ข้อมูล Web Vitals จะปรากฏในแผงประสิทธิภาพ
วางเมาส์เหนือเครื่องหมาย Web Vitals ในแผงประสิทธิภาพเพื่อทำความเข้าใจว่าตัวบ่งชี้ดังกล่าวเกี่ยวกับอะไร ไม่ว่าจะเป็นประสิทธิภาพดี ต้องปรับปรุง หรือไม่ดี
ปัญหาใน Chromium: 1147872
แสดงภาพการเลื่อนสแนป CSS
ตอนนี้คุณสามารถเปิด/ปิดป้ายscroll-snapในแผงองค์ประกอบเพื่อตรวจสอบการจัดแนวการเลื่อนแบบสแนปของ CSS ได้แล้ว
เมื่อองค์ประกอบ HTML ในหน้าเว็บ (เช่น หน้าเดโมนี้) มีการใช้ scroll-snap-type คุณจะเห็นป้าย scroll-snap อยู่ข้างๆ ในแผงองค์ประกอบ คลิกป้ายเพื่อสลับการแสดงภาพซ้อนทับการเลื่อนแบบสแนปในหน้า
ในตัวอย่างด้านบน คุณจะเห็นเครื่องหมายจุดที่ขอบของสแนป พอร์ตเลื่อนมีเส้นขอบทึบ ในขณะที่รายการสแนปมีเส้นขอบประ การเว้นที่ว่างภายในสำหรับการเลื่อนจะเติมสีเขียว ส่วนระยะขอบสำหรับการเลื่อนจะเติมสีส้ม
ปัญหาเกี่ยวกับ Chromium: 862450
เครื่องมือตรวจสอบหน่วยความจำใหม่
ใช้เครื่องมือตรวจสอบหน่วยความจำใหม่เพื่อตรวจสอบ ArrayBuffer ใน JavaScript รวมถึงหน่วยความจำ Wasm
เปิดหน้าการสาธิตนี้ ในแผงแหล่งที่มา ให้เปิดไฟล์ demo-js.js แล้วตั้งจุดพักที่บรรทัด 18
รีเฟรชหน้าเว็บ ขยายส่วนขอบเขตในแผงดีบักเกอร์ทางด้านขวา สังเกตไอคอนใหม่ข้างค่าบัฟเฟอร์ คลิกไอคอนดังกล่าวเพื่อแสดงเครื่องมือตรวจสอบหน่วยความจำ
ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตรวจสอบ JavaScript ArrayBuffer และ WebAssembly.Memory ด้วยเครื่องมือตรวจสอบหน่วยความจำใหม่นี้ได้ในเอกสารประกอบ
ปัญหาใน Chromium: 1166577
บานหน้าต่างการตั้งค่าป้ายใหม่ในแผงองค์ประกอบ
ตอนนี้คุณเปิดหรือปิดใช้ป้ายได้อย่างเลือกสรรผ่านการตั้งค่าป้ายในแผงองค์ประกอบ ใช้ฟีเจอร์นี้เพื่อปรับแต่งและจดจ่ออยู่กับป้ายสำคัญขณะตรวจสอบหน้าเว็บ
ในแผงองค์ประกอบ ให้คลิกขวาที่องค์ประกอบใดก็ได้ เลือกการตั้งค่าป้ายจากเมนูตามบริบท แผงการตั้งค่าป้ายจะปรากฏที่ด้านบน เปิดหรือปิดใช้ช่องทำเครื่องหมายเพื่อแสดง/ซ่อนป้าย
ปัญหาใน Chromium: 1066772
ตัวอย่างรูปภาพที่ปรับปรุงแล้วพร้อมข้อมูลสัดส่วนภาพ
ตอนนี้ตัวอย่างรูปภาพในแผงองค์ประกอบจะแสดงข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรูปภาพ ได้แก่ ขนาดที่แสดง อัตราส่วนที่แสดง ขนาดโดยธรรมชาติ อัตราส่วนโดยธรรมชาติ และขนาดไฟล์
ข้อมูลนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจรูปภาพได้ดียิ่งขึ้นและใช้การเพิ่มประสิทธิภาพได้หากต้องการ
