Updated translations

miandehe · miandehe · commit 9483952a538c · 2014-04-24T13:09:05.000+02:00
diff --git a/sck_beta_v0_9/Constants.h b/sck_beta_v0_9/Constants.h
@@ -85,9 +85,9 @@ SENSOR READINGS - Defaults
 
 */
 
-#define DEFAULT_TIME_UPDATE  60     //Tiempo entre actualizacion y actualizacion
-#define DEFAULT_MIN_UPDATES  1      //Minimo numero de actualizaciones antes de postear
-#define POST_MAX             20       //Maximo numero de posteos a la vez
+#define DEFAULT_TIME_UPDATE  60     //Time between update and update
+#define DEFAULT_MIN_UPDATES  1      //Minimum number of updates before posting
+#define POST_MAX             20     //Max number of postings at a time
 
 
 /* 
@@ -161,7 +161,7 @@ MICS PARAMETERS - Gas Sensor Addresses and Defaults
 #define MICS_2710 0x01
 
 #define RES 256   // Digital pot. resolution
-#define P1  100   //Resistencia potenciometro digitales 100Kohm 
+#define P1  100   //Digital potentiometer resistance 100Kohm
 
 #define  Rc0  10.       //Ohm.  Average current resistance for sensor MICS_5525/MICS_5524
 
diff --git a/sck_beta_v0_9/SCKAmbient.cpp b/sck_beta_v0_9/SCKAmbient.cpp
@@ -83,26 +83,26 @@ void SCKAmbient::begin() {
     base_.writeCharge(350);
   
     writeVH(MICS_5525, 2700);    // MICS5525_START
-    digitalWrite(IO0, HIGH);        // MICS5525
+    digitalWrite(IO0, HIGH);     // MICS5525
   
     writeVH(MICS_2710, 1700);    // MICS2710_START
-    digitalWrite(IO1, HIGH);        // MICS2710_HEATHER
-    digitalWrite(IO2, LOW);         // MICS2710_HIGH_IMPEDANCE
+    digitalWrite(IO1, HIGH);     // MICS2710_HEATHER
+    digitalWrite(IO2, LOW);      // MICS2710_HIGH_IMPEDANCE
   
     pinMode(IO3, OUTPUT);
-    digitalWrite(IO3, HIGH);        // MICS POWER LINE 
+    digitalWrite(IO3, HIGH);     // MICS POWER LINE 
     writeADXL(0x2D, 0x08);
     //  WriteADXL(0x31, 0x00); //2g
     //  WriteADXL(0x31, 0x01); //4g
     writeADXL(0x31, 0x02); //8g
     //  WriteADXL(0x31, 0x03); //16g
   #else
     writeVH(MICS_5525, 2400);    // MICS5525_START
-    digitalWrite(IO0, HIGH);        // MICS5525
+    digitalWrite(IO0, HIGH);     // MICS5525
   
     writeVH(MICS_2710, 1700);    // MICS2710_START
-    digitalWrite(IO1, HIGH);        // MICS2710
-    digitalWrite(IO2, LOW);         // MICS2710_HIGH_IMPEDANCE
+    digitalWrite(IO1, HIGH);     // MICS2710
+    digitalWrite(IO2, LOW);      // MICS2710_HIGH_IMPEDANCE
   #endif
   
     writeRL(MICS_5525, 100000);  // START LOADING MICS5525
@@ -192,7 +192,7 @@ void SCKAmbient::ini()
     wait_moment = false;
   }  
   
-  float k= (RES*(float)R1/100)/1000; //  Voltatge Constant for the Voltage reg.
+  float k= (RES*(float)R1/100)/1000; //Voltatge Constant for the Voltage reg.
   
   
   /* 
diff --git a/sck_beta_v0_9/SCKBase.cpp b/sck_beta_v0_9/SCKBase.cpp
@@ -286,8 +286,7 @@ boolean SCKBase::checkRTC() {
 }
 
 boolean SCKBase::RTCadjust(char *time) {    
-  byte rtc[6] = {
-    0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00                                      };
+  byte rtc[6] = {0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00};
   byte count = 0x00;
   byte data_count=0;
   while (time[count]!=0x00)

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -286,8 +286,7 @@ boolean SCKBase::checkRTC() {`
`286`	`286`	`}`
`287`	`287`
`288`	`288`	`boolean SCKBase::RTCadjust(char *time) {`
`289`		`- byte rtc[6] = {`
`290`		`- 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00 };`
	`289`	`+ byte rtc[6] = {0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00};`
`291`	`290`	`byte count = 0x00;`
`292`	`291`	`byte data_count=0;`
`293`	`292`	`while (time[count]!=0x00)`