnboundActionListEditItemsDescription">
        <source>Opens the Items collection editor</source>
        <target state="new">Opens the Items collection editor</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListControlUnboundActionListEditItemsDisplayName">
        <source>Edit Items...</source>
        <target state="new">Edit Items...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListEditColumnsDescription">
        <source>Opens the Columns collection editor</source>
        <target state="new">Opens the Columns collection editor</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListEditColumnsDisplayName">
        <source>Edit Columns...</source>
        <target state="new">Edit Columns...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListEditGroupsDescription">
        <source>Opens the Groups collection editor</source>
        <target state="new">Opens the Groups collection editor</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListEditGroupsDisplayName">
        <source>Edit Groups...</source>
        <target state="new">Edit Groups...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListEditItemsDescription">
        <source>Opens the Items collection editor</source>
        <target state="new">Opens the Items collection editor</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListEditItemsDisplayName">
        <source>Edit Items...</source>
        <target state="new">Edit Items...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListLargeImagesDescription">
        <source>Selects an ImageList to use with LargeIcon mode</source>
        <target state="new">Selects an ImageList to use with LargeIcon mode</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListLargeImagesDisplayName">
        <source>Large ImageList:</source>
        <target state="new">Large ImageList:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListSmallImagesDescription">
        <source>Selects an ImageList to use with SmallIcon mode</source>
        <target state="new">Selects an ImageList to use with SmallIcon mode</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListSmallImagesDisplayName">
        <source>Small ImageList:</source>
        <target state="new">Small ImageList:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListViewDescription">
        <source>Changes the type of View this ListView shows</source>
        <target state="new">Changes the type of View this ListView shows</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewActionListViewDisplayName">
        <source>View:</source>
        <target state="new">View:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ListViewSubItemBaseName">
        <source>ListViewSubItem</source>
        <target state="translated">ListViewSubItem</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LocalizationProviderManualReload">
        <source>You must close and re-open the designer for this change to take effect.</source>
        <target state="translated">이 변경 내용을 적용하려면 디자이너를 닫은 다음 다시 열어야 합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LocalizationProviderMissingService">
        <source>The service {0} is required but could not be found.  If you have removed this service ensure that you provide a replacement.</source>
        <target state="translated">필요한 {0} 서비스를 찾을 수 없습니다. 이 서비스를 제거한 경우에는 대체할 서비스를 제공해야 합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="LocalizingCannotAdd">
        <source>Components cannot be added in localization mode.  Select (Default) in the Language property to return to the default form and add components.</source>
        <target state="new">Components cannot be added in localization mode.  Select (Default) in the Language property to return to the default form and add components.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDescriptorNotMaskFullErrorMsg">
        <source>Mask is not full.</source>
        <target state="translated">마스크가 완전하지 않습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDescriptorNull">
        <source>The provided MaskDescriptor is null.</source>
        <target state="translated">지정한 MaskDescriptor가 null입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDescriptorNullOrEmptyRequiredProperty">
        <source>One or more required properties are null or empty.</source>
        <target state="translated">필요한 속성이 하나 이상 null이거나 비어 있습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDescriptorValidatingTypeNone">
        <source>(none)</source>
        <target state="translated">(없음)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDesignerDialogCustomEntry">
        <source>&lt;Custom&gt;</source>
        <target state="translated">&lt;사용자 지정&gt;</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDesignerDialogDataFormat">
        <source>Data Format</source>
        <target state="translated">데이터 서식</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDesignerDialogDlgCaption">
        <source>Input Mask</source>
        <target state="translated">입력 마스크</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDesignerDialogMaskDescription">
        <source>Mask Description</source>
        <target state="translated">마스크 설명</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskDesignerDialogValidatingType">
        <source>Validating Type</source>
        <target state="translated">형식 확인</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxDesignerVerbsSetMaskDesc">
