Roles y permisos de gestión de identidades y accesos de Dataproc

Información general

Gestión de Identidades y Accesos (IAM) te permite controlar el acceso de usuarios y grupos a los recursos de los proyectos. Este documento se centra en los permisos de gestión de identidades y accesos relevantes para Dataproc y en los roles de gestión de identidades y accesos que conceden esos permisos.

Permisos de Dataproc

Los permisos de Dataproc permiten que los usuarios, incluidas las cuentas de servicio, realicen acciones en clústeres, tareas, operaciones y plantillas de flujo de trabajo de Dataproc. Por ejemplo, el permiso dataproc.clusters.create permite a un usuario crear clústeres de Dataproc en un proyecto. Normalmente, no se conceden permisos, sino roles, que incluyen uno o varios permisos.

En las siguientes tablas se indican los permisos necesarios para llamar a las APIs (métodos) de Dataproc. Las tablas se organizan según las APIs asociadas a cada recurso de Dataproc (clústeres, trabajos, operaciones y plantillas de flujo de trabajo).

Ámbito de los permisos: el ámbito de los permisos de Dataproc que se indican en las siguientes tablas es el proyecto que los contiene (ámbito cloud-platform). Google CloudConsulta Permisos de cuenta de servicio.

Ejemplos:

  • dataproc.clusters.create permite crear clústeres de Dataproc en el proyecto que lo contiene.
  • dataproc.jobs.create permite enviar trabajos de Dataproc a clústeres de Dataproc en el proyecto contenedor.
  • dataproc.clusters.list permite enumerar los detalles de los clústeres de Dataproc del proyecto contenedor.

Permisos necesarios para los métodos de clústeres

Método Permisos obligatorios
projects.regions.clusters.create 1, 2 dataproc.clusters.create
projects.regions.clusters.get dataproc.clusters.get
projects.regions.clusters.list dataproc.clusters.list
projects.regions.clusters.patch 1, 2, 3 dataproc.clusters.update
projects.regions.clusters.delete 1 dataproc.clusters.delete
projects.regions.clusters.start dataproc.clusters.start
projects.regions.clusters.stop dataproc.clusters.stop
projects.regions.clusters.getIamPolicy dataproc.clusters.getIamPolicy
projects.regions.clusters.setIamPolicy dataproc.clusters.setIamPolicy

Notas:

  1. También se necesita el permiso dataproc.operations.get para obtener actualizaciones de estado de Google Cloud CLI.
  2. También se necesita el permiso dataproc.clusters.get para obtener el resultado de la operación desde Google Cloud CLI.
  3. También se necesita el permiso dataproc.autoscalingPolicies.use para habilitar una política de autoescalado en un clúster.

Permisos necesarios para los métodos de trabajos

Método Permisos obligatorios
projects.regions.jobs.submit 1, 2 dataproc.jobs.create
dataproc.clusters.use
projects.regions.jobs.get dataproc.jobs.get
projects.regions.jobs.list dataproc.jobs.list
projects.regions.jobs.cancel 1 dataproc.jobs.cancel
projects.regions.jobs.patch 1 dataproc.jobs.update
projects.regions.jobs.delete 1 dataproc.jobs.delete
projects.regions.jobs.getIamPolicy dataproc.jobs.getIamPolicy
projects.regions.jobs.setIamPolicy dataproc.jobs.setIamPolicy

Notas:

  1. La CLI de Google Cloud también requiere dataproc.jobs.get permiso para los comandos jobs submit, jobs wait, jobs update, jobs delete y jobs kill.

  2. La CLI de gcloud también requiere el permiso dataproc.clusters.get para enviar tareas. Para ver un ejemplo de cómo definir los permisos necesarios para que un usuario ejecute gcloud dataproc jobs submit en un clúster mediante la gestión de identidades y accesos granular de Dataproc, consulta Enviar tareas con la gestión de identidades y accesos granular.

Permisos necesarios para los métodos de operaciones

Método Permisos obligatorios
projects.regions.operations.get dataproc.operations.get
projects.regions.operations.list dataproc.operations.list
projects.regions.operations.cancel dataproc.operations.cancel
projects.regions.operations.delete dataproc.operations.delete
projects.regions.operations.getIamPolicy dataproc.operations.getIamPolicy
projects.regions.operations.setIamPolicy dataproc.operations.setIamPolicy

Permisos necesarios para los métodos de plantillas de flujo de trabajo

Método Permisos obligatorios
projects.regions.workflowTemplates.instantiate dataproc.workflowTemplates.instantiate
projects.regions.workflowTemplates.instantiateInline dataproc.workflowTemplates.instantiateInline
projects.regions.workflowTemplates.create dataproc.workflowTemplates.create
projects.regions.workflowTemplates.get dataproc.workflowTemplates.get
projects.regions.workflowTemplates.list dataproc.workflowTemplates.list
projects.regions.workflowTemplates.update dataproc.workflowTemplates.update
projects.regions.workflowTemplates.delete dataproc.workflowTemplates.delete
projects.regions.workflowTemplates.getIamPolicy dataproc.workflowTemplates.getIamPolicy
projects.regions.workflowTemplates.setIamPolicy dataproc.workflowTemplates.setIamPolicy

Notas:

  1. Los permisos de las plantillas de flujo de trabajo son independientes de los permisos de los clústeres y las tareas. Un usuario sin permisos de create cluster o submit job puede crear e instanciar una plantilla de flujo de trabajo.

  2. Además, la CLI de Google Cloud requiere el permiso dataproc.operations.get para sondear si se ha completado el flujo de trabajo.

