Email template file names have this format:

{{ recipient }}/{{ event }}/[subject|body].txt

recipient can be:

* applicant
* reviewer

event can be:

* edited
* submitted
* message (a message was added to an application)

subject and body should be self-evident.