        <source>Set Mask...</source>
        <target state="translated">마스크 설정...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintAlphanumericCharacterExpected">
        <source>Alphanumeric character expected</source>
        <target state="translated">영숫자가 필요합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintAsciiCharacterExpected">
        <source>ASCII character expected</source>
        <target state="translated">ASCII 문자가 필요합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintDigitExpected">
        <source>Digit expected</source>
        <target state="translated">숫자가 필요합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintInvalidInput">
        <source>Invalid input character</source>
        <target state="translated">입력 문자가 잘못되었습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintLetterExpected">
        <source>Letter expected</source>
        <target state="translated">문자가 필요합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintNonEditPosition">
        <source>Non edit position</source>
        <target state="translated">편집할 수 없는 위치입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintPositionOutOfRange">
        <source>Position out of range</source>
        <target state="translated">위치가 범위를 벗어났습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintPromptCharNotAllowed">
        <source>Prompt character disallowed as input</source>
        <target state="translated">프롬프트 문자는 입력으로 허용되지 않습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintSignedDigitExpected">
        <source>Signed digit expected</source>
        <target state="translated">부호 있는 숫자가 필요합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxHintUnavailableEditPosition">
        <source>Unavailable edit position</source>
        <target state="translated">사용할 수 없는 편집 위치</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MaskedTextBoxTextEditorErrorFormatString">
        <source>Error at position {0}: {1}.</source>
        <target state="translated">위치 {0}에서 오류 발생: {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MenuCommandService_DuplicateCommand">
        <source>There is already a command handler for the menu command '{0}'.</source>
        <target state="translated">메뉴 명령 '{0}'에 대한 명령 처리기가 이미 있습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MultiLineDescription">
        <source>Puts the TextBox in a mode where it can display multiple lines of text</source>
        <target state="new">Puts the TextBox in a mode where it can display multiple lines of text</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MultiLineDisplayName">
        <source>MultiLine</source>
        <target state="new">MultiLine</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MultilineStringEditorWatermark">
        <source>Press Enter to begin a new line.
Press Ctrl+Enter to accept Text.</source>
        <target state="translated">새 줄을 시작하려면 &lt;Enter&gt; 키를 누르십시오.
텍스트를 적용하려면 &lt;Ctrl+Enter&gt;를 누르십시오.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="None">
        <source>(None)</source>
        <target state="translated">(없음)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="None_lc">
        <source>(none)</source>
        <target state="translated">(없음)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="NotImplementedByDesign">
        <source>This method/object is not implemented by design.</source>
        <target state="translated">이 메서드/개체는 의도적으로 구현되지 않습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ParentControlDesignerGridSizeDescr">
        <source>Place existing controls in new containerDetermines the size of the positioning grid.</source>
        <target state="new">Place existing controls in new containerDetermines the size of the positioning grid.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ParentControlDesignerLassoShortcutRedo">
        <source>Place existing controls in new container, '{0}'.</source>
        <target state="new">Place existing controls in new container, '{0}'.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PlatformNotSupported_WinformsDesigner">
        <source>Winforms Designer is not supported on this platform.</source>
        <target state="translated">Winforms 디자이너는 이 플랫폼에서 지원되지 않습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="PropertiesCategoryName">
        <source>Properties</source>
        <target state="new">Properties</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RTL">
        <source>RTL_False</source>
        <target state="translated">RTL_False</target>
        <note>RTL_False in Left-to-right languages and anything else (RTL_True) for right to left.</note>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SelectedPathEditorLabel">
        <source>Select the path to the folder that will initially be selected in the FolderBrowserDialog.</source>
        <target state="translated">FolderBrowserDialog에서 처음 선택되어 표시될 폴더의 경로를 선택합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializationManagerAreadyInSession">
        <source>You cannot create a new session because this serialization manager already has an active serialization session.</source>
        <target state="translated">이 serialization 관리자에 이미 활성 serialization 세션이 있으므로 새 세션을 만들 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializationManagerDuplicateComponentDecl">
        <source>Duplicate declaration of member '{0}'</source>