  3. Se necesita el permiso dataproc.operations.cancel para cancelar un flujo de trabajo en ejecución.

Permisos necesarios para los métodos de las políticas de autoescalado

Método Permisos obligatorios
projects.regions.autoscalingPolicies.create dataproc.autoscalingPolicies.create
projects.regions.autoscalingPolicies.get dataproc.autoscalingPolicies.get
projects.regions.autoscalingPolicies.list dataproc.autoscalingPolicies.list
projects.regions.autoscalingPolicies.update dataproc.autoscalingPolicies.update
projects.regions.autoscalingPolicies.delete dataproc.autoscalingPolicies.delete
projects.regions.autoscalingPolicies.getIamPolicy dataproc.autoscalingPolicies.getIamPolicy
projects.regions.autoscalingPolicies.setIamPolicy dataproc.autoscalingPolicies.setIamPolicy

Notas:

  1. Se necesita el permiso dataproc.autoscalingPolicies.use para habilitar una política de autoescalado en un clúster con una solicitud de método clusters.patch.

Permisos necesarios para los métodos de grupos de nodos

Método Permisos obligatorios
projects.regions.nodeGroups.create dataproc.nodeGroups.create
projects.regions.nodeGroups.get dataproc.nodeGroups.get
projects.regions.nodeGroups.resize dataproc.nodeGroups.update

Roles de Dataproc

Los roles de gestión de identidades y accesos de Dataproc son un conjunto de uno o varios permisos. Asigna roles a usuarios o grupos para permitirles realizar acciones en los recursos de Dataproc de un proyecto. Por ejemplo, el rol Lector de Dataproc contiene los permisos get y list, que permiten a un usuario obtener y enumerar clústeres, trabajos y operaciones de Dataproc en un proyecto.

En la siguiente tabla se indican los roles de gestión de identidades y accesos de Dataproc y los permisos asociados a cada rol.

Role Permissions

(roles/dataproc.admin)

Full control of Dataproc resources.

compute.machineTypes.*

  • compute.machineTypes.get
  • compute.machineTypes.list

compute.networks.get

compute.networks.list

compute.projects.get

compute.regions.*

  • compute.regions.get
  • compute.regions.list

compute.zones.*

  • compute.zones.get
  • compute.zones.list

dataproc.autoscalingPolicies.*

  • dataproc.autoscalingPolicies.create
  • dataproc.autoscalingPolicies.delete
  • dataproc.autoscalingPolicies.get
  • dataproc.autoscalingPolicies.getIamPolicy
  • dataproc.autoscalingPolicies.list
  • dataproc.autoscalingPolicies.setIamPolicy
  • dataproc.autoscalingPolicies.update
  • dataproc.autoscalingPolicies.use

dataproc.batches.*

  • dataproc.batches.analyze
  • dataproc.batches.cancel
  • dataproc.batches.create
  • dataproc.batches.delete
  • dataproc.batches.get
  • dataproc.batches.list
  • dataproc.batches.sparkApplicationRead
  • dataproc.batches.sparkApplicationWrite

dataproc.clusters.*

  • dataproc.clusters.create
  • dataproc.clusters.delete
  • dataproc.clusters.get
  • dataproc.clusters.getIamPolicy
  • dataproc.clusters.list
  • dataproc.clusters.setIamPolicy
  • dataproc.clusters.start
  • dataproc.clusters.stop
  • dataproc.clusters.update
  • dataproc.clusters.use

dataproc.jobs.*

  • dataproc.jobs.cancel
  • dataproc.jobs.create
  • dataproc.jobs.delete
  • dataproc.jobs.get
  • dataproc.jobs.getIamPolicy
  • dataproc.jobs.list
  • dataproc.jobs.setIamPolicy
  • dataproc.jobs.update

dataproc.nodeGroups.*

  • dataproc.nodeGroups.create
  • dataproc.nodeGroups.get
  • dataproc.nodeGroups.update

dataproc.operations.*

  • dataproc.operations.cancel
  • dataproc.operations.delete
  • dataproc.operations.get
  • dataproc.operations.getIamPolicy
  • dataproc.operations.list
  • dataproc.operations.setIamPolicy

dataproc.sessionTemplates.*

  • dataproc.sessionTemplates.create
  • dataproc.sessionTemplates.delete
  • dataproc.sessionTemplates.get
  • dataproc.sessionTemplates.list
  • dataproc.sessionTemplates.update

dataproc.sessions.*

  • dataproc.sessions.create
  • dataproc.sessions.delete
  • dataproc.sessions.get
  • dataproc.sessions.list
  • dataproc.sessions.sparkApplicationRead
  • dataproc.sessions.sparkApplicationWrite
  • dataproc.sessions.terminate

dataproc.workflowTemplates.*

  • dataproc.workflowTemplates.create
  • dataproc.workflowTemplates.delete
  • dataproc.workflowTemplates.get
  • dataproc.workflowTemplates.getIamPolicy
  • dataproc.workflowTemplates.instantiate
  • dataproc.workflowTemplates.instantiateInline
  • dataproc.workflowTemplates.list
  • dataproc.workflowTemplates.setIamPolicy
  • dataproc.workflowTemplates.update

dataprocrm.nodePools.*

  • dataprocrm.nodePools.create
  • dataprocrm.nodePools.delete
  • dataprocrm.nodePools.deleteNodes
  • dataprocrm.nodePools.get
  • dataprocrm.nodePools.list
  • dataprocrm.nodePools.resize

dataprocrm.nodes.get

dataprocrm.nodes.heartbeat

dataprocrm.nodes.list

dataprocrm.nodes.update

dataprocrm.operations.get

dataprocrm.operations.list

dataprocrm.workloads.*

  • dataprocrm.workloads.cancel
  • dataprocrm.workloads.create
  • dataprocrm.workloads.delete
  • dataprocrm.workloads.get
  • dataprocrm.workloads.list

resourcemanager.projects.get

resourcemanager.projects.list

(roles/dataproc.editor)

Provides the permissions necessary for viewing the resources required to manage Dataproc, including machine types, networks, projects, and zones.