ข้อมูลสัดส่วนภาพของรูปภาพจะอยู่ในแผงเครือข่ายด้วยเมื่อคุณคลิกเพื่อดูตัวอย่างรูปภาพ
ปัญหาเกี่ยวกับ Chromium: 1149832, 1170656
ปุ่มสภาพเครือข่ายใหม่พร้อมตัวเลือกในการกำหนดค่า Content-Encoding
เราได้เพิ่มปุ่มเงื่อนไขเครือข่ายใหม่ในแผงเครือข่าย คลิกเพื่อเปิดแท็บเงื่อนไขของเครือข่าย
ระบบจะเพิ่มตัวเลือก Accepted Content-Encodings ใหม่ลงในแท็บเงื่อนไขเครือข่าย กำหนดค่าเพื่อทดสอบว่าการตอบสนองของเซิร์ฟเวอร์ได้รับการเข้ารหัสอย่างถูกต้องในเบราว์เซอร์ที่ไม่รองรับ gzip, brotli หรือ Content-Encoding อื่นๆ ในอนาคตหรือไม่
ปัญหาใน Chromium: 1162042
การเพิ่มประสิทธิภาพแผงรูปแบบ
ทางลัดใหม่ในการดูค่าที่คำนวณแล้วในแผงรูปแบบ
ตอนนี้คุณคลิกขวาที่พร็อพเพอร์ตี้ CSS ในแผงสไตล์ แล้วเลือกดูค่าที่คำนวณแล้วเพื่อดูค่า CSS ที่คำนวณแล้วได้
ปัญหาใน Chromium: 1076198
การรองรับคีย์เวิร์ด accent-color
ตอนนี้ UI การเติมข้อความอัตโนมัติของแผงรูปแบบจะตรวจหาคีย์เวิร์ด CSS accent-color ซึ่งช่วยให้นักพัฒนาเว็บระบุสีเน้นสำหรับตัวควบคุม UI (เช่น ช่องทำเครื่องหมาย ปุ่มตัวเลือก) ที่สร้างโดยองค์ประกอบได้
accent-color พร็อพเพอร์ตี้ CSS ยังอยู่ในขั้นทดลอง โปรดเปิดใช้ chrome://flags/#enable-experimental-web-platform-features เพื่อทดสอบ
ปัญหาใน Chromium: 1092093
จัดหมวดหมู่ประเภทปัญหาด้วยสีและไอคอน
ตอนนี้แท็บปัญหาจะจัดหมวดหมู่ปัญหาเป็นข้อผิดพลาดของหน้าเว็บ การเปลี่ยนแปลงที่ส่งผลกับส่วนอื่นในระบบที่กำลังจะเกิดขึ้น และการปรับปรุงที่อาจเกิดขึ้นเพื่อระบุความรุนแรงได้ดียิ่งขึ้น คุณเปิดแท็บปัญหาได้โดยคลิกปุ่มจำนวนปัญหาใน Console
- ข้อผิดพลาดของหน้าเว็บ (สีแดง) ปัญหาที่ส่งผลต่อฟังก์ชันการทำงานของหน้าเว็บในทันที เช่น การไม่ตั้งค่าส่วนหัว CORS ที่ถูกต้อง เป็นต้น
- การเปลี่ยนแปลงที่ส่งผลกับส่วนอื่นในระบบที่กำลังจะมีขึ้น (สีเหลือง) ปัญหาที่แจ้งเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงแพลตฟอร์มเว็บที่กำลังจะเกิดขึ้นซึ่งไม่สามารถใช้งานร่วมกันได้ ซึ่งอาจส่งผลให้ฟังก์ชันการทำงานของหน้าเว็บสูญหาย (เช่น คำเตือนเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง CORS RFC 1918 ที่กำลังจะเกิดขึ้น)
- การปรับปรุงที่เป็นไปได้ (สีน้ำเงิน) การปรับปรุงที่อาจเกิดขึ้นในหน้าเว็บ แต่ปัจจุบันไม่ได้ส่งผลต่อฟังก์ชันพื้นฐานของหน้าเว็บ (เช่น ปัญหาการช่วยเหลือพิเศษ)
ปัญหาใน Chromium: 1183241
ลบโทเค็นความน่าเชื่อถือ