        <target state="translated">'{0}' 멤버 선언이 중복되었습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializationManagerNameInUse">
        <source>The name '{0}' is already used by another object.</source>
        <target state="translated">다른 개체에서 '{0}' 이름을 사용하고 있습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializationManagerNoMatchingCtor">
        <source>Type '{0}' does not have a constructor with parameters of types {1}.</source>
        <target state="translated">'{0}' 형식에 {1} 형식의 매개 변수를 사용하는 생성자가 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializationManagerNoSession">
        <source>This method cannot be invoked because the serialization manager does not have an active serialization session.</source>
        <target state="translated">Serialization 관리자에 활성 serialization 세션이 없으므로 이 메서드를 호출할 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializationManagerObjectHasName">
        <source>Cannot name the object '{0}' because it is already named '{1}'.</source>
        <target state="translated">이미 이름 '{1}'을(를) 사용하고 있으므로 '{0}' 개체의 이름을 지정할 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializationManagerWithinSession">
        <source>This method cannot be invoked because the serialization manager has an active serialization session.</source>
        <target state="translated">Serialization 관리자에 활성 serialization 세션이 있으므로 이 메서드를 호출할 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerBadElementTypes">
        <source>Elements of type {0} are not supported.  The serializer expects the element to be one of the following: {1}.</source>
        <target state="translated">형식이 {0}인 요소는 지원되지 않습니다. 직렬 변환기에 필요한 요소는 다음 중 하나입니다. {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerFieldTargetEvalFailed">
        <source>The field '{0}' could not be found on the target object.  Make sure that the field is defined as an instance variable on the target object and has the correct scope.</source>
        <target state="translated">대상 개체에서 '{0}' 필드를 찾을 수 없습니다. 필드가 대상 개체에 인스턴스 변수로 정의되어 있는지, 필드의 범위가 올바른지 확인하십시오.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerInvalidArrayRank">
        <source>Array rank '{0}' is too high.  Visual Studio can only save and load arrays with a rank of 1.</source>
        <target state="translated">배열 차수 '{0}'이(가) 너무 큽니다. Visual Studio에서는 차수가 1인 배열만 저장하고 로드할 수 있습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerLostStatements">
        <source>Code statements for the object '{0}' were lost during serialization.  This may have been a result of another object misbehaving during serialization.</source>
        <target state="translated">Serialization을 수행하는 동안 '{0}' 개체에 대한 코드 문이 손실되었습니다. 이 문제는 serialization 수행 중 다른 개체가 잘못 동작하여 발생했을 수 있습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerMemberTypeNotSerializable">
        <source>Members of type '{0}' cannot be serialized.</source>
        <target state="translated">형식이 '{0}'인 멤버는 serialize할 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerNoRootExpression">
        <source>The source code contains a reference to the class definition, but the class definition cannot be found.</source>
        <target state="translated">소스 코드에 클래스 정의에 대한 참조가 있지만 해당 클래스 정의를 찾을 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerNoSerializerForComponent">
        <source>The object '{0}' failed to serialize itself.  It may not support code generation.</source>
        <target state="translated">'{0}' 개체가 자신을 serialize하지 못했습니다. 이 개체가 코드 생성을 지원하지 않기 때문일 수 있습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerNoSuchEvent">
        <source>The type '{0}' has no event named '{1}'.</source>
        <target state="translated">'{0}' 형식에 이름이 '{1}'인 이벤트가 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerNoSuchField">
        <source>The type '{0}' has no field named '{1}'.</source>
        <target state="translated">'{0}' 형식에 이름이 '{1}'인 필드가 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerNoSuchProperty">
        <source>The type '{0}' has no property named '{1}'.</source>
        <target state="translated">'{0}' 형식에 이름이 '{1}'인 속성이 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerNullNestedProperty">
        <source>The object '{0}' returned null for the property '{1}' but this is not allowed.</source>
        <target state="translated">'{0}' 개체에서 '{1}' 속성에 대해 null을 반환했지만 이는 허용되지 않습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerPropertyGenFailed">
        <source>Code generation for property '{0}' failed.  Error was: '{1}'</source>
        <target state="translated">'{0}' 속성의 코드를 생성하지 못했습니다. 오류: '{1}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerResourceException">
        <source>Error reading resources from the resource file for the culture {0}: {1}</source>
        <target state="translated">문화권 {0}에 대한 리소스 파일에서 리소스를 읽는 동안 오류가 발생했습니다. {1}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerResourceExceptionInvariant">
        <source>Error reading resources from the resource file for the default culture: {0}</source>
        <target state="translated">기본 문화권에 대한 리소스 파일에서 리소스를 읽는 동안 오류가 발생했습니다. {0}</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerTypeAbstract">
        <source>The designer must create an instance of type '{0}' but it cannot because the type is declared as abstract.</source>
        <target state="translated">디자이너는 '{0}' 형식의 인스턴스를 만들어야 하지만 이 형식은 abstract로 선언되었으므로 만들 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerTypeNotFound">