Lowest-level resources where you can grant this role:

  • Cluster

compute.machineTypes.*

  • compute.machineTypes.get
  • compute.machineTypes.list

compute.networks.get

compute.networks.list

compute.projects.get

compute.regions.*

  • compute.regions.get
  • compute.regions.list

compute.zones.*

  • compute.zones.get
  • compute.zones.list

dataproc.autoscalingPolicies.create

dataproc.autoscalingPolicies.delete

dataproc.autoscalingPolicies.get

dataproc.autoscalingPolicies.list

dataproc.autoscalingPolicies.update

dataproc.autoscalingPolicies.use

dataproc.batches.*

  • dataproc.batches.analyze
  • dataproc.batches.cancel
  • dataproc.batches.create
  • dataproc.batches.delete
  • dataproc.batches.get
  • dataproc.batches.list
  • dataproc.batches.sparkApplicationRead
  • dataproc.batches.sparkApplicationWrite

dataproc.clusters.create

dataproc.clusters.delete

dataproc.clusters.get

dataproc.clusters.list

dataproc.clusters.start

dataproc.clusters.stop

dataproc.clusters.update

dataproc.clusters.use

dataproc.jobs.cancel

dataproc.jobs.create

dataproc.jobs.delete

dataproc.jobs.get

dataproc.jobs.list

dataproc.jobs.update

dataproc.nodeGroups.*

  • dataproc.nodeGroups.create
  • dataproc.nodeGroups.get
  • dataproc.nodeGroups.update

dataproc.operations.cancel

dataproc.operations.delete

dataproc.operations.get

dataproc.operations.list

dataproc.sessionTemplates.*

  • dataproc.sessionTemplates.create
  • dataproc.sessionTemplates.delete
  • dataproc.sessionTemplates.get
  • dataproc.sessionTemplates.list
  • dataproc.sessionTemplates.update

dataproc.sessions.*

  • dataproc.sessions.create
  • dataproc.sessions.delete
  • dataproc.sessions.get
  • dataproc.sessions.list
  • dataproc.sessions.sparkApplicationRead
  • dataproc.sessions.sparkApplicationWrite
  • dataproc.sessions.terminate

dataproc.workflowTemplates.create

dataproc.workflowTemplates.delete

dataproc.workflowTemplates.get

dataproc.workflowTemplates.instantiate

dataproc.workflowTemplates.instantiateInline

dataproc.workflowTemplates.list

dataproc.workflowTemplates.update

dataprocrm.nodePools.*

  • dataprocrm.nodePools.create
  • dataprocrm.nodePools.delete
  • dataprocrm.nodePools.deleteNodes
  • dataprocrm.nodePools.get
  • dataprocrm.nodePools.list
  • dataprocrm.nodePools.resize

dataprocrm.nodes.get

dataprocrm.nodes.heartbeat

dataprocrm.nodes.list

dataprocrm.nodes.update

dataprocrm.operations.get

dataprocrm.operations.list

dataprocrm.workloads.*

  • dataprocrm.workloads.cancel
  • dataprocrm.workloads.create
  • dataprocrm.workloads.delete
  • dataprocrm.workloads.get
  • dataprocrm.workloads.list

resourcemanager.projects.get

resourcemanager.projects.list

(roles/dataproc.hubAgent)

Allows management of Dataproc resources. Intended for service accounts running Dataproc Hub instances.

compute.instances.get

compute.instances.setMetadata

compute.instances.setTags

compute.zoneOperations.get

compute.zones.list

dataproc.autoscalingPolicies.get

dataproc.autoscalingPolicies.list

dataproc.autoscalingPolicies.use

dataproc.clusters.create

dataproc.clusters.delete

dataproc.clusters.get

dataproc.clusters.list

dataproc.clusters.update

dataproc.operations.cancel

dataproc.operations.delete

dataproc.operations.get

dataproc.operations.list

iam.serviceAccounts.actAs

iam.serviceAccounts.get

iam.serviceAccounts.list

logging.buckets.get

logging.buckets.list

logging.exclusions.get

logging.exclusions.list

logging.links.get

logging.links.list

logging.locations.*

  • logging.locations.get
  • logging.locations.list

logging.logEntries.create

logging.logEntries.list

logging.logEntries.route

logging.logMetrics.get

logging.logMetrics.list

logging.logScopes.get

logging.logScopes.list

logging.logServiceIndexes.list

logging.logServices.list

logging.logs.list

logging.operations.get

logging.operations.list

logging.queries.getShared

logging.queries.listShared

logging.queries.usePrivate

logging.sinks.get

logging.sinks.list

logging.usage.get

logging.views.get

logging.views.list

observability.scopes.get

resourcemanager.projects.get

resourcemanager.projects.list

storage.buckets.get

storage.objects.get

storage.objects.list

(roles/dataproc.serverlessEditor)

