case-fold-search is a variable defined in `C source code'.
Its value is t

Automatically becomes buffer-local when set.

Documentation:
Non-nil if searches and matches should ignore case.

You can customize this variable.

If we always go to the cloned buffer for logic, then we can make this change without messing with the users' settings.

Any thoughts on this?