        <source>Could not find type '{0}'.  Please make sure that the assembly that contains this type is referenced.  If this type is a part of your development project, make sure that the project has been successfully built using settings for your current platform or Any CPU.</source>
        <target state="translated">'{0}' 형식을 찾을 수 없습니다. 이 형식을 포함하는 어셈블리가 참조되는지 확인하십시오. 이 형식이 개발 프로젝트의 일부인 경우 해당 프로젝트가 현재 플랫폼 또는 모든 CPU에 대한 설정을 사용하여 올바르게 빌드되었는지 확인하십시오.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SerializerUndeclaredName">
        <source>The variable '{0}' is either undeclared or was never assigned.</source>
        <target state="translated">'{0}' 변수를 선언하거나 할당하지 않았습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ShortcutKeys_InvalidKey">
        <source>(Unknown)</source>
        <target state="translated">(알 수 없음)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SizeModeDescription">
        <source>Changes the sizing mode of the Image displayed in the PictureBox</source>
        <target state="new">Changes the sizing mode of the Image displayed in the PictureBox</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="SizeModeDisplayName">
        <source>Size Mode:</source>
        <target state="new">Size Mode:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuAbout">
        <source>&amp;About...</source>
        <target state="translated">정보(&amp;A)...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuContents">
        <source>&amp;Contents</source>
        <target state="translated">내용(&amp;C)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuCopy">
        <source>&amp;Copy</source>
        <target state="translated">복사(&amp;C)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuCreateDesc">
        <source>Create Standard Menu</source>
        <target state="translated">표준 메뉴 만들기</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuCustomize">
        <source>&amp;Customize</source>
        <target state="translated">사용자 지정(&amp;C)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuCut">
        <source>Cu&amp;t</source>
        <target state="translated">잘라내기(&amp;T)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuEdit">
        <source>&amp;Edit</source>
        <target state="translated">편집(&amp;E)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuExit">
        <source>E&amp;xit</source>
        <target state="translated">끝내기(&amp;X)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuFile">
        <source>&amp;File</source>
        <target state="translated">파일(&amp;F)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuHelp">
        <source>&amp;Help</source>
        <target state="translated">도움말(&amp;H)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuIndex">
        <source>&amp;Index</source>
        <target state="translated">인덱스(&amp;I)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuNew">
        <source>&amp;New</source>
        <target state="translated">새로 만들기(&amp;N)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuOpen">
        <source>&amp;Open</source>
        <target state="translated">열기(&amp;O)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuOptions">
        <source>&amp;Options</source>
        <target state="translated">옵션(&amp;O)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuPaste">
        <source>&amp;Paste</source>
        <target state="translated">붙여넣기(&amp;P)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuPrint">
        <source>&amp;Print</source>
        <target state="translated">인쇄(&amp;P)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuPrintPreview">
        <source>Print Pre&amp;view</source>
        <target state="translated">인쇄 미리 보기(&amp;V)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuRedo">
        <source>&amp;Redo</source>
        <target state="translated">다시 실행(&amp;R)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuSave">
        <source>&amp;Save</source>
        <target state="translated">저장(&amp;S)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuSaveAs">
        <source>Save &amp;As</source>
        <target state="translated">다른 이름으로 저장(&amp;A)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuSearch">
        <source>&amp;Search</source>
        <target state="translated">검색(&amp;S)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuSelectAll">
        <source>Select &amp;All</source>
        <target state="translated">모두 선택(&amp;A)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuTools">
        <source>&amp;Tools</source>
        <target state="translated">도구(&amp;T)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardMenuUndo">
        <source>&amp;Undo</source>
        <target state="translated">실행 취소(&amp;U)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardToolCut">
        <source>C&amp;ut</source>
        <target state="translated">잘라내기(&amp;U)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="StandardToolHelp">
        <source>He&amp;lp</source>
        <target state="translated">도움말(&amp;L)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripActionList_Dock">
        <source>Dock:</source>
        <target state="translated">도킹:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripActionList_DockDesc">
        <source>Changes the Dock property</source>
        <target state="translated">Dock 속성을 변경합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripActionList_GripStyle">