ตอนนี้คุณสามารถลบ Trust Token ได้ด้วยปุ่มลบใหม่ในแผง Trust Token ภายในแผงแอปพลิเคชัน
โทเค็นความน่าเชื่อถือเป็น API ใหม่ที่ช่วยต่อสู้กับการประพฤติมิชอบและแยกบ็อตออกจากมนุษย์จริงโดยไม่ต้องติดตามแบบพาสซีฟ ดูวิธีเริ่มต้นใช้งานโทเค็นความน่าเชื่อถือ
ปัญหาใน Chromium: 1126824
ดูรายละเอียดเกี่ยวกับฟีเจอร์ที่ถูกบล็อกในมุมมองรายละเอียดเฟรม
ตอนนี้คุณดูรายละเอียดเกี่ยวกับฟีเจอร์ที่ถูกบล็อกได้ในส่วนนโยบายสิทธิ์ในมุมมองรายละเอียดเฟรม
เปิดหน้าการสาธิตนี้ ไปที่แผงแอปพลิเคชัน แล้วเลือกเฟรม ในส่วนนโยบายสิทธิ์ ให้เลื่อนไปที่พร็อพเพอร์ตี้ฟีเจอร์ที่ปิดใช้ คลิกแสดงรายละเอียดเพื่อดูรายละเอียดเกี่ยวกับสาเหตุที่ฟีเจอร์ถูกบล็อก คลิกไอคอนข้างนโยบายแต่ละข้อเพื่อไปยัง iframe หรือคำขอเครือข่ายที่บล็อกฟีเจอร์
นโยบายสิทธิ์คือ API ของแพลตฟอร์มเว็บที่ช่วยให้เว็บไซต์สามารถอนุญาตหรือบล็อกการใช้ฟีเจอร์ของเบราว์เซอร์ในเฟรมของตัวเองหรือใน iframe ที่ฝังไว้
ปัญหาใน Chromium: 1158827
กรองการทดสอบในการตั้งค่าการทดสอบ
ค้นหาการทดสอบได้เร็วขึ้นด้วยตัวกรองการทดสอบใหม่ เช่น ไปที่การตั้งค่า > การทดสอบ ในกล่องข้อความตัวกรอง ให้พิมพ์ "ความคมชัด" เพื่อกรองการทดสอบทั้งหมดที่มีคำว่า "ความคมชัด"
คอลัมน์ Vary Header ใหม่ในแผงที่เก็บข้อมูลแคช
ใช้คอลัมน์ Vary Header ใหม่ในแผงที่เก็บข้อมูลแคชเพื่อดูส่วนหัวการตอบกลับ HTTP ของ Vary
ปัญหาใน Chromium: 1186049
การปรับปรุงแผงแหล่งที่มา
การรองรับฟีเจอร์ JavaScript ใหม่
ตอนนี้เครื่องมือสำหรับนักพัฒนาเว็บรองรับฟีเจอร์ภาษา JavaScript การตรวจสอบแบรนด์แบบส่วนตัวแบบใหม่ หรือที่เรียกว่า #foo in obj แล้ว
ฟีเจอร์ตรวจสอบแบรนด์ส่วนตัวนี้ขยายตัวดำเนินการ in เพื่อรองรับการทดสอบฟิลด์คลาสส่วนตัวในออบเจ็กต์ที่กำหนด
ลองใช้งานได้เลยในแผงคอนโซลและแผงแหล่งที่มา คุณยังตรวจสอบฟิลด์ส่วนตัวได้ในส่วนขอบเขตใต้แผงดีบักเกอร์ด้วย
ปัญหาใน Chromium: 11374
การรองรับการแก้ไขข้อบกพร่องด้วยเบรกพอยต์ที่ดียิ่งขึ้น
ตอนนี้ DevTools ตั้งค่าเบรกพอยต์ในสคริปต์หลายรายการได้อย่างถูกต้องแล้ว Bundler JavaScript สมัยใหม่ (เช่น Webpack, Rollup) รองรับฟีเจอร์การแยกโค้ด ซึ่งมีสถานการณ์ที่คอมโพเนนต์ที่แชร์รายการเดียวสามารถรวมอยู่ในหลายเส้นทาง (การแยกโค้ด)
ก่อนหน้านี้ เครื่องมือสำหรับนักพัฒนาเว็บตั้งค่าเบรกพอยต์ได้ในตำแหน่งดิบเพียงตำแหน่งเดียว การปรับปรุงล่าสุดนี้ช่วยให้ DevTools ตั้งค่าเบรกพอยต์ในตำแหน่งที่เกี่ยวข้องทั้งหมดได้อย่างถูกต้อง