Permissions needed to run serverless sessions and batches as a user

compute.projects.get

compute.regions.*

  • compute.regions.get
  • compute.regions.list

compute.zones.*

  • compute.zones.get
  • compute.zones.list

dataproc.batches.*

  • dataproc.batches.analyze
  • dataproc.batches.cancel
  • dataproc.batches.create
  • dataproc.batches.delete
  • dataproc.batches.get
  • dataproc.batches.list
  • dataproc.batches.sparkApplicationRead
  • dataproc.batches.sparkApplicationWrite

dataproc.operations.cancel

dataproc.operations.delete

dataproc.operations.get

dataproc.operations.list

dataproc.sessionTemplates.*

  • dataproc.sessionTemplates.create
  • dataproc.sessionTemplates.delete
  • dataproc.sessionTemplates.get
  • dataproc.sessionTemplates.list
  • dataproc.sessionTemplates.update

dataproc.sessions.*

  • dataproc.sessions.create
  • dataproc.sessions.delete
  • dataproc.sessions.get
  • dataproc.sessions.list
  • dataproc.sessions.sparkApplicationRead
  • dataproc.sessions.sparkApplicationWrite
  • dataproc.sessions.terminate

dataprocrm.nodePools.*

  • dataprocrm.nodePools.create
  • dataprocrm.nodePools.delete
  • dataprocrm.nodePools.deleteNodes
  • dataprocrm.nodePools.get
  • dataprocrm.nodePools.list
  • dataprocrm.nodePools.resize

dataprocrm.nodes.get

dataprocrm.nodes.heartbeat

dataprocrm.nodes.list

dataprocrm.nodes.update

dataprocrm.operations.get

dataprocrm.operations.list

dataprocrm.workloads.*

  • dataprocrm.workloads.cancel
  • dataprocrm.workloads.create
  • dataprocrm.workloads.delete
  • dataprocrm.workloads.get
  • dataprocrm.workloads.list

resourcemanager.projects.get

resourcemanager.projects.list

(roles/dataproc.serverlessNode)

Node access to Dataproc Serverless sessions and batches. Intended for service accounts.

dataproc.batches.sparkApplicationWrite

dataproc.sessions.sparkApplicationRead

dataproc.sessions.sparkApplicationWrite

dataprocrm.nodePools.*

  • dataprocrm.nodePools.create
  • dataprocrm.nodePools.delete
  • dataprocrm.nodePools.deleteNodes
  • dataprocrm.nodePools.get
  • dataprocrm.nodePools.list
  • dataprocrm.nodePools.resize

dataprocrm.nodes.list

(roles/dataproc.serverlessViewer)

Permissions needed to view serverless sessions and batches

compute.projects.get

compute.regions.*

  • compute.regions.get
  • compute.regions.list

compute.zones.*

  • compute.zones.get
  • compute.zones.list

dataproc.batches.get

dataproc.batches.list

dataproc.sessionTemplates.get

dataproc.sessionTemplates.list

dataproc.sessions.get

dataproc.sessions.list

resourcemanager.projects.get

resourcemanager.projects.list

(roles/dataproc.serviceAgent)

Gives Dataproc Service Account access to service accounts, compute resources, storage resources, and kubernetes resources. Includes access to service accounts.

backupdr.backupPlanAssociations.createForComputeDisk

backupdr.backupPlanAssociations.createForComputeInstance

backupdr.backupPlanAssociations.deleteForComputeDisk

backupdr.backupPlanAssociations.deleteForComputeInstance

backupdr.backupPlanAssociations.fetchForComputeDisk

backupdr.backupPlanAssociations.getForComputeDisk

backupdr.backupPlanAssociations.list

backupdr.backupPlanAssociations.triggerBackupForComputeDisk

backupdr.backupPlanAssociations.triggerBackupForComputeInstance

backupdr.backupPlanAssociations.updateForComputeDisk

backupdr.backupPlanAssociations.updateForComputeInstance

backupdr.backupPlans.get

backupdr.backupPlans.list

backupdr.backupPlans.useForComputeDisk

backupdr.backupPlans.useForComputeInstance

backupdr.backupVaults.get

backupdr.backupVaults.list

backupdr.locations.list

backupdr.operations.get

backupdr.operations.list

backupdr.serviceConfig.initialize

compute.acceleratorTypes.*

  • compute.acceleratorTypes.get
  • compute.acceleratorTypes.list

compute.addresses.createInternal

compute.addresses.deleteInternal

compute.addresses.get

compute.addresses.list

compute.addresses.listEffectiveTags

compute.addresses.listTagBindings

compute.addresses.use

compute.addresses.useInternal

compute.autoscalers.*

  • compute.autoscalers.create
  • compute.autoscalers.delete
  • compute.autoscalers.get
  • compute.autoscalers.list
  • compute.autoscalers.update

compute.diskSettings.get

compute.diskTypes.*

  • compute.diskTypes.get
  • compute.diskTypes.list

compute.disks.create

compute.disks.createSnapshot

compute.disks.createTagBinding

compute.disks.delete

compute.disks.get

compute.disks.list

compute.disks.resize

compute.disks.setLabels

compute.disks.startAsyncReplication

compute.disks.stopAsyncReplication

compute.disks.stopGroupAsyncReplication

compute.disks.update

compute.disks.use

compute.disks.useReadOnly

compute.firewalls.get

compute.firewalls.list

compute.globalAddresses.get

compute.globalAddresses.list

compute.globalAddresses.listEffectiveTags

compute.globalAddresses.listTagBindings

compute.globalAddresses.use

compute.globalNetworkEndpointGroups.*

  • compute.globalNetworkEndpointGroups.attachNetworkEndpoints
  • compute.globalNetworkEndpointGroups.create
  • compute.globalNetworkEndpointGroups.createTagBinding
  • compute.globalNetworkEndpointGroups.delete
  • compute.globalNetworkEndpointGroups.deleteTagBinding
  • compute.globalNetworkEndpointGroups.detachNetworkEndpoints
  • compute.globalNetworkEndpointGroups.get
  • compute.globalNetworkEndpointGroups.list
  • compute.globalNetworkEndpointGroups.listEffectiveTags
  • compute.globalNetworkEndpointGroups.listTagBindings
  • compute.globalNetworkEndpointGroups.use