        <source>GripStyle:</source>
        <target state="translated">GripStyle:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripActionList_GripStyleDesc">
        <source>Changes the GripStyle property</source>
        <target state="translated">GripStyle 속성을 변경합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripActionList_Layout">
        <source>Layout &amp;&amp; Appearance</source>
        <target state="translated">레이아웃 및 모양</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripActionList_RenderMode">
        <source>RenderMode:</source>
        <target state="translated">RenderMode:</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripActionList_RenderModeDesc">
        <source>Changes the RenderMode property</source>
        <target state="translated">RenderMode 속성을 변경합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripAddingItem">
        <source>Adding {0} Item</source>
        <target state="translated">{0} 항목 추가</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripAllowItemReorderAndAllowDropCannotBeSetToTrue">
        <source>AllowItemReorder and AllowDrop cannot both be true.</source>
        <target state="translated">AllowItemReorder 및 AllowDrop이 모두 true일 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripCreatingNewItemTransaction">
        <source>ToolStrip New Item create Transaction.</source>
        <target state="translated">ToolStrip 새 항목 만들기 트랜잭션입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerEmbedVerb">
        <source>Embed in ToolStripContainer</source>
        <target state="translated">ToolStripContainer에 포함</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerEmbedVerbDesc">
        <source>Embeds the current ToolStrip in ToolStripContainer</source>
        <target state="translated">현재 ToolStrip을 ToolStripContainer에 포함합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerStandardItemsVerb">
        <source>&amp;Insert Standard Items</source>
        <target state="translated">표준 항목 삽입(&amp;I)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerStandardItemsVerbDesc">
        <source>Inserts standard items in the current ToolStrip</source>
        <target state="translated">현재 ToolStrip에 표준 항목을 삽입합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerTemplateNodeEnterText">
        <source>Type Here</source>
        <target state="translated">여기에 입력</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerTemplateNodeLabelToolTip">
        <source>Type Text for ToolStripMenuItem</source>
        <target state="translated">ToolStripMenuItem의 형식 텍스트</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerTemplateNodeSplitButtonStatusStripAccessibleName">
        <source>Add Menu Item</source>
        <target state="translated">메뉴 항목 추가</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerTemplateNodeSplitButtonStatusStripToolTip">
        <source>Add ToolStripStatusLabel</source>
        <target state="translated">ToolStripStatusLabel 추가</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerTemplateNodeSplitButtonToolTip">
        <source>Add ToolStripButton</source>
        <target state="translated">ToolStripButton 추가</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerToolStripAccessibleName">
        <source>New item selection</source>
        <target state="translated">새 항목 선택</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerTransactionAddingItem">
        <source>Adding Item</source>
        <target state="translated">항목 추가</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDesignerTransactionRemovingItem">
        <source>Removing Item</source>
        <target state="translated">항목 제거</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripDropDownItemCollectionEditorVerb">
        <source>&amp;Edit DropDownItems...</source>
        <target state="translated">DropDownItems 편집(&amp;E)...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripInsertingIntoDropDownTransaction">
        <source>ToolStrip MenuItem Insert in DropDown Transaction.</source>
        <target state="translated">DropDown 트랜잭션의 ToolStrip MenuItem 삽입입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripItemCollectionEditorVerb">
        <source>&amp;Edit Items...</source>
        <target state="translated">항목 편집(&amp;E)...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripItemContextMenuConvertTo">
        <source>Con&amp;vert To</source>
        <target state="translated">변환 대상(&amp;V)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripItemContextMenuInsert">
        <source>&amp;Insert</source>
        <target state="translated">삽입(&amp;I)</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripItemContextMenuSetImage">
        <source>Set I&amp;mage...</source>
        <target state="translated">이미지 설정(&amp;M)...</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripItemPropertyChangeTransaction">
        <source>ToolStripItem Property Change Transaction.</source>
        <target state="translated">ToolStripItem 속성 변경 트랜잭션입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripMorphingItemTransaction">
        <source>ToolStripItem Morphing Transaction.</source>
        <target state="translated">ToolStripItem 모핑 트랜잭션입니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripSelectMenuItem">
        <source>'{0}'</source>
        <target state="translated">'{0}'</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolStripSeparatorError">