ปัญหาเกี่ยวกับ Chromium: 1142705, 979000, 1180794
รองรับการแสดงตัวอย่างเมื่อวางเมาส์ด้วยสัญกรณ์ []
ตอนนี้ DevTools รองรับการแสดงตัวอย่างเมื่อวางเมาส์เหนือนิพจน์สมาชิก JavaScript ที่ใช้รูปแบบ [] ในแผงแหล่งที่มาแล้ว
ปัญหาใน Chromium: 1178305
ปรับปรุงโครงร่างของไฟล์ HTML
ตอนนี้เครื่องมือสำหรับนักพัฒนาเว็บรองรับโครงร่างสำหรับไฟล์ HTML ได้ดีขึ้นแล้ว เปิดไฟล์ HTML ในแผงแหล่งที่มา คุณสลับโครงร่างโค้ดได้ด้วยแป้นพิมพ์ Cmd + Shift + O ใน Mac หรือ Ctrl + Shift + O ใน Windows
ในตัวอย่างด้านล่างนี้ เครื่องมือสำหรับนักพัฒนาเว็บจะแสดงฟังก์ชันทั้งหมดในโครงร่างได้อย่างถูกต้องแล้ว ก่อนหน้านี้ DevTools จะแสดงเฉพาะฟังก์ชันบางอย่างเท่านั้น
ปัญหาใน Chromium: 761019, 1191465
สแต็กเทรซข้อผิดพลาดที่เหมาะสมสำหรับการแก้ไขข้อบกพร่องของ Wasm
ตอนนี้เครื่องมือสำหรับนักพัฒนาเว็บจะแก้ไขการเรียกฟังก์ชันแบบอินไลน์และแสดงการติดตามสแต็กข้อผิดพลาดที่เหมาะสมสำหรับการแก้ไขข้อบกพร่องของ Wasm
ก่อนหน้านี้เครื่องมือสำหรับนักพัฒนาเว็บจะแสดงเฉพาะการอ้างอิง Wasm ทั่วไปในสแต็กเทรซของข้อผิดพลาด
Chrome เวอร์ชันเก่าทางด้านซ้ายจะไม่แสดงตำแหน่งแหล่งที่มา (เช่น dsquare) ในการติดตามสแต็กข้อผิดพลาด แต่ Chrome เวอร์ชันใหม่ทางด้านขวาจะแสดง
ปัญหาใน Chromium: 1189161
ดาวน์โหลดช่องตัวอย่าง
ลองใช้ Chrome Canary, Dev หรือ Beta เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นสำหรับการพัฒนา ช่องตัวอย่างเหล่านี้ช่วยให้คุณเข้าถึงฟีเจอร์ล่าสุดของ DevTools ทดสอบ API ของแพลตฟอร์มเว็บที่ล้ำสมัย และช่วยคุณค้นหาปัญหาในเว็บไซต์ก่อนที่ผู้ใช้จะพบ
ติดต่อทีมเครื่องมือสำหรับนักพัฒนาเว็บใน Chrome
ใช้ตัวเลือกต่อไปนี้เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับฟีเจอร์ใหม่ การอัปเดต หรือสิ่งอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับเครื่องมือสำหรับนักพัฒนาเว็บ
- ส่งความคิดเห็นและคำขอฟีเจอร์มาให้เราที่ crbug.com
- รายงานปัญหาเกี่ยวกับเครื่องมือสำหรับนักพัฒนาเว็บโดยใช้ ตัวเลือกเพิ่มเติม > ความช่วยเหลือ > รายงานปัญหาเกี่ยวกับเครื่องมือสำหรับนักพัฒนาเว็บในเครื่องมือสำหรับนักพัฒนาเว็บ
- ทวีตถึง @ChromeDevTools
- แสดงความคิดเห็นในวิดีโอ YouTube เกี่ยวกับฟีเจอร์ใหม่ใน DevTools หรือวิดีโอ YouTube เกี่ยวกับเคล็ดลับการใช้ DevTools
มีอะไรใหม่ในเครื่องมือสำหรับนักพัฒนาเว็บ
รายการทุกอย่างที่ครอบคลุมในซีรีส์มีอะไรใหม่ในเครื่องมือสำหรับนักพัฒนาเว็บ