compute.globalOperations.get

compute.globalOperations.list

compute.images.get

compute.images.getFromFamily

compute.images.list

compute.images.useReadOnly

compute.instanceGroupManagers.*

  • compute.instanceGroupManagers.create
  • compute.instanceGroupManagers.createTagBinding
  • compute.instanceGroupManagers.delete
  • compute.instanceGroupManagers.deleteTagBinding
  • compute.instanceGroupManagers.get
  • compute.instanceGroupManagers.list
  • compute.instanceGroupManagers.listEffectiveTags
  • compute.instanceGroupManagers.listTagBindings
  • compute.instanceGroupManagers.update
  • compute.instanceGroupManagers.use

compute.instanceGroups.*

  • compute.instanceGroups.create
  • compute.instanceGroups.createTagBinding
  • compute.instanceGroups.delete
  • compute.instanceGroups.deleteTagBinding
  • compute.instanceGroups.get
  • compute.instanceGroups.list
  • compute.instanceGroups.listEffectiveTags
  • compute.instanceGroups.listTagBindings
  • compute.instanceGroups.update
  • compute.instanceGroups.use

compute.instanceSettings.get

compute.instanceTemplates.*

  • compute.instanceTemplates.create
  • compute.instanceTemplates.delete
  • compute.instanceTemplates.get
  • compute.instanceTemplates.getIamPolicy
  • compute.instanceTemplates.list
  • compute.instanceTemplates.setIamPolicy
  • compute.instanceTemplates.useReadOnly

compute.instances.*

  • compute.instances.addAccessConfig
  • compute.instances.addNetworkInterface
  • compute.instances.addResourcePolicies
  • compute.instances.attachDisk
  • compute.instances.create
  • compute.instances.createTagBinding
  • compute.instances.delete
  • compute.instances.deleteAccessConfig
  • compute.instances.deleteNetworkInterface
  • compute.instances.deleteTagBinding
  • compute.instances.detachDisk
  • compute.instances.get
  • compute.instances.getEffectiveFirewalls
  • compute.instances.getGuestAttributes
  • compute.instances.getIamPolicy
  • compute.instances.getScreenshot
  • compute.instances.getSerialPortOutput
  • compute.instances.getShieldedInstanceIdentity
  • compute.instances.getShieldedVmIdentity
  • compute.instances.list
  • compute.instances.listEffectiveTags
  • compute.instances.listReferrers
  • compute.instances.listTagBindings
  • compute.instances.osAdminLogin
  • compute.instances.osLogin
  • compute.instances.pscInterfaceCreate
  • compute.instances.removeResourcePolicies
  • compute.instances.reset
  • compute.instances.resume
  • compute.instances.sendDiagnosticInterrupt
  • compute.instances.setDeletionProtection
  • compute.instances.setDiskAutoDelete
  • compute.instances.setIamPolicy
  • compute.instances.setLabels
  • compute.instances.setMachineResources
  • compute.instances.setMachineType
  • compute.instances.setMetadata
  • compute.instances.setMinCpuPlatform
  • compute.instances.setName
  • compute.instances.setScheduling
  • compute.instances.setSecurityPolicy
  • compute.instances.setServiceAccount
  • compute.instances.setShieldedInstanceIntegrityPolicy
  • compute.instances.setShieldedVmIntegrityPolicy
  • compute.instances.setTags
  • compute.instances.simulateMaintenanceEvent
  • compute.instances.start
  • compute.instances.startWithEncryptionKey
  • compute.instances.stop
  • compute.instances.suspend
  • compute.instances.update
  • compute.instances.updateAccessConfig
  • compute.instances.updateDisplayDevice
  • compute.instances.updateNetworkInterface
  • compute.instances.updateSecurity
  • compute.instances.updateShieldedInstanceConfig
  • compute.instances.updateShieldedVmConfig
  • compute.instances.use
  • compute.instances.useReadOnly

compute.licenses.get

compute.licenses.list

compute.machineImages.*

  • compute.machineImages.create
  • compute.machineImages.delete
  • compute.machineImages.get
  • compute.machineImages.getIamPolicy
  • compute.machineImages.list
  • compute.machineImages.setIamPolicy
  • compute.machineImages.setLabels
  • compute.machineImages.useReadOnly

compute.machineTypes.*

  • compute.machineTypes.get
  • compute.machineTypes.list

compute.multiMig.*

  • compute.multiMig.create
  • compute.multiMig.delete
  • compute.multiMig.get
  • compute.multiMig.list

compute.networkEndpointGroups.*

  • compute.networkEndpointGroups.attachNetworkEndpoints
  • compute.networkEndpointGroups.create
  • compute.networkEndpointGroups.createTagBinding
  • compute.networkEndpointGroups.delete
  • compute.networkEndpointGroups.deleteTagBinding
  • compute.networkEndpointGroups.detachNetworkEndpoints
  • compute.networkEndpointGroups.get
  • compute.networkEndpointGroups.list
  • compute.networkEndpointGroups.listEffectiveTags
  • compute.networkEndpointGroups.listTagBindings
  • compute.networkEndpointGroups.use

