I have a screen that's slightly bigger than 1080p, but the right icons seem to have a strict pixel count to them, so they appear tiny

Since they're smaller than characters, they're really hard to see