- การอัปเดตเซิร์ฟเวอร์ MCP ของ DevTools
- การแชร์การติดตามที่ได้รับการปรับปรุง
- การรองรับ @starting-style
- วิดเจ็ต Editor สำหรับการแสดงผล: มาซอนรี
- Lighthouse 13
- คำแนะนำโค้ดจาก Gemini
- การเพิ่มประสิทธิภาพสำหรับเซิร์ฟเวอร์ MCP ของเครื่องมือสำหรับนักพัฒนาเว็บ
- เข้าถึงความช่วยเหลือจาก AI ได้เร็วขึ้น
- แก้ไขข้อบกพร่องของการติดตามประสิทธิภาพแบบเต็มด้วย Gemini
- สลับการวางแนวลิ้นชัก
- โปรแกรมสำหรับนักพัฒนาแอปของ Google
- ไฮไลต์อื่นๆ
- เครื่องมือสำหรับนักพัฒนาเว็บใน Chrome (MCP) สำหรับเอเจนต์ AI
- แก้ไขข้อบกพร่องของแผนผังทรัพยากร Dependency ของเครือข่ายด้วย Gemini
- ส่งออกแชทกับ Gemini
- การกำหนดค่าแทร็กที่บันทึกไว้ในแผงประสิทธิภาพ
- กรองคำขอเครือข่ายที่ได้รับการปกป้อง IP
- แท็บองค์ประกอบ > เลย์เอาต์เพิ่มการรองรับเลย์เอาต์แบบก่ออิฐ
- Lighthouse 12.8.2
- ไฮไลต์อื่นๆ
- แก้ไขข้อบกพร่องของข้อมูลเชิงลึกเพิ่มเติมด้วย Gemini
- จำลองส่วนหัว "Save-Data" ใน "เงื่อนไขของเครือข่าย"
- ดูสถานะพื้นฐานในเคล็ดลับเครื่องมือของพร็อพเพอร์ตี้ CSS
- ลบล้างรูปแบบอุปกรณ์ในคำแนะนำสำหรับไคลเอ็นต์ User Agent
- Lighthouse 12.8.0
- ไฮไลต์อื่นๆ
- เครื่องมือสำหรับนักพัฒนาเว็บใน Chrome ที่เชื่อถือได้และมีประสิทธิภาพมากขึ้น
- อัปโหลดรูปภาพในความช่วยเหลือจาก AI สำหรับการจัดรูปแบบ
- เพิ่มส่วนหัวของคำขอลงในตารางในเครือข่าย
- ดูไฮไลต์จาก Google I/O 2025
- ไฮไลต์อื่นๆ
- การปรับปรุงแผงประสิทธิภาพ
- ต้นทางที่เชื่อมต่อไว้ล่วงหน้าในข้อมูลเชิงลึก "แผนผังทรัพยากร Dependency ของเครือข่าย"
- เวลาในการตอบกลับของเซิร์ฟเวอร์และการเปลี่ยนเส้นทางในข้อมูลเชิงลึก "เวลาในการตอบสนองของคำขอเอกสาร"
- การเปลี่ยนเส้นทางในสรุปคำขอเครือข่าย
- ลดสัญญาณรบกวนในการติดตามประสิทธิภาพ
- เลิกใช้งาน "ปิดใช้ตัวอย่าง JavaScript"
- พารามิเตอร์ความแม่นยำของการระบุตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ในเซ็นเซอร์
- การปรับปรุงแผงองค์ประกอบ
- แก้ไขข้อบกพร่องของค่า CSS ที่ซับซ้อนได้ง่ายขึ้น
- การรองรับ @function ในองค์ประกอบ > รูปแบบ
- การปรับปรุงแผงเครือข่าย
- ตัวกรอง has-request-header
- Direct Sockets ใน Isolated Web App
- ไฮไลต์อื่นๆ
- การช่วยเหลือพิเศษ
- ฉบับ Google I/O 2025
- แก้ไขและบันทึกการเปลี่ยนแปลง CSS ใน Workspace พร้อม Gemini
- เชื่อมต่อโฟลเดอร์พื้นที่ทำงานและบันทึกการเปลี่ยนแปลงกลับไปยังไฟล์ต้นฉบับ