compute.networks.get

compute.networks.getEffectiveFirewalls

compute.networks.list

compute.networks.listEffectiveTags

compute.networks.listTagBindings

compute.networks.use

compute.networks.useExternalIp

compute.nodeGroups.get

compute.nodeTypes.get

compute.projects.get

compute.regionFirewallPolicies.create

compute.regionFirewallPolicies.createTagBinding

compute.regionFirewallPolicies.get

compute.regionFirewallPolicies.update

compute.regionFirewallPolicies.use

compute.regionNetworkEndpointGroups.*

  • compute.regionNetworkEndpointGroups.attachNetworkEndpoints
  • compute.regionNetworkEndpointGroups.create
  • compute.regionNetworkEndpointGroups.createTagBinding
  • compute.regionNetworkEndpointGroups.delete
  • compute.regionNetworkEndpointGroups.deleteTagBinding
  • compute.regionNetworkEndpointGroups.detachNetworkEndpoints
  • compute.regionNetworkEndpointGroups.get
  • compute.regionNetworkEndpointGroups.list
  • compute.regionNetworkEndpointGroups.listEffectiveTags
  • compute.regionNetworkEndpointGroups.listTagBindings
  • compute.regionNetworkEndpointGroups.use

compute.regionOperations.get

compute.regionOperations.list

compute.regions.*

  • compute.regions.get
  • compute.regions.list

compute.reservationBlocks.get

compute.reservationBlocks.list

compute.reservationSubBlocks.*

  • compute.reservationSubBlocks.get
  • compute.reservationSubBlocks.list
  • compute.reservationSubBlocks.performMaintenance
  • compute.reservationSubBlocks.reportFaulty

compute.reservations.get

compute.reservations.list

compute.resourcePolicies.list

compute.resourcePolicies.useReadOnly

compute.storagePools.get

compute.storagePools.list

compute.storagePools.use

compute.subnetworks.get

compute.subnetworks.list

compute.subnetworks.listEffectiveTags

compute.subnetworks.listTagBindings

compute.subnetworks.setPrivateIpGoogleAccess

compute.subnetworks.use

compute.subnetworks.useExternalIp

compute.targetPools.get

compute.targetPools.list

compute.targetPools.listEffectiveTags

compute.targetPools.listTagBindings

compute.zoneOperations.get

compute.zoneOperations.list

compute.zones.*

  • compute.zones.get
  • compute.zones.list

container.clusterRoleBindings.*

  • container.clusterRoleBindings.create
  • container.clusterRoleBindings.delete
  • container.clusterRoleBindings.get
  • container.clusterRoleBindings.list
  • container.clusterRoleBindings.update

container.clusterRoles.*

  • container.clusterRoles.bind
  • container.clusterRoles.create
  • container.clusterRoles.delete
  • container.clusterRoles.escalate
  • container.clusterRoles.get
  • container.clusterRoles.list
  • container.clusterRoles.update

container.clusters.connect

container.clusters.get

container.clusters.update

container.customResourceDefinitions.create

container.customResourceDefinitions.delete

container.customResourceDefinitions.get

container.customResourceDefinitions.list

container.customResourceDefinitions.update

container.namespaces.create

container.namespaces.delete

container.namespaces.get

container.namespaces.list

container.namespaces.update

container.operations.get

container.roleBindings.*

  • container.roleBindings.create
  • container.roleBindings.delete
  • container.roleBindings.get
  • container.roleBindings.list
  • container.roleBindings.update

container.roles.bind

container.roles.escalate

dataproc.autoscalingPolicies.create

dataproc.autoscalingPolicies.delete

dataproc.autoscalingPolicies.get

dataproc.autoscalingPolicies.getIamPolicy

dataproc.autoscalingPolicies.list

dataproc.autoscalingPolicies.update

dataproc.autoscalingPolicies.use

dataproc.clusters.*

  • dataproc.clusters.create
  • dataproc.clusters.delete
  • dataproc.clusters.get
  • dataproc.clusters.getIamPolicy
  • dataproc.clusters.list
  • dataproc.clusters.setIamPolicy
  • dataproc.clusters.start
  • dataproc.clusters.stop
  • dataproc.clusters.update
  • dataproc.clusters.use

dataproc.jobs.*

  • dataproc.jobs.cancel
  • dataproc.jobs.create
  • dataproc.jobs.delete
  • dataproc.jobs.get
  • dataproc.jobs.getIamPolicy
  • dataproc.jobs.list
  • dataproc.jobs.setIamPolicy
  • dataproc.jobs.update

dataproc.nodeGroups.*

  • dataproc.nodeGroups.create
  • dataproc.nodeGroups.get
  • dataproc.nodeGroups.update

dataproc.operations.cancel

dataproc.sessionTemplates.get

dataproc.sessions.*

  • dataproc.sessions.create
  • dataproc.sessions.delete
  • dataproc.sessions.get
  • dataproc.sessions.list
  • dataproc.sessions.sparkApplicationRead
  • dataproc.sessions.sparkApplicationWrite
  • dataproc.sessions.terminate

dataprocrm.nodePools.*

  • dataprocrm.nodePools.create
  • dataprocrm.nodePools.delete
  • dataprocrm.nodePools.deleteNodes
  • dataprocrm.nodePools.get
  • dataprocrm.nodePools.list
  • dataprocrm.nodePools.resize

dataprocrm.nodes.*

  • dataprocrm.nodes.get
  • dataprocrm.nodes.heartbeat
  • dataprocrm.nodes.list
  • dataprocrm.nodes.mintOAuthToken
  • dataprocrm.nodes.update

dataprocrm.operations.cancel

dataprocrm.operations.get

dataprocrm.operations.list

dataprocrm.workloads.*

  • dataprocrm.workloads.cancel
  • dataprocrm.workloads.create
  • dataprocrm.workloads.delete
  • dataprocrm.workloads.get
  • dataprocrm.workloads.list