        <source>Cannot add ToolStripSeparator to MenuStrip.</source>
        <target state="translated">ToolStripSeparator를 MenuStrip에 추가할 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolboxItemInvalidKey">
        <source>Argument should be a non-empty string.</source>
        <target state="translated">인수는 비어 있지 않은 문자열이어야 합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolboxItemInvalidPropertyType">
        <source>Property {0} requires an argument of type {1}.</source>
        <target state="translated">{0} 속성에는 {1} 형식의 인수가 필요합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolboxItemLocked">
        <source>Toolbox item cannot be modified.</source>
        <target state="translated">도구 상자 항목을 수정할 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="ToolboxItemValueNotSerializable">
        <source>Data type {0} is not serializable. Items added to a property dictionary must be serializable.</source>
        <target state="translated">데이터 형식 {0}을(를) serialize할 수 없습니다. 속성 사전에 추가된 항목은 serialize할 수 있어야 합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TrayAutoArrange">
        <source>Auto Arrange Tray Icons</source>
        <target state="translated">트레이 아이콘 자동 정렬</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TrayLineUpIcons">
        <source>Line Up Tray Icons</source>
        <target state="translated">트레이 아이콘 줄 맞춤</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TrayShowLargeIcons">
        <source>Show Large or Small Icons</source>
        <target state="translated">큰 아이콘 또는 작은 아이콘 표시</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="TypeNotFoundInTargetFramework">
        <source>Type '{0}' is not available in the target framework.</source>
        <target state="translated">대상 프레임워크에서 '{0}' 형식을 사용할 수 없습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UIServiceHelper_ErrorCaption">
        <source>Error</source>
        <target state="translated">오류</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentAdd0">
        <source>Add Component</source>
        <target state="translated">구성 요소 추가</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentAdd1">
        <source>Add {0}</source>
        <target state="translated">{0} 추가</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentChange0">
        <source>Change Component</source>
        <target state="translated">구성 요소 변경</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentChange1">
        <source>Change {0}</source>
        <target state="translated">{0} 변경</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentChange2">
        <source>Change {0}.{1}</source>
        <target state="translated">{0}.{1} 변경</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentRemove0">
        <source>Remove Component</source>
        <target state="translated">구성 요소 제거</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentRemove1">
        <source>Remove {0}</source>
        <target state="translated">{0} 제거</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineComponentRename">
        <source>Rename {0} to {1}</source>
        <target state="translated">{0} 이름을 {1}(으)로 바꾸기</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UndoEngineMissingService">
        <source>The service {0} is required but could not be found.  If you have removed this service ensure that you provide a replacement.</source>
        <target state="translated">필요한 {0} 서비스를 찾을 수 없습니다. 이 서비스를 제거한 경우에는 대체할 서비스를 제공해야 합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="UnsafeNativeMethodsNotImplemented">
        <source>Not implemented.</source>
        <target state="translated">구현되지 않았습니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WindowsFormsAddEvent">
        <source>&lt;couldn't find resource string "WindowsFormsAddEvent"&gt;</source>
        <target state="translated">&lt;리소스 문자열 "WindowsFormsAddEvent"를 찾을 수 없음&gt;</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WindowsFormsCommandCenterX">
        <source>Horizontal center of {0} component(s)</source>
        <target state="translated">{0}개 구성 요소를 가로로 가운데에 맞춥니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WindowsFormsCommandCenterY">
        <source>Vertical center of {0} component(s)</source>
        <target state="translated">{0}개 구성 요소를 세로로 가운데에 맞춥니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WindowsFormsTabOrderReadOnly">
        <source>- Read Only</source>
        <target state="new">- Read Only</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="bitmapFileDescription">
        <source>Bitmap files</source>
        <target state="translated">비트맵 파일</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="iconFileDescription">
        <source>Icon files</source>
        <target state="translated">아이콘 파일</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="imageFileDescription">
        <source>All image files</source>
        <target state="translated">모든 이미지 파일</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="lockedDescr">
        <source>The Locked property determines if we can move or resize the control.</source>
        <target state="translated">Locked 속성은 컨트롤을 이동하거나 크기 조정할 수 있는지 여부를 결정합니다.</target>
        <note />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metafileFileDescription">
        <source>Metafiles</source>
        <target state="translated">메타파일</target>
        <note />
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>