- ถาม Gemini เกี่ยวกับข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับประสิทธิภาพ
- ใส่คำอธิบายประกอบผลการค้นพบด้านประสิทธิภาพด้วย Gemini
- เพิ่มภาพหน้าจอลงในแชทกับ Gemini
- ข้อมูลเชิงลึกใหม่ในแผงประสิทธิภาพ
- JavaScript ที่ซ้ำกัน
- JavaScript เดิม
- ตอนนี้การคาดเดารองรับแท็กกฎแล้ว
- Lighthouse 12.6.0
- ไฮไลต์อื่นๆ
- การช่วยเหลือพิเศษ
- การปรับปรุงแผงประสิทธิภาพ
- ข้อมูลเชิงลึกด้านประสิทธิภาพใหม่
- คลิกเพื่อไฮไลต์
- เวลาของเซิร์ฟเวอร์ในสรุปคำขอเครือข่าย
- กรองคุกกี้ใน "ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย"
- ขนาดในหน่วยกิโลไบต์ในตารางของแผงต่างๆ
- การเติมข้อความอัตโนมัติรองรับ corner-shape และ corner-*-shape ในองค์ประกอบ > รูปแบบ
- รุ่นทดลอง: ไฮไลต์ปัญหาเกี่ยวกับองค์ประกอบและแอตทริบิวต์ใน DOM
- Lighthouse 12.5.0
- ไฮไลต์อื่นๆ
- การปรับปรุงแผงประสิทธิภาพ
- ลิงก์ต้นทางและสคริปต์สำหรับการเรียกโปรไฟล์และฟังก์ชันในประสิทธิภาพ
- การรองรับข้อมูลภาคสนามของ LCP ตามระยะ
- ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับแผนผังทรัพยากร Dependency ของเครือข่าย
- ระยะเวลาแทนที่เวลารวมและเวลาของตัวเองในข้อมูลสรุป
- การไฮไลต์สแต็กที่ใช้เวลาดำเนินการสูงสุด
- สถานะว่างที่ได้รับการปรับปรุงสำหรับแผงต่างๆ
- มุมมองแบบต้นไม้ของการช่วยเหลือพิเศษใน Elements
- Lighthouse 12.4.0
- ไฮไลต์อื่นๆ
- แผงความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัย
- การปรับปรุงแผงประสิทธิภาพ
- ค่าที่กำหนดล่วงหน้าสำหรับการควบคุม CPU ที่ปรับเทียบแล้ว
- เลือกเหตุการณ์ด้านประสิทธิภาพที่แตกต่างกันในแชท AI เดียวกัน
- การไฮไลต์บุคคลที่หนึ่งและบุคคลที่สามในประสิทธิภาพ
- ข้อมูลฟิลด์ในเคล็ดลับเครื่องมือและข้อมูลเชิงลึกของเครื่องหมาย
- ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการบังคับให้จัดเรียงใหม่
- ข้อมูลเชิงลึก "เพิ่มประสิทธิภาพขนาด DOM"
- ขยายการติดตามประสิทธิภาพด้วย console.timeStamp
- การปรับปรุงแผงองค์ประกอบ
- ค่าแบบเรียลไทม์ของสไตล์ภาพเคลื่อนไหว
- รองรับ :open Pseudo-Class และ Pseudo-Element ต่างๆ
- คัดลอกข้อความคอนโซลทั้งหมด















![รองรับการแสดงตัวอย่างเมื่อวางเมาส์ด้วยสัญกรณ์ "[]"](https://developer.chrome.com/static/blog/new-in-devtools-91/image/support-hover-preview-b4da984a268c5_36.png?hl=th)