firebase.projects.get

iam.serviceAccounts.actAs

iam.serviceAccounts.getAccessToken

metastore.services.get

monitoring.timeSeries.create

orgpolicy.policy.get

recommender.iamPolicyInsights.*

  • recommender.iamPolicyInsights.get
  • recommender.iamPolicyInsights.list
  • recommender.iamPolicyInsights.update

recommender.iamPolicyRecommendations.*

  • recommender.iamPolicyRecommendations.get
  • recommender.iamPolicyRecommendations.list
  • recommender.iamPolicyRecommendations.update

recommender.storageBucketSoftDeleteInsights.*

  • recommender.storageBucketSoftDeleteInsights.get
  • recommender.storageBucketSoftDeleteInsights.list
  • recommender.storageBucketSoftDeleteInsights.update

recommender.storageBucketSoftDeleteRecommendations.*

  • recommender.storageBucketSoftDeleteRecommendations.get
  • recommender.storageBucketSoftDeleteRecommendations.list
  • recommender.storageBucketSoftDeleteRecommendations.update

resourcemanager.hierarchyNodes.listEffectiveTags

resourcemanager.projects.get

resourcemanager.projects.list

resourcemanager.tagKeys.create

resourcemanager.tagKeys.get

resourcemanager.tagKeys.getIamPolicy

resourcemanager.tagKeys.setIamPolicy

resourcemanager.tagValues.create

resourcemanager.tagValues.get

serviceusage.quotas.get

serviceusage.services.get

serviceusage.services.list

serviceusage.services.use

storage.anywhereCaches.*

  • storage.anywhereCaches.create
  • storage.anywhereCaches.disable
  • storage.anywhereCaches.get
  • storage.anywhereCaches.list
  • storage.anywhereCaches.pause
  • storage.anywhereCaches.resume
  • storage.anywhereCaches.update

storage.bucketOperations.*

  • storage.bucketOperations.cancel
  • storage.bucketOperations.get
  • storage.bucketOperations.list

storage.buckets.*

  • storage.buckets.create
  • storage.buckets.createTagBinding
  • storage.buckets.delete
  • storage.buckets.deleteTagBinding
  • storage.buckets.enableObjectRetention
  • storage.buckets.get
  • storage.buckets.getIamPolicy
  • storage.buckets.getIpFilter
  • storage.buckets.getObjectInsights
  • storage.buckets.list
  • storage.buckets.listEffectiveTags
  • storage.buckets.listTagBindings
  • storage.buckets.relocate
  • storage.buckets.restore
  • storage.buckets.setIamPolicy
  • storage.buckets.setIpFilter
  • storage.buckets.update

storage.folders.*

  • storage.folders.create
  • storage.folders.delete
  • storage.folders.get
  • storage.folders.list
  • storage.folders.rename

storage.intelligenceConfigs.*

  • storage.intelligenceConfigs.get
  • storage.intelligenceConfigs.update

storage.managedFolders.*

  • storage.managedFolders.create
  • storage.managedFolders.delete
  • storage.managedFolders.get
  • storage.managedFolders.getIamPolicy
  • storage.managedFolders.list
  • storage.managedFolders.setIamPolicy

storage.multipartUploads.*

  • storage.multipartUploads.abort
  • storage.multipartUploads.create
  • storage.multipartUploads.list
  • storage.multipartUploads.listParts

storage.objects.*

  • storage.objects.create
  • storage.objects.delete
  • storage.objects.get
  • storage.objects.getIamPolicy
  • storage.objects.list
  • storage.objects.move
  • storage.objects.overrideUnlockedRetention
  • storage.objects.restore
  • storage.objects.setIamPolicy
  • storage.objects.setRetention
  • storage.objects.update

(roles/dataproc.viewer)

Provides read-only access to Dataproc resources.

Lowest-level resources where you can grant this role:

  • Cluster

compute.machineTypes.get

compute.regions.*

  • compute.regions.get
  • compute.regions.list

compute.zones.*

  • compute.zones.get
  • compute.zones.list

dataproc.autoscalingPolicies.get

dataproc.autoscalingPolicies.list

dataproc.batches.analyze

dataproc.batches.get

dataproc.batches.list

dataproc.batches.sparkApplicationRead

dataproc.clusters.get

dataproc.clusters.list

dataproc.jobs.get

dataproc.jobs.list

dataproc.nodeGroups.get

dataproc.operations.get

dataproc.operations.list

dataproc.sessionTemplates.get

dataproc.sessionTemplates.list

dataproc.sessions.get

dataproc.sessions.list

dataproc.sessions.sparkApplicationRead

dataproc.workflowTemplates.get

dataproc.workflowTemplates.list

resourcemanager.projects.get

resourcemanager.projects.list

(roles/dataproc.worker)

Provides worker access to Dataproc resources. Intended for service accounts.

cloudprofiler.profiles.create

cloudprofiler.profiles.update

datalineage.locations.processOpenLineageMessage

dataproc.agents.*

  • dataproc.agents.create
  • dataproc.agents.delete
  • dataproc.agents.get
  • dataproc.agents.list
  • dataproc.agents.update

dataproc.batches.sparkApplicationWrite

dataproc.sessions.sparkApplicationWrite

dataproc.tasks.*

  • dataproc.tasks.lease
  • dataproc.tasks.listInvalidatedLeases
  • dataproc.tasks.reportStatus

dataprocrm.nodePools.*

  • dataprocrm.nodePools.create
  • dataprocrm.nodePools.delete
  • dataprocrm.nodePools.deleteNodes
  • dataprocrm.nodePools.get
  • dataprocrm.nodePools.list
  • dataprocrm.nodePools.resize

