I noticed that keywords get capitalized when in double quotes, e.g. to escape keywords in column names. It would be nice to have an option or mechanism to avoid capitalization of double-quoted keywords for these cases.
I'm using the latest melpa version (20170610.837) on Emacs 25.2.2.