dataprocrm.nodes.get

dataprocrm.nodes.heartbeat

dataprocrm.nodes.list

dataprocrm.nodes.mintOAuthToken

logging.logEntries.create

logging.logEntries.route

monitoring.metricDescriptors.create

monitoring.metricDescriptors.get

monitoring.metricDescriptors.list

monitoring.monitoredResourceDescriptors.*

  • monitoring.monitoredResourceDescriptors.get
  • monitoring.monitoredResourceDescriptors.list

monitoring.timeSeries.create

storage.buckets.get

storage.folders.*

  • storage.folders.create
  • storage.folders.delete
  • storage.folders.get
  • storage.folders.list
  • storage.folders.rename

storage.managedFolders.create

storage.managedFolders.delete

storage.managedFolders.get

storage.managedFolders.list

storage.multipartUploads.*

  • storage.multipartUploads.abort
  • storage.multipartUploads.create
  • storage.multipartUploads.list
  • storage.multipartUploads.listParts

storage.objects.create

storage.objects.delete

storage.objects.get

storage.objects.getIamPolicy

storage.objects.list

storage.objects.overrideUnlockedRetention

storage.objects.restore

storage.objects.setIamPolicy

storage.objects.setRetention

storage.objects.update

telemetry.metrics.write

Notas:

  • Se necesitan o se recomiendan permisos de compute para crear y ver clústeres de Dataproc al usar la consola de Google Cloud o la CLI de Google Cloud.
  • Para permitir que un usuario suba archivos, concédele el rol Storage Object Creator. Para permitir que un usuario vea la salida de un trabajo, concédele el rol Storage Object Viewer.
  • Un usuario debe tener permiso monitoring.timeSeries.list para ver gráficos en la consola Google Cloud → Dataproc → pestaña Detalles del clúster → Resumen.
  • Un usuario debe tener el permiso compute.instances.list para ver el estado de la instancia y el menú SSH de la instancia maestra en la consolaGoogle Cloud → Dataproc → pestaña Detalles del clúster → Instancias de VM. Para obtener información sobre los roles de Compute Engine, consulta Compute Engine > Roles de gestión de identidades y accesos disponibles.
  • Para crear un clúster con una cuenta de servicio especificada por el usuario, esta cuenta debe tener todos los permisos que otorga el rol Dataproc Worker, incluido el acceso a los contenedores de almacenamiento provisional y temporal de Dataproc. Es posible que se necesiten roles adicionales en función de las funciones configuradas. Para obtener más información, consulta Crear un clúster con una cuenta de servicio de VM personalizada.

Roles de proyecto

También puedes definir permisos a nivel de proyecto mediante los roles de proyecto de gestión de identidades y accesos. En la siguiente tabla se indican los permisos asociados a los roles de proyecto de gestión de identidades y accesos:

Rol de proyecto Permisos
Lector de proyectos Todos los permisos de proyecto para acciones de solo lectura que conservan el estado (get y list)
Editor del proyecto Todos los permisos de lector de proyectos, además de todos los permisos de proyectos para realizar acciones que modifiquen el estado (crear, eliminar, actualizar, usar, cancelar, detener e iniciar)
Propietario del proyecto Todos los permisos de editor de proyectos, además de los permisos para gestionar el control de acceso del proyecto (get/set IamPolicy) y para configurar la facturación del proyecto

Resumen de roles de gestión de identidades y accesos y operaciones de Dataproc

En la siguiente tabla se enumeran las operaciones de Dataproc asociadas a los roles de proyecto y de Dataproc.

Operación Editor del proyecto Lector de proyectos Administrador de Dataproc Editor de Dataproc Lector de Dataproc
Obtener o definir permisos de gestión de identidades y accesos de Dataproc No No Sí No No
Crear clúster Sí No Sí Sí No
Mostrar clústeres Sí Sí Sí Sí Sí
Obtener detalles de clúster Sí Sí Sí 1, 2 Sí 1, 2 Sí 1, 2
Actualizar clúster Sí No Sí Sí No
Eliminar clúster Sí No Sí Sí No
Iniciar o detener un clúster Sí No Sí Sí No
Enviar tarea Sí No Sí 3 Sí 3 No
Mostrar tareas Sí Sí Sí Sí Sí
Obtener detalles de la tarea Sí Sí Sí 4 Sí 4 Sí 4
Cancelar tarea Sí No Sí Sí No
Eliminar tarea Sí No Sí Sí No
Mostrar operaciones Sí Sí Sí Sí Sí
Obtener detalles de la operación Sí Sí Sí Sí Sí
Eliminar operación Sí No Sí Sí No

Notas:

  1. El gráfico de rendimiento no está disponible a menos que el usuario también tenga un rol con el permiso monitoring.timeSeries.list.
  2. La lista de VMs del clúster no incluirá información de estado ni un enlace SSH para la instancia maestra a menos que el usuario también tenga un rol con el permiso compute.instances.list.
  3. Los trabajos que suben archivos requieren que el usuario tenga el rol Storage Object Creator o acceso de escritura al staging bucket de Dataproc.
  4. La salida de los trabajos no está disponible a menos que el usuario también tenga el rol Lector de objetos de Storage o se le haya concedido acceso de lectura al segmento de almacenamiento provisional del proyecto.

Cuentas de servicio

Cuando llamas a las APIs de Dataproc para realizar acciones en un proyecto, como crear instancias de VM, Dataproc realiza las acciones en tu nombre mediante una cuenta de servicio que tiene los permisos necesarios para llevarlas a cabo. Para obtener más información, consulta el artículo sobre cuentas de servicio de Dataproc.

Gestión de IAM

Puedes obtener y definir políticas de gestión de identidades y accesos mediante la Google Cloud consola, la API de gestión de identidades y accesos o la CLI de Google Cloud.

Siguientes pasos